( 8७8 ) Collectors acting up to the Board s expectations in this respect (True Copy and Extrict,) E CURRie, Secretary Fort William 10th August, 1842 களு ("IRCULAR OR I) li, lo S () F THE SUD DICR DEWANNY A DAW LUT No J099 To the Civil Authorities in the Lower Provinces I am directed by the Court to request that you will inform them, with as little delay as practicable, whether uny und what Inconvenience has arisen from the practicu prescribed by Circular Order No 68, Volume III Civil Circulars, which prohibits Judges calling upon their Treasurers to examine and report upon account books, in suits pending before their Courts 2 You are requested to send your reply within l days from the receipt of this letter W RIRR PATRick, Deputy Reguster Fort William, 19th August, 1842 ജമ്മജ്ജ്ജ Ε.Ι) U ("ΑΤΙΟΝ IRULLS, &c. 1° OR t ov ERNMENT stHoLA Rs H 11 &c. Ex AM1N AT 1oNs of 1812 At iii ^ noo (of.LTt 1 IlomoGIII \ ( a)r r £ t I , ( AI ( LT1 \ MAIDIRISSA, RANSTRI'I ( ()LLFA L No (andidate will be entitled to a Scholarship, whate or may be his superiority over others, unless his knowledge of the different branches of study mention, d in the following Scheme comes up to the standard thereın described, or, unless hus knowledge of any one or more of those branches we, to the estimution of the Committee, so much above the standard as to compensate for his deficiency in other h) anches The qualifications for obtaining the Junior Fng, lish Scholarships are— English Reading The candidate must be able to read with facility and correctness a passage of English prose, selected from Dryden, Swift, Addi son, or Johnson English Grammar He must be able to parse correctly, and correct false Grammar History He must know the leading facts of the Histories of Greece, Rome, England, and India, and the leading facts of Universal History, such as the rise and decline of nations and religious Geography He must know the form of the Earth, its great divisions, and their sub-divisions into countries, the names of the capitals, and prin qipal cities of cach country, and of the principal xmountains and rivers Arithmetic He must know the Simple and Com d Rules [গবর্ণমেন্ট গেজেট ১৮৪২ । ১৩ সেপ্টেম্বৰ ।] সাহেবেৰা কি পর্য্যন্ত কাৰ্য্য কবিতেছেন তাহাৰ বেওবা বোর্ডেব সাহেবদিগকে জানাইবা । প্রকৃত চুম্বক। ই কবি । সেক্ৰেটাৰী । ফোর্ট উলিয়ম ১৮৪১ ৷ ১০ আগষ্ট । John C MARSHMAN, Bengalee Translator -سمب* مم-اےـہـہ , সদৰ দেওযানী আদালতেব সবকুলিব অর্ডব। ७० २२ नरश्चव । বাঙ্গলাপ্রভৃতি দেশেৰ খ্ৰীযুত সিবিল জল্প সাহেব ববাবৰেষু। সদৰ দেওয়ানী আদালতের সবকুrলব অর্ডরের ৩ বা লমেব ৬৮ নম্ববী সবকুলের অর্ডবে জঙ্গ সাহেবেবদেব আদালতে উপস্থিতহওয়া মোকদ্দমায় আপনাবদেব খাজা গুীবদিগকে কোন হিসাবের বঙ্গী তাজবীজ কবিয়া তাহাব বিঘগে বিপোর্ট করিতে হুকুম দেওয জঞ্জ সাহেবেবদেব প্রতি নিষেধ হইয়ালি। উক্ত সবকুলিব অর্ডবে কিছু অনিষ্ট হইয়াছে কি না এবং কি অনিষ্ট হইয়াছে তাহাব বিপোর্ট কবি বা । ২ । তোমাকে হুকুম দেওয়া যাটতেছে যে এই পত্র প্রাপহওনেব পরে ১৫ দিবসের মধ্যে তুমি তাহাব উত্তৰ প“ঠাইব । ডবলিউ কর্কপাত্রিক। ডেপুটী ৰেজিষ্টব । ফোর্ট উলিয়ম। ১৮৪১ ৷ ১৯ অrগষ্ট । Jon N C MARsHMAN, Bengal e Translator } বিদ্যাধ্যাপন । ह्_ंश्=श्च=== ১৮৪২ সালে হিন্দু কালেঞ্জে ও হুগলি কালোজ ও কলিকা তবে মদবস এবং সংস্কৃত কালেঞ্জে গলর্ণমেন্টেৰ ছাত্র বৃষ্টি ইত্যাদিব নিমিত্ত পৰীক্ষালওনেব বিধানপ্রভূতি । বৃত্তাকাঙ্গিক ব্যক্তি যদ্যপি অন্যান্য ছাত্র অপেক্ষ অধিক গুণোপেত হন তথাপি নীচেৰ লিখিত পাণ্ডুলেখ্যে যে নানা প্রকাব বিদ্যা লিখিত হইয়াছে তাহাঙ্গে যদি তা হাৰ তত্ত্বল্য নৈপুণ্য না হয় অথবা যদি কমিটিব বোধে ঐ২ প্রকাব বিদ্যাব এক বা তদধিক বিদ্যাতে র্তাহাব এমন্ত অধিক নৈপুণ্য না থাকে যে অন্যান্য বিদ্যাতে র্তাহাৰ কিছু নু্যনত থাকিলেও হানি নাই তবে তিনি বৃত্তি পাই 6Zaष मT1 ।। ইঙ্গবেজী ভাষাৰ ছাত্রেবদের অধোবৃত্তি প্রাপণার্থ এই? বিদ্যাতে নিপুণ হওনেব আবশ্যক। ইঙ্গৰেঞ্জী পাঠ। ড্রাইডেন ও সুইফট বা অাডিসন অথবা জনসন নামক স’তেবেবদেব গ্রন্থহইতে ইঙ্গবেঞ্জী কোন গদ্য বচন বুহ্যাকাঙ্গিন্ধ ব্যক্তিব অনায়াসে ও শুদ্ধ রূপে পাঠ কবিত্তে হইবেক । ইঙ্গবেজী ব্যাকরণ। শুদ্ধকপে ইঙ্গবেঙ্গী ব্যাকৰণানুসাবে পদসাধন এবং অস্তদ্ধ পদ শোধন কবিত্তে হইবেক । পুৰাবৃত্ত বিবৰণ । গ্রীক ও রূম এবং ইঙ্গলগু ও ভাবত বর্ষেব পুৰাবৃত্ত বিববর্ণেব স্থল২ বিষয় এবং সাধাৰণ পুব বৃত্ত বিববণেব প্রধান বিষয অর্থাৎ নানা বাজোব ও ধৰ্মেৰ বৃদ্ধি ও হ্রাস ইত্যাদি স্থূল কথা জানিবার আবশ্যক। গোলাধ্যায় । পৃথিবীব আকাব ও তাহাব প্রধান ভাগ এবং নানা দেশে তাহাব ক্ষুদ্র বিভাগ ও প্রত্যেক দেশের বাজধানী ও প্রধান শহৰ ও প্রধান২ পৰ্ব্বত ও নদীব নাম জ্ঞাভ হইতে হইলেক । অঙ্কবিদn । সহজ ও মিশ্র ভেৰিজপ্রভৃতি বিধি জ্ঞাত থাকিবেন।
