( Hindoostance or Bengalee IIe must be able to translate correctly from one of these languages into } nglish, and from Fnglish into one of these lan guages Note If the tandidate is a pupil of any of the Zillah Schools he will not be entitled to u St holai - ship unless he has a certificate of good conduct from the Local Committee The qualifications for the Senior English Scholarships are as follows – Lnglish Composition The candidate must be able to compose an English Essay, equal at least in style and matter to the Prize Essays at the IIIndoo ( ollege in the vaminations of 1838 1839 Ilesfor m –H must be able to answer u set of questions cquil in numbs r and dish, ulty to those given in 1838 1839 to the students of the Hindoo College, as fully and correctly as those questions were answered by the students who obtained the Prize General I iterature —He must be able to evplain passages of prose and verse, selected from Shakspo tre, B icon, Milton, Dryden, Swift, Addison, Johnson, and any other authors with any of whose works he may he acquainted Mathematics —He must have a knowledge of Al gt hra, us f ur ns Simplc and Quadratic Equations, of Plane Trigonometry, and of the four first books of Luclid Natural Philosophy — so must have a knowledge of Much unics, Asti ouomy, Hydrostatics, Pneumnatics, and Optit s, as fur as these subjects are treated of in the popular introdution to Natural Philusu phy, publish d by the Society for the loisiusion of Useful knowledge The qualific utious for obtaining the Arabi, Scho larships arc as follows Junior l The candid at must liavo an intimate knowledge of Seref Noho, and be able to read and explain any part of Nufatul Yununee 2 Ile must be able to translate an easy tale from the Vernacular into the Arabic, and froIIa the Ara bil into the Wernacular lauguage 3 Ile must know the Principles of Practical Arıtlımetıc Sentor 1 Thu candidate must be able to translate and analv ze Tareek-i-Tymoree, and Dewande Mutanubee, with fat ility and corru tiless 2 He inust possess a knowledge of the Principles of some one of the Sciences 3 He must be able to translate into and compose in Arabic with facilitv and correctness The qualifications for the Sanscrit Scholarsluips are as follows 'Junior 1 Grammar The candidate must have an intimate knowledge of Grammar and be able to read and understand readily any part of the easier class books read in the Sahetva, or General Literature class [Government Gazette, 13th September, 1842) ৪৩৫ ) হিন্দুস্থানীয় ও বঙ্গভাষা। এই দুয়েৰ কোন এক ভাষা হইতে ইঙ্গবেজী ভাষাত্তে এবং ইঙ্গবেঞ্জী ভাষাছইতে ইহাৰ কোন ভাষান্তে শুদ্ধকপে ভষজমা কলিতে হইবেক । মন্তব্য । বুহ্যাকাক্ষি ব্যক্তি যদি জিলাস্থ কোন বিদ্যা লয়ের ছাত্র হন তবে ভংস্থানের কমিটির স্বামে সদাচর ণেব সর্টিফিকট না আনিলে বৃত্তি পাইতে পাবিবেন না। টঙ্গবেঞ্জী ভাষাতে ছাত্রেব প্রধান বৃদ্ধিপ্রাপণার্থ এই? বিদ্যাতে নিপুণ হওনেব আবশ্যক। ইঙ্গবেঞ্জী ভাষাৰ ৰচনা । ১৮৩৮ । ১৮৩৯ সালেৰ পবীক্ষা সময়ে হিন্দুকালেজেব ছাত্রেবা পুরস্কাব প্রাপণার্থ যে বচন প্রস্তুত কলিয়াছিলেন তাহTর ১লা শব্দ বিন্যাস ও প্রকৃত্যর্থে ইঙ্গবেঞ্জীভাষাতে বচন বুহ্যক চিহ্ম ব্যক্রিকে প্রস্তুত কপিতে হইবেক । পুবাবৃত্ত বিবরণ। ১৮৩৮। ১৮৩৯ সালে হিন্দুকালেজেব ছাত্রেবদের পুবাবৃত্ত বিবরণের যে সকল প্রশ্ন কব। গিয়া ছিল তত্ত্বল্য স খ্যক ও তত্ত্বল্য কটিন কএক প্রশ্নের ঐ পুৰস্কারপ্রাপ্ত ছাত্রেব। যেমন উত্তল কলি যাছিলেন তেমুনি সম্পূর্ণ ও ঠিকৰূপে উত্তর দিন্তে হইবেক । সাধারণ বিদ্যা । সেক্লপিয়ব ও বেকন ও মিল্টন ও ড্রাই ডেন ও সুইফট ও অাডিসন ও জনসন এবং অন্যান্য যে কোন গ্রন্থক ক্লাবদেৰ পুস্তক এ ছাত্র অভ্যাস কৰিয়াছেন তাতাহষ্টতে মনোনীত কোন গদ্য বা পদ্য প্রবন্ধ ব্য।খ্য। কবিতে কুইবেক । BSYe KBBS SB BBBS BBBBB BBBS BBBS C অঙ্কের সমান করণীয় বিধিপৰ্য্যন্তু অবগত হইতে ছাইবেক এর সমভূমিস্থ ত্রিকোণ পৰিমাপক বিদ্যা ও ইউক্লিডেৰ প্রথম চতুষ্টয় গ্রন্থ জ্ঞাত থাকিতে হইবেক । পদাথ বিদ্যা । কৰ্মণ্য বিদ্যা প্রতিপোষক সোসাইটিৰ জাল। প্রকাশি ৬পদার্থ বিদ্যাবিষমক প্রথম গ্রন্থে শিপ বিদ্যা ও জ্যোতির্বিদ্যা ও দুব বস্তু মামু নিরূপণীষ বিদ্যা ও দুটি বিদ্যা লিয়যে ষেপৰ্য্যন্ত শিখিত হষ্টয়াছে সমুদয জ্ঞাত তইন্তে হইবেক আবর্ষীয ভাষাব ছাত্রবৃত্তি প্রাপণার্থ এই বিদ্যাতে নিপুণ হু ওনেল আবশ্যক। অধোবৃত্তি। ১ । সলফ নোহে নামক গ্রন্থ বিলক্ষণকপে জ্ঞাত থাকি তে হইবেক এবং নফাতল য়ামিনীব কোন প্রকরণ পাঠ ও ব্যখ্যা করিতে হক্টবেক । ২ । এতদ্দেশীয় ভাষাহইতে আরবীয় ভাষান্তে এবং অাববীয় ভাষাহইতে এড়দেশীয় ভাষাতে কোন সঙ্কজ ইতিহাস তব জমা বধিতে হুইবেক । ৩ । চলিত অঙ্ক বিদ্যাব মূলসুত্র জ্ঞাত থাকিতে হইবেক । প্রধান বৃত্রি । ১ । এই বুধ্যাকাঙ্গিক ব্যক্তিধদেব তাৰিখী তষ্টিমোরী এবx দেওঘানী মে তানী গ্রন্থ অনায়াসে ও শুদ্ধনাrপ তবঞ্জম ও ব্যাখ্য' কবিতে হইবেক । ২ । কোন এক বিদ্যাৰ মূলসুত্র জ্ঞাত থাকিতে হইবেক । ৩। কোন মুদ্রপদ শুদ্ধৰূপে ও অনায়াসে আলবীম ভা স্নাতে ভবঙ্গম এব° বচন। কবিতে কইবেক । সংস্কৃত ভাষাৰ ছাত্রের বৃত্তি প্রাপণ থ এষ্ট২ বিদ্যাতে নি পুণ হওনেব আবশ্যক। অধোবৃত্তি । ১ । ব্যাকরণ। বৃত্তারান্ধি ব্যক্তি ব্যাকরণ বিলক্ষণ কপে জানিবেন এবং সাহিত্য"ধ্যাযিবদের পাঠ্য কোন এক সুগম গ্রন্থের কোন প্রকরণ পাঠ কবিবেন এবং আনায়াসে তাছাৰ অৰ্থ বুঝিলেন ।
