M ( The 24th September, 1842 Mr E. Lee Warner, a Judge of the Sudder Dewanny and Nizamut Adawlut, for one month, under Section XI of the Rules of 29th January, 1840, to proceed to the Sand Heads The 26th September, 1842 Mr W N Garrett, Judge of West Burdwan, to the end of October next on private affairs, in extension of the leave granted to hum on the 25th July last Mr W St Quintun Quintin, Additional Judge of Buhar, during the Dusserah Vacation Mr Sub-Assistant C R Strong, attached to Jeypore in Assam, for six months, to visit Calcutta, on private affairs Mr Assistant Surgeon C G Andrews, of the Civil Station of Ramree, for one month, to visit the Presidency on private affairs—the same to take effect from the date of the last sailing of the Ship Amherst from Arracan Mr E Da Costa, 2d Principal Sudder Amoen of Behar, from the 21st instant to the close of the Dusserah Vacation Mr J Knott Deputy Collector under Regulation IX of 1838, in Backergunge, during the Dusserah Vacation Moulvie Lootf Hussein, Sudder Ameen of Dacca, during ditto Baboo Shamchunder Roy, Sudder Ameen of Manbhoom, for three weeks, in extension of Dusserah Vacation NOTIFICATIONS Mr G. C. Cheap made over charge of the Office of Civil and Sessions Judge of Hooghly, to Mr W Money, on the 15th instant Roy Hurrochunder Ghose, Additional Principal Sudder Ameen of the 24-Pergunnahs, made over charge of the Judge's Office to Mr G. C. Cheap, om the 17th 1dem Lieutenant E R Lyons, Superintendent of Cachar, reported his return from Sea on the 20th 1dem F J HALLIDAY, Secy to the Govt of Bengal -o-o-o- -
.-.م.
GOVERNMENT ADVERTISEMENTS. "-"ασ=φαστυν-ι--η-κ-τ-- --
-
&o 3 ) ১৮৪২ সাল ২৪ সেপ্টেম্বর। সদয় দেওয়ানী ও নিজামও আদালতের এক জন জঞ্জ খ্ৰীযুত ই লি ওয়াৰনর সাহেব ১৮৪০ সালের ২৯ জানু আৰি তাৰিখেৰ বিধিৰ ১১ ধাৰানুসাবে আড়কাটি জাহ। জে গমনকরণেৰ নিমিত্ত এক মাসেৰ ছুটী পাইয়াছেন। ১৮৪২ সাল ১৬ সেপ্টেম্বৰ । পশ্চিম বৰ্দ্ধমানেৰ জজ প্রযুত ডবলিউ এন গাবেট সা হেব গত জ্বলাই মাসেব ২৫ তাৰিখে যে ছুটী পান তদতি বিক স্বীয় কর্মোপলক্ষে অকটোবব মাসেব শেষপর্য্যন্ত ছুটী পাইয়াছেন। বেহাবেৰ অতিৰিক্ত জঞ্জ প্রযুত ডললিউ সেন্ট কুইন্টিন কুইন্টিন সাহেব দশহৰাৰ বন্দে ভূটা পাইয়াছেন। আসামেব জয়পুবেৰ দ্বিতীয় আসিষ্টান্ট জীযুত সি আব ষ্ট্ৰঙ্গ সাহেব স্বীয় কর্মোপলক্ষে কলিকাতায় গমনেব নি शिंख इग्न भाप्मद छूणै श्राद्धेशांप्छन । বামড়ি সদব স্থানেৰ আসিষ্টান্ট চিকিৎসক খ্ৰীযুত সি জি আনক্রস সাহেব স্বীয় কর্মোপলক্ষে বাজধানীতে গম নেব নিমিত্ত এক মাসেব *ाइशादश्म । जे छूणै আবাকাণহইতে “ আমকষ্ট" নামক জাহাঞ্জেব গমনেব তা বিএআৰধি গণ্য হইবেক । ८वशएवद बिर्डीझ थथान जमद ठाशेन बभूठ के ऽिकशे সাহেব বর্তমান মাসেৰ ২ ১ তাৰিখ অবধি দশহৰাব বন্দেব শেষপর্য্যন্ত ছুটী পাইয়াছেন। ১৮৩৩ সালের ৯ আইনানুসাবে বাকবগঞ্জেব ডেপুটী কালেক্টৰ শ্ৰীযুত জে নট সাহেব দশহৰাৰ বন্দে ছুটী পা ইয়াছেন । ঢাকাব সদৰ আমীন প্রযুত মৌলবী লুতফ হুসেম ঐ বন্দে দুটা পাইয়াছেন। भामसृशद नमद श्राशीन ♚गूङ दाबू श7ाशऽश द्राग्न দশতবাৰ বন্দেব অতিৰিক্ত তিন সপ্তাহেৰ ছুটী পাইয়৷ ছেন। বিজ্ঞাপন । খ্ৰীযুত জি সি চাপ সাহেব বর্ধমান মাসেব ১৫ তাৰিখে হুগলীৰ সিবিল ও সেশন জঙ্গী কর্ম গ্রীযুত ডবলিউ মনি সাহেবের প্রতি অর্পণ কবেন। চব্বিশ পৰগনাৰ অতিৰিক্ত প্রধান সদৰ আমীন প্রযুত বায় হবচন্দ্র ঘোষ বর্তমান মাসেব ১৭ তাৰিখে জঞ্জী কর্মের ভাব প্রযুভ জি সি চৗপ সাহেবের প্রতি অর্পণ করেন । কাছাড়েব সুপবিস্টেণ্ডেণ্ট খ্ৰীযুত লেপ্টেনেন্ট ই আবলৈ য়ন্স সাহেব বর্তমান মাসেব • • তাৰিখে সমুদ্রহইতে অ পনাব প্রত্যাগমনেব বিপোর্ট কবিয়াছেন । এফ জে কালিডে । বাঙ্গলা দেশেৰ গবৰ্ণমেন্টেব সেক্রেটাবী । - -ബ- -- γ«. SALT ইস্তেহাব দেওয়া যাইতেছে যে নীচের লিখিত পাঙ্গা নেমক পশ্চাদুক্ত বানেৰ উচিত যে ঐ নেমকেন রকম জেলা ২৪ পরগনা মো নাবায়ণপুবেব নিমক । নিৰিখ দবে বিক্রয়ার্থে প্রস্তুত আছে খবিদ সবকাৰী গোলায নমুন দুষ্টে খাতিরঙ্গম। মত বুঝিয়া খবিদকরেন আর যে ব্যক্তি মোকাম মজকুবে প্রথমে বওয়ানা দাখিল কৰিবেক সেই ব্যক্তি পঢ়িলা ওজন পাইবাৰ যোগ্য হইবেক । নেমকেৰ বেওবা । f cacडानी ठा५fाँड, द्याcछेद मांश কোন সনেৰ মওয়াজি নেমক নিবিখদল | জেলার নাম পোক্তনি কি ১ • e / মোন / | জেলা ২৪ পৰগনা নারায়ণপুর ১২৪৮ সাল মোন কো টাকা তফিাল নেমক a o o o o / 85 e N বোর্ড পবমিট নেমক ও আফিম তাৰিখ ১৭ সেপ্টেম্বর সন ১৮৪২ সাল । এচ টবেন্স । সেক্রেটাবী [Government Gazette, 4th October, 1842.] f
