( ৩১৪ the circumstance is to be reported to the Court, by the Judge and if there be no Judge by the officer in charge immediately on the expiration of the month W K1RKPATRICK Deputy Register I ort William 17th April 1846
- بیبیسی سیست- == I عیسی s-aصeaقلم-. مسیحجم
NOLIFICATIONS ORDERS BY I III SU DDLIR DE, WANNY ᎪD AᎳᏃᏞ ᏓᎫᎢ LEAV ES OI ABSŁN CF I he 30th April 1840 Moonshee Khodabuxsh Moonslfi of Bhotmarree Rungpore for three months from the 1st inst unt an extension of that granted before under Medical Certificate Baboo Muddunmohun Chowdry Moonsiff of Khandee Moorshedubad for onu w euk froun the 4th instant API OINTMLN TS she 1st May 1 S46 Baboo Gopetmohun Rae Moonsıff of Azmerı gunge to be Moonsiff of Lushl erpore Zillah Sylhet Baboo Chytunchurm Dass to be Moonsiff of Azmerigunge subject to his obtainine a diploma of qualification at the next Examination which may be held at Dacca Syed Mahomed Idris to be Moonsif of Bugum gunge Zillah Tipperah subject to hi obtaining diploma of qualification at the next FXumination which may be held at Dacon B J Colvin Offy Register ജ=ഞ്ഞ=ജക്കു ( IVIL APPOIN 1 VIEN IS ORDERS BY THE HONOURABLE IIIl I EPUTY GOVFRNOR OF 13 f,NGAL NOT II ICATIONS I'ho llth March 1846 The Head Quarters of the South We tern Sub Division of Hooghly have been removed from Reerpoy to Jehanabad The 18th April 1846 M; F C Brown, Civil and Sessions Judge of Nuddea resumed charge of hI office on the 15th instant Captain A A Sturt Trincipal Assistant to the Commissionlr of Assam resumed charge of the Gowalparah Collectorate on the 27th ultimo By order of the Honourable the Deputy Gover nor of Bengal 1 J HALLIDAY
- S ry to the Govt of Bengal
- {N,ò 762 оаоквв ну тик номоинды к тнF окготх aovкк NG) E OF BENGAL ẠPPOINTMLNTs The 15th April 1846 भारश्द डांशद्र दि८णां * जनङ्ग चांमांलदङ कब्रिटतम । शनि জজ সাহেব বর্তমান না থাকেন তবে যে কার্য্যকারকের প্রতি কাছারীর কর্মের ভার থাকে তিনি মাসেব শেষ झ३शाश्राद्ध उझिप्झङ्ग प्त्रिाम्रै कतिएतञ । ডবলিউ কর্কপাত্রিক। ডেপুটী ৰেজিষ্টৰ । ফোর্ট উলিয়ম। ১৮৪৬ । ১৭ আপ্রিল। JoIIN C MARSHMAN Bengalee Translator বিজ্ঞাপন । সদর দেওয়ানী আদালতের হুকুমা। छूी । ১৮৪৬ সাল ৩ আপ্ৰিল । বঙ্গপুবেৰ ভোটমাৰিব মুনসেফ প্রযুত মুনশী খোদা বকশ চিকিৎসকেৰ সর্টিফিকটক্রমে পূৰ্ব্বে যে ছুটী পাম তদন্তিবিক বৰ্বমান মাসের ১ তাৰিখ অবধি তিন মাসেব छूी श्राइझाएछन । মুৰশিদাবাদের খান্দীৰ মনসেফ জীযুত বাবু মদনমো হন চৌধুৰী বৰ্ত্তমান মাসেব ৪ তাবিখঅবধি এক সপ্ত হেব চুটী পাইয়াছেম । নিয়োগ । ১৮৪৬ সাল ১ মে । আজমিরীগঞ্জেব মুনসেফ যুক্ত বাবু গোপীমোহন বায় জিলা ছিলটেব লশকরপুরেব মুনসেফ হইবেন। খ্ৰীযুত বাবু চৈতন্যচৰণ দাস আজমিরীগর্বে মুনসেফ হইবেন কিন্তু ঢাকাতে আগামি যে পরীক্ষা হটবেক ত৷ হাতে যোগ্যতাব পত্র প্রাপ্ত তওনের অপেক্ষ থাকিবেক । ॐीयूङ नग्नन्न शशभग्न झेनुिन छिली जि*jदाद ८टकाश গঞ্জেব মুনসেফ হুইকো কিন্তু ঢাকাত আগামি যে পরীক্ষা হক্টবেক তাহাতে শোণ্যতাৰ পত্রপ্রাপ্ত হওনেৰ অপেক্ষা থাকিবেক । .বি জে কলবিন । একটি বেল্পিষ্টব । --- - _ বাজকৰ্ম্মে নিয়োগ . বাঙ্গল দেশের ত্রযুক্ত অনববিল ডেপুটী গবরনর সাহেবের হুকুম । বিজ্ঞাপন । ১৮৪৬ সাল ১১ মার্চ । হু গীৰ দক্ষিণপশ্চিম খণ্ডেব প্রধান স্থান ক্ষীরপাই হইতে উঠান গিয়া জাহানাবাদে বসান গিয়াছে । ১৮৪৬ সাল ১৮ অাপ্রিল । নদীয়াব সিবিল ও সেশন জজ প্রমুভ জে সি ব্রৌধ সাহেব বৰ্বমান মাসেৰ ১৫ তাৰিখে আপনায় কৰ্মেৰ ভাব পুনগ্রহণ কবেন । আসামেৰ কমিস্যনর সাহেবের প্রধান আসিষ্টাণ্ট খ্ৰীযুত কাপ্তান এ এ ষ্টর্ট সাহেব গত মাসের ২৭ তাৰিখে গোআলপাড়ার কালেকট্ররী কর্মের ভার পুনগ্ৰহণ কৰেন । ** বাঙ্গল দেশেৰ প্ৰযুত অনরৰিঙ্গ ডেপুটী গবয়নর স, হেবেৰ হুকুমত্রমে। এফ জে ছালিডে । বাঙ্গল দেশের গবর্ণমেণ্টের সেক্রেটাবী । ৭৬২ নম্বর । বঙ্গল দেশেৰ যুক্ত অনৰবিল ডেপুটী গবয়ময় সাহেবেৰ হুকুম । নিয়োগ । ンy8& 河亭 > な 骄 1 Mr E H Aason, Asustant to the Magistrate ; oftwaff affito e कोप्लैंख्ग्रेङ्ग नाष्श्रदङ्ग अनि [कदर्थcऋ* w:eे ! *ws४ । e cभ i]
