পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৬.pdf/৪৩৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

INSOLVENT COURT تصميميست كعكصيتي-اختتمتعت تحت تتمتعت IN THE COURT FOR THE RELIEF OF INSOLVEN T DEBTORS AT CALC, UTTA In the matter of WILLIAM PATRICK JOHN WESTON CLIFF ROBERT HORNIIDGL BUCKLAND and ALBERT MIBABEAU IDOW I I ANS lately carrying on business in copartner ship with one William Hunter Smoult (who is now absent from India) at Calcutta under the style or firm of Tulloh and Company NOTICL is hereby given that by an order made in this matter on the nineteenth day of May instant upon the application of William I ilking ton Watson and John Borradalle of Calcutta Merchants it was adjudged that the Petition pre sented by the said Willian Pilkington Watson and John Borradail, was true and that the above named William Patrick John Weston Cliff Robert IIor nudge Buckland and Albert Muraboau Dowlans bad committed an Act of Insolvency within the of the Statute Ninth George IV I lovisions Chapter 73 J I:ITıı AYD S A\Dl.s Attornnes In the matter of WIl LIAM P \TI ICR JOIIN W LS TON CLIFF JROT}IIR 1 HORNIDG, L 13UT C'KLAN]) samid A I HH R T M | 18, ABl Al I I)( ) W J EANS lately carrying on business in col artner ship with one William Huntu Smoult (who is now absent from India) at Calcutta, undel the style or firm of Tulloh and Company NOTICE, is hereby given that by an order of this Court made in this matter on the 19th day of May unstant it was ordered that Robert O Dowd Esquire, should be appointed Assignee of the Joint real and pursonal Estate and Effects of the said William Patrick John Weston Cliff Robert II or nudge Buckland and Albert Mirabenu Dow leans now vested in Patrick O Hanlon Tsquire the C om mmon Assignee of this Court b y force of an ndju li cation made in this matter on the 19th day of May instant, and that the said Patrick O Hanlon Ls quire should immediately assign over and convey the said Estate and H flects to the said Robert O Dowda and it was further ordered that the said Patrick O'Hanlon as such Common A signee of this Court, and the said William Patrick John Weston Clift Roblrt IIormdge Buckland and Albert Mirabeau Dowleans, should forthwith put the said Robert O Dowda as such Assignee into possession of all the Fstate and Tffects of the said William Patrick John Weston Cliff Ro bert Hornudge Buckland and Albert Mirabeau Dowleans FRITH AND SA❤nEs Atto, ntes [Government Gazette, 26th May 1846 ত্রাণার্থ আদালত। টাল কোম্পানিব নামে উলিয়ম হটব স্মোণ্টে নামক যে এক জন সাহেব এক্ষণে ভারতবর্ষেতে নহেন ঠাহাৰ সঙ্গে কলিকাতায় যেীতায় কর্মকাবি উলিযম পাত্রিক সাহের ও জান ওএস্টন ক্লিফ সাহেব ও বাবট হর্ণিজ বকলাও সাহেব ও আলবার্ট মিবাবে ডৌলিয়ন্স সাহেবেৰ বিষযে ইহাৰ দ্বাৰা সম্বাদ দেওয়া যাইতেছে যে কলিক। उठांद भक्षfथान ठेलिग्नश निलकिैन &म्नाछेमन मां८श्त e জান বাবাডেল সাহেবেৰ দ বখস্তিমতে বৰ্ত্তমান মে মাসেব ৯ তাৰিখে হুকুম হইল যে উক্ত উলিয়ম পিঙ্গকিন্টন ওয়াটসন সাহেব ওজান বব ডেল সাহেবেৰ দৰখাস্ত সশ্য এবং উক্ত উলিয়ম পাfএক সাহেল ও জ্ঞান ওএস্টন ক্লিফ সাহেব ও বাবট হলিঙ্গ বকলা ও সাহেব ও আলবার্ট মিব। বে উলিয়েন্স সাহেব যোত্রহীন হষ্টয়া छठूथf खाऊँ ज्ञाडाद অধিকাবেব নইম বৎসবে বা ৭৩ অধ্যায়েৰ আইনেব বিধানএমে উপকাৰ পাইতে পাবেন । કુિમ ও সাভিস । উকীল । টাল কোম্পানিব নামে লিসম চন্টব স্মোল্ট ন মক যে এল জন সাতের এক্ষLণ ভারতবষে নহেন তাহাব সঙ্গে কলিকাতায় যে তায় কর্মকালি উলিযম পাত্রিক সাহেব ও জান ওএস্টন ক্লিফ সাহেব ও লালট হfণ জ বকলা ও সাহেব ও আল বট মিবাবে ডৌলিযস সাহেবের বিষয়ে ইহাব দ্বারা সম্বাদ দেওযা যাইতেছে যে বর্তমান মাসেব ১৯ তাৰিখে এই আদালতে হুকুম হইয়াছিল যে এই আদালতের সাধাৰণ আসৈনি প্রযুত পাত্রিক ও হানলন সাহেবের পবিবর্তে স্ত্রযুত বাবট ওষ্টেড। সাহেব বৰ্ত্তমান মে মাসেব ১৯ তারিখেব হুকুমত্রুমে উক্ত উলি রম পাত্রিক সাহেব ও ড ন ওএস্টন ক্লিফ সাহেৰ ও বালট হলিজ বকলা ও সাহেব ও আলবার্ট মিবাসে। ডৌলিয়ন্স সাহেবেব যেীতা । সমস্ত স্থারব ও অস্থাবৰ মাল ও সম্পজিব আসৈনি পদে নিযুক্ত হন এব শ্ৰযুত পত্রিক ওঙ্কানলন সাহেব ঐ সকল মাল ও সম্পরি অবিলম্বে উক্ত বাবট ও ডীড়া সাহেৰেৰ প্রতি অর্পণ কবেন এবং আবে হুকুম হইল যে এই আদাল তেব সাধাবণ আসৈনি শ্ৰীযুত পত্রিক ওহানলন সাহেব এবং উক্ত উলিয়ম পাত্রিক সাচেব ও জান ওএষ্টন ক্লিফ সাহেব ও বাথট হণিজ বকলাগু সাহেব ও আলবার্ট মিবাবে ডেীলিয়ন্স সাহেব উক্ত উলিষম পাত্রিক সাহেবেব ও জ্ঞান ওএষ্টন ক্লিফ সাহেবের ৫ বাবর্চ হৰ্ণিঙ্গ বকলাগু সাহেবেৰ ও আলবার্ট মিষাবো ডেীলিয়ন্স সাহেবেব সমস্তু মাল ও সম্পত্তি অবিলম্বে উক্ত আসৈনি ঐযুক্ত বাবট ও ডাড সাহেবের প্রতি অর্পণ কবেন । ফুিথ ও সাণ্ডিস। উকীল ।