ATAS SAMMMAS TAAASA SAASAAAS গবর্ণমেণ্টের আজ্ঞাক্ৰমে প্রকাশিত । == --ജ്ജ ബ ASA SSASAS MASA SAASAASSMSS CALCUTTA, TUESDAY, JUNE 30, 1846 SS MMMSSMSMSMS MAMMS MSMS SS কলিকাতা মঙ্গলবাব ১৮৪৬ সাল ৩০ ཞྭ་ཀྭ t CIRCULAR ORDERS OF LHE SUDDER BOARD OF REVE, NUD ]No 16 1 , om the Officiating Secretary to the Sudder Poard of Revenue to the Commissioner of Revenue for the Det tsion of As it appears not to be generally understood I an directed by the Sudder Board of Revenue to intimate to you that the Khas Mehal Registration Statements instituted by their Circular letter No 22 bearing date the 20th of August 1833 lınve heen dispensed with and need mot be kept up in the several Collectorates (Signed) G PLowDEN Offy Secretary Sudder Board of Revenue Fort William 20th June, 1846 கநாவுகணநகளும் CIRCULAR ORDERS OF THE SUDDER DEWANNY ADAWI,UT No 14 To the Civil Judges on the Lowe, Prov onces I The Court published for general informution an amended translation of Form No 4 of Com mission prescribed for use under Act VII of 1841 by the Circular Ordel No 185 11th lebruary 1842 - The Zillah Judges who may have occasion to use the form abovementioned are requested to make use of that drawn up in English ৪ নম্বব । কলিকাতার কোর্ট অফ বিকেষ্টের প্রযুক্ত কমিস্যনৰ সাহেব বরাববেন্ধু । cवप्रुदूक उंड cधाकमभाग्न जेड डाद्रिप्श्वद छकूथमा মতে ১৮৪১ সালের ৭ আইনেৰ বিধির অনুসাবে অমুক স্থাননিৰাদি অমুক এবং অমুক ব্যক্তিয়দেব অ৷ [Government Gazette, 30th June, 1846 J সদর বোর্ড রেবিনিউর সরকুলের অর্ডর । ১৬ নম্বর । অমুক এলাকাৰ বাজত্বেৰ প্ৰযুত কমিস্যমব লাহেবে প্রতি সদব বোর্ড বেবিনিউব এবৃত একটি৭ সেক্রেটারী সাহেবের পত্র । নীচেব লিখিত হুকুম সকলের জ্ঞামগোচর না হওয়াঙে সদব বোর্ড ৰেবিনিউব সাহেবেবদেব আদেশমতে জানাই তেছি যে ১৮৩৩ সালেব ১ আগষ্ট ভাবিশ্বে ব ২ ২ নম্ববt সবকু্যলব পত্রব্রুমে থাসমহালেব বেজিষ্টৰী কবগের যে কৈফিযভেব হুকুম হইয়াছিল তাহা বর্কিত হইল এব নানা কালেকটরীতে তাহ তৈয়ার কবিবার আবশ্যক নাই । डिी cझोऊन | একটি সেক্রেটাবী । সদব বোর্ড বেধিনিউ । ८णगों ऎलिप्तभ ।। २v8७ माल २ छन । JoIIN C MansHMAN Bengalee Translator সদন দেওযামা আদালতের সবকুলব অর্ডর। ॐ 8 व्र शृद ! বাঙ্গলীপ্রভৃতি দেশেব ইযুত লিবিল জজ সাহেব ববারবেযু। ১ । ১৮৪১ সালেব ১১ ফেব্রুআরি তাৰিখেৰ ১৮৫ নম্ববী সরকুrঙ্গর অর্ডবক্রমে ৮৪১ সালের ৭ মাইন , সাবে ব্যবহার্য যে ৪ নম্বরী কমিস্যনেব পাঠ নির্দিষ্ট DDB BBBB BBBS BBBBS BBB DDBBB BD বেবী সকল লোককে জানাইবাব নিমিষ্ট্রে প্রকাশ কৰি৯ে (प्लेटर । ২ । জিলাৰ জঞ্জ সাহেবেবদেব উক্ত পাঠ ব্যবহাৰ কৰিবাৰ আবশ্যক হইলে ভঁাহাব। ইঙ্গবেঞ্জী ভাষায় শি খিত ঐ পাঠ ব্যবহার কবিবেন । 8 व्र युद । কলিকাতাৰ কোর্ট অফ বিকেষ্টেৰ প্ৰযুক্ত কমিস্যনৰ সাহেব বরাববেযু । যেহেতুক উক্ত মোকদ্দমায উক্ত ভাবিশ্বেব হুকুমন মাতে ১৮৪১ সালের ৭ আইনেব বিধিৰ অনুসাrব অমুক স্থাননিবালি অমুক এবং অমুক ব্যক্তিবদেব অ
