$2umh, 322, es R ) ( ৪৬১ ) _ _ عهد ngsسيضيستخ== مص গবর্ণমেণ্টেব আজ্ঞাক্ৰমে প্রকাশিত । TDMeTDTMAMSAAAAAAAS CALCU TTA, TUESDAY, JULY 28, 1846 _. কলিকাতা মঙ্গলবাব ১৮৪৬ সাল ২৮ জুলাই l % CIRCULAR ORDERS OT I IID AC COUN LANT GENERAL No 707 To thc Collectors of I und Revenue 1 ou cr 7 . . 她 ጊ›ቤ?፫ሮ¢§ I have the honor to annex for your information and guidance Copy of an Opinion sud by the Advocate General at Calcutta in re pect to the payment of Interest on Government 1 romis ory Notes to the Estate of a deceased party commu nitated with advertencc to a refurent e made on the subject, to the Department of Accounts at the Prusidency by the Officiating Accountaut in the North Western 1 rovinces (Signed) R. Walk FR Accountant to the sovt of Bengal Fort William Accountant s Office, The 9th July 1846 (Col y ) Сртот All yurisdıctıdh ın matters of admınistratıon ıs based upon the existenee of property belongu g to the Dstate of the deceased within the local limits of that Jurisdiction and is generally speaking ir respective of the former domicil of the detea ed a Frenchman domit iled in France dics leaving pro perty in the Dnglish Funds his representatives must obtain a grant of administration from thc I re rogative Court of Canterbury The Act No XX of 1841 is framed upon this the only sound prin ciple with the single (xception that it leaves to the Supreme Court untouched its exclusive privi lege of granting probates and letters of administra tio nwhere the property is that of a Britush subject All other persons, whether owing allegiance to the British Crown or not who may have left property withiu the Zillab from the Court of which m Certi* ficate is sought seem to me to be within its opera [Government Gastu, 28th July, 1846) আক্কোণ্টেণ্ট জেনবল সাহেবের সবকুলিব অর্ডর । ৭ ৭ নম্বব । বাঙ্গলাপ্রভৃতি দেশের বাঙ্গজেব দ্রীযুক্ত কালেকটর সাহেব বাববেযু। উত্তৰ পশ্চিম প্রদেশেৰ শ্ৰীযুষ্ঠ একটি৭ আকেকীrষ্টন্ট সাহেব মৃত ব্যক্তিৰ ইটেটেব গবর্ণমেণ্ডেব প্রোমিসবি নোট অর্থাৎ কোম্পানিব কাগজেব সুদ দেওনেব বিষয়ে কলিকাতা বাঞ্জধানীৰ তিসাবেক দফুৰে জিজ্ঞাসাবাদ কবিয়াছিলেন তাহাতে সেই বিষয় কলিকাভাব খ্ৰীযুত আড়বোকেট জেনবল সাহে বব প্রতি আপণ হইয়াছিল TBBS L BBBBB BBBB MTB BBB BBBB BBBB ও উপদেশের নিমিত্তে তোমাব নিকটে পাঠাইতেছি । অবি ওয়াকব । বাঙ্গল দেশেৰ গবৰ্ণমেণ্টের আকেকটেণ্ট । ফোর্ট উলিযম। আকৌন্টেন্ট সাহেবের দফুবখানা। ১৮৪৬ । ৯ জুলাই। 宫门51 মৃত ব্যক্তিৰ ইষ্টেটিব সম্পত্তি কোন এলাকাব বিশেষ সীমাসবহদেব মধ্যে থাকন ইহা মৃত ব্যক্তিৰ সম্পত্তিব অধ্যক্ষতাব ক্ষমতা দেওনের মুল এবং সামান্যত ঐ মৃত ব্যক্তি পূৰ্ব্বে যে স্থানে বাস কৰিত তাকাতে কিছু অ’ইসে যায় না । যথা যদি ফুলি দেশনিবাসি কে ন ফার্সীয় প্রজাৰ মবণ সমষে ইঙ্গলগু দেশে সম্পঞ্জি থাকে তবে উাহাব আছিবদেৰ আৱশ্যক যে ইঙ্গঙ্গগু দেশেষ অস্তগত কাটববরির প্রিরণাটিবু কোট নামক অ৷ দাঙ্গতে ঐ সম্পর্বি অধ্যক্ষত। কবণেব সনদ লন । সম্প ক্ৰিব অধ্যক্ষত ব বিষয়ে এই নিযম বিনা অব কোন যথার্থ নিয়ম নাই এশএ ১৮৪১ সালের ২ অষ্টম এই নিয়ম দুষ্টে নিকপণ হইয়াছে তাঁহাতে কেবল এইমাএ বঙ্কিত আছে যে ব্রিটনীয় প্রজাৰ সম্পত্রিব বিষয়ে প্রোলেট এম A লেটস অফ আডমিনিষ্ট্ৰেসন দেও নব যে ক্ষমতা কেবল সুপ্রিম কোর্চেব ছিল সেই ক্ষমতা ঐ অদাসতে থাকিল। অন্য সকল ব্যক্তি ব্রিটনীয় প্রশ্লী হউন বা না হউন ষে জিলাৰ আদালন্তে সর্টিফিকটের প্রার্থনা ক41 বায় সেই ঙ্গিলাব সীমাসবহুদের মধ্যে সম্পত্তি ৰাখিয় মবিলে
