( of British Packet Postage which may be levied by you under the provisions of that Notification, and re ulized on letters sent and received by the “teamers of the Heninsular and Oriental Company from one Indian port to another or to any Foreign port such ab Mauuo Mamilla &c 2d I beg to subjoun a form according to which you will be plcased to exhibit the two descriptions of I ostage referred to under the head of Steum lostage payable to Her Majesty's Government łd to h ve ammedı ate effect ın your ( a İı Accounts ind as those have already been lenderld for several months of the current official wear 1846 47 you are 1equested to furnish me with separate Statements drawn up in the form herewith forwarded for each of the months for which your Cash Accounts may have been submitted commencing from May last at you earliest convenience in order to my correcting I lie instructions now conveyed to you are any detaılsın your Accounts whıdlı mıylıer, tofore have heen stated in a manner inconsistent with the. above instructions (Signed) C AD Awg 1st Asst At countant to the Grott of Bengal Fort William Accountants Office Revenue Department The 12th October 1846 ( نجا منه मूनांदद्र श्राद्रीक दग्न *ब& खाङ्गठदप्सुंद्र £क दन्नङ्गश्ड़ेरठ अम7 दिभएद फप्रथश याकांडे यात्रिल्लांडर्धङ्कठि ८काम दिएप्त শীয় বন্দরে পমিলুলাৰ এবং অরিএন্টেল কোম্পানির বাষ্পীয় জাহাজের ছায়া প্রেবিড় এবং প্রাপ্ত পত্রের স্বাবতে উসুল হয় তাহা তোমার টাকার হিসাবের ঐ খাতায় বিশেষ কৰিয়া লেখ । ২ । গ্ৰীশ্ৰীমতী মহাৰাণীর গবর্ণমেন্টকে দেয় বাষ্পীয় কাহাজেৰ ডাকমাসুলের খাতায় যে দুই প্রকাৰ ডাকেৰ মাসুল লিখিতে হইবেক তাহ নিয়ে লিখিত পাঠানুসাৰে দশাইতে হইবেক । ৩। যে হুকুম এক্ষণে তোমাৰ নিকটে পাঠান যাই তেছে তাহা তোমাত্র টাকাব হিসাবে অগৌণে আমলে আনিবা ১৮৪৬ ৷৷ ৪৭ সবকবিী সন হালেব ক-এক মাসের চিসাব ইহাব পূৰ্ব্বে ভূমি পাঠাইৰাছ অতএব গত মে ম সেব ১ তারিখ অবধি যে কএক মাসের টাকাব হিসাব পাঠান গিয়াrছ তাহাব প্রত্যেকের জন্যে যত শীঘু সাধ্য আলাহিদ২ কৈফিয়ও ইহাব সঙ্গে প্রেৰিত পাঠানুসাৰে লিখিয়া পাঠাইতে হুকুম হইতেছে। তাহাব অভিপ্রায এই যে তোমার হিসাবে উপৰেৰ উক্ত উপদেশছাড়। যদি অন্য প্রকৰে লেখা গিয়া থাকে তবে তাহাব বক্ত। স্ক অামি স শোধন কবিতে পাৰি । ঞ্জি আডামস । বাঙ্গলা দেশেষ গবণমেন্টেব প্রধান আসিষ্টান্ট আকেবীটেন্ট। ফোর্ট উলিশম । আকিকৗন্টেন্ট সাহেবেব দস্তুবখানা । বেবিনিউ ডিপার্টমেন্ট । ১৮৪৬ । ১২ অব টোবল । To Sleam Postage payable to Ise, Majestv s ( or comment 1 to , s via Southampton and Red Sea V : , Southampton on Bearing Letters receiv d as per C hullan dated 000 0 0 On Ditto Ditto forwardld by the Post Master of received as per Ditto Ditto On prepaid I)itto sent as per Ditto Ditto ] ma I?ed Sea On Bearing Letters received as per Chullan dated I) it to forwarded by the Post Master of On Ditto received as per Ditto Ditto On prepaid Ditto sent as per Ditto Ditto 000 () () 000 0 O — 000 Q 0 000 0 () 000 0 O ()00 0 0 — 000 0 0 —— 000 0 0 British Pa / et Postage On Bearing Letters &c roctived from British Indian Ports (Caluutta Madrus Ceylon Aden Penaug Walacta, Singapore) as per ( hullan dated 000 0 0 On Ditto Ditto forwarded by the Post \saster of received կօտ Dıtto IDıtto Dıtto On prepaid Ditto sent to Ditto Ditto Ditto, 000 0 0 O00 s) 0 On Ditto Ditto Ditto to loreign Holts (Macao Manilla &c.) as per Chullan dated (Signed) بيوكميع صكس صحيص صعضحتفعة سجsضخليجسد 000 0 0 000 O O O00 () () ககர கடி 000 0 (? STAeeTTTMM MTASAAAA G \DAMS 1st Asst Accountant to the Govt of Bengal శాతాళాఖ It is presum d that lostage of this description will 氓 realized but by few of the Post Offices, never theless the form must be c refully inserted in the Cash Accounts for the information of this Office [গবৰ্ণমেন্ট গেজেট । ১৮৪৬ ৷ নবেম্বৰ ।] 羈
