( ٩ ميانم ) DRAFTS OF ACTS FORT WILLIAM IIOML DFPARTMENT, LFGISLATIVE Тни 7тн Novкмвки, 1846 The following Draft of a proposed Act was read nu Counenl for the first time on the 7th of Novem ber, 1846 Act No — of 1846 An Act to regulate distresses for small Rents an Calcuttu I It is hereby enacted that it shall be lawful for the Commissioners of the Court of Commis sioners for the Recovery of Small Debts in and for the Settlement of Fort William in Bengal to ap point four or more persons to be Bailiffs and Ap praisers for the purposes of this Act and to fix such remuneration for the services of the said Of ficers as shall appear to the said Commissioners ex pedient and that such persons shall be duly sworn before the said Commissioners and shall also give security to be approved by the said Commissioners faithfully to discharge the duties of their office and that the said Commissioners shall have power to su pend or remove such persons so appointed pro vided that it shall be lawful for the said Commis sioners to appoint the Bailiffs who may be attached from time to time to the said Court to the office of Distraining Bailiffs and Appraisers for the purposes of this Act and to award to the said Officers such remuneration in addition to their respective sala ries drawn from the said Court as to the said Com missioners shall appear expedient II And it is hereby enacted that it shall be lawful for any Commissioner of the said Court up on the Affidavit of any party claiming to be entitled to arrears of runt of any Huuse or Premises situate in Calcutta not exceeding the amount of 100 Rupees stating the amount of such arrears and for what time and at what rate the same became due, to issue a warrant under his hand and seal in the Form contained in the Schedule to this Act annex ed (marked A) addressed to any one of such Of ficers directing him to levy the amount of such rent together with the costs of the said distress in the manner there in mentioned provided that it shall be lawful for any of the said Commissioners upon personal eximination of the party applying for such warrant to grant or withhold the same at the discretion of the said Commissioner III And it is hereby enacted that by virtue of such warrant it shall bi lawful for such Officer to seize the whole or such part of the Goods and Chattels upon the said premises as shall be sufficient to cover the amount of the said rent together with the costs of the said distress and that he shall thereupon make an Investory of the Goods and Chattels so seized and shall give a notice in writing in the Form in the Schedule to this Act annexed (marked B) to the party from whom such rent is claimed to be due, or to any other person upon be গবৰ্ণমেন্ট গেজেট । ১৮৪৬ ১৫ ডিসেম্বর l] | | আইনের মুসাবিদ । cयकांt# डेलिग्नश । দেশীয় ডিপার্টমেন্ট । লেজিসলেটিব । हैत्ररङ्गल्ली >४8७ माल १ मददग्नद । প্রস্তাবিত আইনের নীচেৰ লিখিত মুসারিদা ইঙ্গবেঞ্জী ১৮৪১ সালেৰ ৭ নবেম্বৰ তারিখে হজুৰ কৌন্সেলে প্রথম বার পাঠ কবা গেল । ইঙ্গবেঞ্জী ১৮৪৬ সাল — আকট । শহৰ কলিকাতাব অল্প ভাড়াৰ নিমিত্তে ক্রোকেব বিষয়ি নিয়ম কবশেষ আইন । ১ ধাবা । ইহাতে হুকুম হইল যে বাঙ্গল দেশস্থ ফোর্ট উলিয়ম বাজধানীৰ মধ্যে ও তাহাৰ নিমিৰে খজবা টাকা পাওনার্থ যে কোর্ট কমিস্যনব • স্থাপন আছে সেই আদালভেব কমিস্যনবেরা এই আইনেব অভি প্রায়েব নিমিত্তে চাবি বা ততোধিক ব্যক্তিকে বেইলিফ অর্থাৎ সাবজন এবং যাচনদাবেব পদে নিযুক্ত কবিতে পাবেন এবং ঐ কর্মকাবকেবদেব মেকনতেব নিমিত্ত্বে যে মেহনতান ঐ কমিস্যনবেরদেব উচিত বোধ হয় তাহা নিরূপণ কবিতে পাবেন এব ঐ১ ব্যক্রি ঐ কমি স্যনবেবদেব সমুখে বীতিমত শপথ কবিবেক এব আপন২ পদেব কার্য্য বিশ্বস্তরূপে নিৰ্ব্বাহ কৰণেৰ বিষয়ে ঐ২ কমিস্যনবেব মঞ্জুবহওয়া জামিন দিবেক এবং ঐ কমিস্যনবেরা এইকপে নিযুক্ত ঐ ব্যক্তিবদিগকে স্থগিত কবিতে অথবা তীব কবিতে পাৰিবেন । কিন্তু জানা কৰ্ত্তব্য যে ঐ আদালতে সময়ক্রমে যে২ বেইলিফ নি যুক্ত থাকে তাহাবদিগকে ঐ কমিস্যনবেবী এই আই নেৰ অভিপ্রায়েব নিমিত্ত্বে ক্রোককাবি বেইলিফ ও যাচনদাৰেব পদে নিযুক্ত কবিতে পাবেন এবং ঐ২ কর্ম কবিক ঐ আদালতে এক্ষণে যে মাহিয়ানা পাইতেছে তা হাব অতিরিক্ত যে মেহনতানী ঐ কমিস্যনবেরদেব উচিত বোধ হয় তাহা তাহারা নিরূপণ কৰিতে পাবেন ইতি। ১ ধাৰা। এব ইহাতে হুকুম হইল যে যে কোন ব্যক্তি শহব কলিকাতাৰ মধ্যস্থিত কোন বাট বা ভূমিপ্রভৃতিব ভাড়াৰ ১ ২ টাকাৰ অনধিক বাকীব দাওয়া কৰে সেই ব্যক্তি যদি ঐ বাকীৰ সংখ্যা এব^ তাহা কত দিনেৰ বাকী এবং কি হাবে ভাড়া নির্দিষ্ট ছিল এই সকল একটা সুকু ডিপত্রে লিখিয়া দাখিল কবে তবে ঐ আদালতেব কোন কমিস্যনৰ এই আইনেৰ শেষে লিখিত A চিহ্নিত তফসী লেব পাঠানুসাবে ঐ২ কর্মকাবকেৰ কোন এক জনকে এক ওয়াবট দিতে পাবেন এবং ঐ ওয়াবন্টেৰ নির্দিষ্ট মতে ঐ ভাড়াব টাকা উক্ত ক্রোকের সকল খবচাসমেত আদায় কবিবাৰ হুকুম ঐ ওয়াবণ্টে থাকিবেক কিন্তু জ্ঞান কৰ্ত্তব্য যে উক্ত কমিস্যনৰেবঙ্গের মধ্যে কোন এক জন ঐ ওষাবন্টেব দৰখাস্তুকাৰি ব্যক্তিৰ জোবানবন্দী স্বয়^ লইয আপন বিবেচনামতে তাহ দিতে স্বীকাৰ ৰা অস্বীকাৰ করিতে পারেন ইতি । ৩ ধাবা । এবং ইহাতে হুকুম হইল যে ঐ ওয়াবণ্টেৰ শক্তিক্রমে ঐ ভাড়াৰ টাকা এবং উক্ত ক্রোকেৰ খৰচ শোধ করণের উপযুক্ত উক্ত বাটপ্রভূতিতে পাওয়া জিনিস ও সম্পৰিব সমুদয় বা কতক অংশ ঐ কর্ম কারক ক্রোক কবিতে পারে এবং তাহা হইলে সে ব্যক্তি ঐরুপ ক্রোককরা জিনিস ও সম্পত্তিৰ এক তালিক। প্রস্তুত কবিবেক এবং যে ব্যক্তিব স্থানে ঐ ভাড়াব দাওয়া হইয়াছে জাহাকে অথবা ঐ বাটী ○] ছাৰ পক্ষে অন্য কোন ব্যক্তিকে এই আইনের শেষে লিখিত B চিহ্নিত তফসীলেৰ পাঠানুসাৰে লিখিত এই এজেলা দিবেক যে ঐ এজেলার মধ্যে লিখিত মতে
- এই কোর্ট কমিস্যনর সামান্যত ছোট আদালত
I নামে বিখ্যাত আছে ।
