( レむ ther the decree have been executed or not. These particulars must be inserted in Form No. 1. The information required by Form No. 2 should be furnished by your Office. 3d. Should any Petition of Appeal be deficient in the specification of the several points which it ought to contain, notice of the same should be given either to the Petitioner or his Wakeel, an acknowledgment of the service of Notice be forwarded with the papers and a Note to that effect, specifying the excepted particulars be inserted in the column of “Remarks” of Form No. 1. It is not of course intended that the Column of Remarks should be limited to this kind of informa tion as various circumstances which cannot be foreseen, may arise calling for remarks, the proper place for the insertion of which would be the list heading of Statement No. 1. 4th. You are requested to communicate the foregoing instructious to the Principal Sudder Ameen of your District. 5gh. Printed Forms for the use of your own Office and that of the Principal Sudder Ameen in English and Urdu are here with forwarded Stateinents in both Languages should be submitted with each case. W. KinkPATRIck, Deputy Reguster. Fort William, the 26th December, 1846. ) C সকল বৃত্তান্ত ১ নম্বরী,পাঠের মধ্যে লিখিতে হইবেক । ২ নম্বরী পাঠে যে সম্বাদ লিখিতে হুইবেক তাহ,তোমার কাছারীতে পাওয়া যাইবেক । ৩ । আপীলের দরখাস্তুে যে নানা বিষয় বিশেষ করিয়া লিখিতে হইবেক তাছা যদি কোন দরখান্তে লেখা না থাকে তবে ঐ ক্রটির এঞ্জেল দরখাস্তুকারিকে অথবা র্তাহার উকীলকে দিতে হইবেক এবং ঐ এৰেঙ্গানাম জারী হইয়াছে ইহার স্বীকারপত্র ঐ কাগজের সঙ্গে ২ পাঠাইতে হইবেক এবং ১ নম্বরী পাঠের মন্তব্য কথার ঘরে তাহ টুকিয়া রাখিতে হুইবেক এবং যে২ বিষয়ের ক্রটি হইল তাহা বিশেষ করিয়৷ সেই ঘরে লিখিতে হইবেক । কিন্তু মন্তব্য কথার ঘরে যে কেবল এই প্রকার সম্বাদ লিখিতে হইবেক এমভ মানস নহে যেহেতুক যে বিষয় পূৰ্ব্বে অনুভব হইতে পারে না এমত নানা বিষয় উৎপন্ন হুইবেক তাহার বিষয়ে মন্তব্য কথা লিখিতে হইবেক তাহার উপযুক্ত স্থান ১ নম্বরী কৈফিয়তের শিরোভাগ । ৪ । এই সকল উপদেশ তোমার জিলার প্রধান সদর আমীনকে জানাইতে হইবেক । ৫ । তোমার এবং সদর আমীনের কাছারীর ব্যবহারের নিমিত্তে ইঙ্গরেঞ্জী ও উর্দু ভাষায় ছাপাহওয়া পাঠ এই সরকুলের অর্ডবের সঙ্গে পাঠান যাইতেছে । প্রত্যেক মোকদ্দমার সঙ্গে উভয় ভাষায় লিখিত কৈফিয়ৎ পাঠাইতে হইবেক । ডবলিউ কর্কপাত্রিক। ডেপুটী রেজিষ্টর । ফোর্ট উলিয়ম। ১৮৪৬ । ২৬ ডিসেম্বর। Form No. 1. Names of all the Appellants Name and designation of s the deciding Officer. Names of all the Respondents (Circular Orders No. 211, July 21st, 1842, and No. 21, July 14th, 1843,) with their places of residence. s मधुईो श्रृंो४ । সকল আপেলান্টের নাম The property in disthe De-spute, with its legal valuation, or the annount of Cash claimed. Date of the cision. বিচারকের নাম ও পদবি What property was decreed or what sum, and the proportion of decreed or dismissed)|Executed or not. in regard to which the Appeal may be instituted. (క్జా নাম ও বাসস্থান। (১৮৪২ সালের ২১ জুলাই তারিখের ১ ১১ নম্বরী এবং ১৮৪৩ সালের ১৪ জুলাই তারিখের ২১ নম্বরী সরকুলের অর্ডর ) claim (whether Remarks. ٭--تی ہے. صفيه _ _ ബ- -് - _ اسماعی [Government Gasette, 23d February, 1847.]
