#\umb, 363. ७७२ ) துகே அடி গবণমেণ্টের আজ্ঞাক্ৰমে প্রকাশিত। - -فسا---سستگا l L - 1-تقتاكتتكتتشتتتفتحت تتتصتد مفس مکتبس ھم حr-lھھلاقہ--عمر م حصے o ΤwΠΑudλω ) CALCUTTA, TUESIDAY, A PRIL 20, 1847. قصص. কলিকাভ মঙ্গলবার ১৮৪৭ সাল ২০ অপ্রিল ৷ - - ബ- -- - CIRCUI„AlN OIRT)ERS OF THE SUI) DER DIXVANN Y AT) AWLUT. _ _ _
- No. 1. To the Ciril Judges with , I our o' /*, orances.
The Court have had frequent applications from Moons,ths for lo iv e of lbscut to on private as all s, compliance with which is attended with great interı tıption to public business, as it is seldom possiblo to make u rangements ft i « ni nying on the duties of Offlects absent for short pil 19ds They deem it necess ury therefore to declare their expectation that Moonsists, who may cquire temporary leave of absence from thur Stations for any private pupose, will as all thens, lves of the pil iods of tic authorized vacations, including the minor holid vs, wliom tho adjournments of the ('iv il C'ou ts admit of their doing so without public inconvenience. Applieations of the kind at other periods, the Court will feel themselv i s compelled to r ) t, t \t opt in cases ol indisponsable no cessity. W. Rilski' al Rit is, JJ puty Register. 1’ont William, the 19th Febru my, 18 17. =ുങ്ങജ ജ CIRCUIAR ORDERS OF 'I HE, SU DDER BOARD OF REVLNU E. No. 4 I' on the Secretary to the Suhler Board of Rerenue, to the Commissioner of Reventuc, for the Ιλίιιειon of- e I am directed by the Sudder Board of Revenue to inform you that they have received orders fi oum Govo inulent to enter upon a revision of the }}stmblishments of the Collectorat, s and Deputy Collectorates subordinate to them, with the vi w of adjusting the strength of the several Establishments to the a nount of business to be performed by them, of [Government Garetto, 20th April, 1847.] o সদর দেওয়ানী আদালতের সরকুলির অর্ডর। 8 ...', 'ु | লাঙ্গলাপ্রভূতি দেশের শ্ৰীযুত সিবিল জল্প সাহেব み「&tzてみ 重 | সদ বা আদালতের সাহেবের মুনসেফেলনের স্থানে তাহাপদের নিজ কর্মোপলক্ষে ভূটা পাইবাব দৰখাস্ত যার ২ পাইনাচ্ছেন তাহা ও সমত তক্টলে সরকারী কার্ষোর অনেক বিঘ্ন জন্মে যেহেতুক যে কার্যকাৰকেরা অলপ কাল স্থান হন তাত বিদেব কাম্য চালাইলার বন্দোবস্তু কৰা দুঃসাধ্য। অতএব সদর আদালতের সাহেবের আপনারrদ | এই অভিপ্রায় স্নানান উfচত বোধ করেন যে মুনসেফেরদের কে ন নিজ কর্মোপলক্ষে কর্ম স্থানকষ্টতে কিঞ্চিৎ কfল মাষ্ট্রলার আবশ্যক হইলে আদাল১েয় নিরূপিত ক নেদব যে দিনে এবং সামান্য পর্ক্সেব যে দিনে দেওয়ামী আদালত বন্দ রাখিলে সাব1বণ লোকে ব’দব কোন ক্লেশ না হ য সেই ২ পর্বের দিনে তাহারা ছুটা লইতে পাবেন । অন্যান্য সময়ে উক্ত প্রকার ভুটাব দৰখাস্ত হইলে যে গতিকে না হইলে নষ SJu BB BBS BB BB BBBBBB BBBB BBS ম স্বf:>েন । ডস লিউ কর্কপাত্রিক। ডেপুটী'য়েঞ্জিস্টর। মে:ট উলিয়ম । ১৮৭৭ ৷ ১৯ ফেব্ৰুআ বি । Jonw ( MAR-IIvi Aw, Rengalee Translator. সদর বোর্ড রেবি নিউর সরকুTলর অর্ডর । 8 エ<s l অমুক এলাকার রাজস্বের এমৃত কমিস্যনর সাহেবের প্রতি সদর বোর্ড রেবিনিউর শ্রীযুত সেক্রেটারী সাঠে বের পত্র । সদর বোর্ড বেলিনিউর হুকুমক্রমে তোমাকে জানাইতেfছ যে গবৰ্ণমেন্টের স্থানে তাহার এই হুকুম পাইয়া - ছেন যে তাহারদের অধীন সকল কালেক্টরী ও ডেপুটী কালেক্টরী সিদিশতার কর্মের নুনাধিক্য বুঝিম আমলfর সংখ্যা নিরুপণ করিবার অভিপ্রামে এবং অনাবশ্যক পদ উঠাইরা দিবার ও নির্দিষ্ট মুল নিয়মমতে নানা
