পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪৭.pdf/৫৫৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

32umb, 383. 8 ( ( סא"לסיyపి ) ్వుt ץ FÄÄo {్యష్ఠి 海 * গবর্ণমেন্ট গেজেট গবণমেণ্টের আজ্ঞাক্ৰমে প্রকাশিউ৷ CALCUTTA, TUESDAY, sepTEMBER 7, 1847. மு 泰 ーア কলিকাতা মঙ্গলবার ১৮৪৭ সাল ৭ সেপ্টেম্বর । ബ- ബങ്കമ്മ. -- _A. Ꭺ Ꮸ Ꭲ. | আাইন । o ! FORT WILLIAM, ফোর্ট উলিয়ম ৷ ” Н о м к о Е Р А ктм в N т, দেশীর্য ডিপার্টমেন্ট । ILLGlSLA ITIVIX, লেজিসলেটিব । Тнь 28 т1і Ацт(, u • г, 1847 টঙ্গবেঞ্জী ১৮৪৭ সাল ২৮ আগষ্ট । The following Act 1s passed by the Hon’ble the ভারতবর্ষেব প্রযুত গবরনর ল্পেনরল বাহাদুৱেঞ্জ সম President of the Council of India in Council on the ভিক্রমে জ্ঞাৰতবর্ষে এ यड्रय 4েীলেসলেৰ देिीयूङ चयन्नङ्गखेिळ প্রসীডেন্ট সাহেব হজুব কে সেলে নীচের লিখিঞ্জ জাইম ১৮৪৭ সালেব ১৮ আগষ্ট তাৰিখে জাৰী কবিলেন । ক্রযুত গবরনর জেনবল বাহু দুবেৰ ঐ সমতিপত্র পাঠ চষ্টয়া কেন্সেলেব বহীতে অৰ্পণ হইয়াছে । Ordered, that the Act be promulgated for gene- হুকুম হইল যে এই আইন সৰ্ব্ব সাধাৰণ লোককে ral information. জানাইবাৰ নিমিত্ত্বে প্রকাশ হয় । Ac T No XIV ok 1847. ইঙ্গ বেঞ্জী ১৮৪৭ সাল ১৪ আইন । An Act for repealing parts of Set twon III Re- বাঙ্গ সা দেশেব চলিত ১৭৯৩ সালেব ৪ আইনেৰ quiaaom A p* 1793, and Sectun III Regulaton | • *fraf* a**, >v • o *ftv £ • • r*ta : • strat£ III 1803, oft« Bengal Code. কতক ভাগ ৰদ কৰণে এ অ’ইন । It is hereby enacted, that so much of Section ইহাতে হুকুম হইল যে বাঙ্গল দেশের চলিত ১৭৯৩ III. Regulauon Iv 1793, and of the • orrespond j *"** 8 *af*CRA • *f*f* ax*\ *r*i*iifà »v • • ing part of Section III Regulation III 1803, of sco o আইনের ৩ ধারার যে ভাগে নালিশী জমাঃthe Bengal Code, as requires the transcription of বহীতে লেখ যাইবার হুকুম মাছে তাছা রদ হইল ইভি । 28th August 1847, with the assent of the Right Hon'ble the Governor General of India, which has been read and recorded. plaints, be repealed. , , 伊 ইঞ্জি Ao o 覆 ૧ இ. ! w Ꮐ Ꭺ Buge, ভাৰতবর্ষের গবর্ণমের্টের সেক্রেটাৰী । Secy to the Govt. of India. Jonn C MARsnw Aw, Benyàhee Tonslator TASASASTAAAA _ * I os * BEPORTS OF SUMMARY CASLS DETER- || Two ca 3 staff witHints নিগপত্তিহওয়া সরালরী MINED IN THE COUlèT OF SU DDLR মোকদমার রিপোর্ট। JDE, WANN Y ADAWLU'T. র রিপো 15th June, 1847 ১৮৪৭ সাল ১৫ জুন । A Collector is not personally amenable to the ১৮৩১ সালেব ৮ আটমানুসাবে কালেক্টর সঙ্গেৰ civil Courts for acts done by him under Regula- | ces ră scia stată frica fefa faca দেওয়ানী tnon VIII 1831. আদালতে দর্ষিী নহেন । Collector of Purneak—Petitioner. পুৰণিয়াব কালেক্টর সাহেব । দরখাস্তকারী । This was an appeal from an order of the Judge এই মোকদ্দম। ১৮৪৬ সালেব ৩১ জুলাই ভাবিশ্বেৰ of Purneah, dated 31st July, 1846. পূৰণিয়াব অল্প সাহেবের ছকুমের উপর আপীল । Bilkisonissa Begum had brought an action বিলকিসুন্নেছা ८यकांश यादी क्षास्त्राबाङ्ग निश्८ित्व छात्रबाद्ध against her farmers for arrears of rent, before the ब्रिाद्ननाप्द्रङ्गप्दङ्ग बो८५ swex সালের ৮ আইনক্রমে [Government Gasette, 7th September, 1847.] Ꭰ