郭 an inhabitant of the said Town of Calcutta, and every such Sheriff, Coroner, or Ex-Sheriff shall have power if he think fit to appoint a Deputy or As st:SSOf. XXV. And it is enacted, that throughout the enactments contained in this Act relative to a reference to a jury where the term Sheriff is used the provisions applicable thereto shall be held to apply to every Coroner or other person lawfully acting in the place of the Sheriff, and in every case in which auy such warrant as aforesaid shall have been directed to any other person than the said Sheriff of Calcutta, such Sheriff shall immediately on receiving notice of the delivery of the warrant, on application being made to him for that purpose, deliver over to the person to whom the said warrant shall have been directed, or to any other sit and proper person appointed by him to receive the same, the Jurors' book and Special Jurors' list for the Town of Calcutta. XXVI. And it is enacted, that upon the receipt of such warrant as aforesaid the Sheriff shall summon a jury of ten indifferent persons duly qualified to act as common jurymen in Her Majesty's Supreme Court of Judicature aforesaid, to ineet at a convenient time and place to be appointed by him for that purpose, such time not being dess than foarteen mor more than twenty-one days after the rece, pu of such warrant, and such place not being inore than —- miles from the lands, buildings or tenements concerning and relating to which the asid difference or dispute shall have arisen, unless by consent of the parties interested some other time aud place be agreed upon and settled, and the said Sheriff shall forthwith give notice to the said Commissioners of the time and place so appointed hy hinn. XXV l [.. And it is enacted, that from the number of jurors appearing upon such but of and summons as aforesail, a jury of five persons shall be drawn by the said Sheriff in such manner and form as juries for trials of offences before the said Supreme Court are, by the rules and orders of the said Court, required to be drawn, and if a sufficient number of the juryinct, so summoned as aforesaid do not appear in obedience to such summons as aforesaid the Sheriff shall return other indiffer. ent men duly qualified as aforesaid of the byestanders or others, that can speedily be procured to make up the jury to the saill number of five persons, and the said Coimmissioners and all other parties interested in the said lands, buildings or tenements may have and make their challenges against any of the said jurymen according to the course and practice of the said Supreme Court, but neither the said Commissioners nor any of the said parties interested as aforesaid shall challenge the array, (To be Continued.) [काट•f८मझे criरङग्रे ॥ २v s१ ! २४ नcद इज्ञ I] ( ৫৯২ | } হার নামে ঐ ওয়ার্ট বাছিয় হইবেক এবং তঁ:হার নিকটে প্রেরিত হইবেক । এবং ঐ সরিফ সাহেব অথক। কৱণর কি অপজস্থ সরিফ উচিত বোধ করিলে এক জন নায়েব অথবা সহকারী নিযুক্ত করিতে পারেন ষ্টভি । ২৫ ধারা । এবং ইহাতে হুকুম হইল যে জুরির নিকটে বিবাদ অর্পণ করণের বিষয়ে এই আইনের যে স্থানে “ সরিফ ” এই কথায় ব্যবস্থার মায়ে সেই স্থানের সকল নিয়ম প্রত্যেক করণর সাহেব অথবা অন্য যে ব্যক্তি সরিফের এওঞ্জে কর্ম করেন তাহার বিষয়ে থাটিবেক । এবং যে প্রত্যেক গতিকে পূৰ্ব্বোক্ত ওয়রন্ট কলিকাতার ঐ সরিফছাড়া অন্য ব্যক্তির নামে দে ওয়া যায় সেই গতিকে ঐ সfরফ সাহের এ ওয়ারণ্ট দেওনের বিষয়ে এভেলা পাইলে যে ব্যক্তির নামে ঐ ওয়রন্ট বাহির হইয়াছে সেই ব্যক্তি জুরির বহী এব° শচয় কলিকাতার বিশেষ জুরির তালিকার দরখাস্ত করিলে সরিফ সাহেব সেই বৰ্মীপ্রভূতি র্তাহীকে দিবেন অথবা তিনি ভাহা লইবার জন্যে মে উপযুক্ত এবং যোগ্য ব্যঞ্চিকে মির্দিষ্ট করেন র্তাহাকে দিবেন ইতি । > ৬ ধারা । এবং ইহাতে হুকুম হুইল মে সরিম স:শ্লেব পূৰ্ব্বোক্ত ওয়ারণ্ট পাইলে যে ব্যক্তির উক্ত ঐশ্ৰীমতী মহারাণীর সুপ্রিম কোর্টে সাধারণ জুরির কর্ম করণের যোগ্য র্তাহ রদের মধ্য হইতে দশ গুন আপক্ষপাতি ব্যক্তিকে জুরি হওনার্থ তলব করিলেন এর ৭ তন্নিমিত্তে যে উপযুক্ত সময় ও স্থান তিনি নির্দিষ্ট করেন সেইখামে তাDDB MBBB BBBBB BB BB BBBBB BB BBB BBB SLL ওয়ারন্ট পাইবার পর চেীদ দিনের কম ও একশ দিনের অধিক না হল এলথ সেই স্তানে সে ভূমি ল: বাট কি এমরতের বিসরে এবং সম্পর্কে ঐ অনৈক্য অথবা বিরোধ হইয়াছে সেক্ট খান হইতে এত মাইলের অধিক ম: হয় । কিন্দ্র তৎসম্পৰ্কীয় ব্যক্তিরদের সমতিক্রমে অন্য কোন সময় ও অন্য স্থান নিরূপণ এল৭ স্থির হইতে পারে । এর ৭ ঐ সরিফ সাহেব সে সময় ও স্থান নির্দিষ্ট করেন তাহার সম্বাদ ঐ কমিস্যনরদিগকে তৎক্ষণাৎ দিবেন ইতি । ১৭ ধারা । এবং ইহাতে হুকুম হইল যে পূৰ্ব্বোক্ৰ সমনক্রমে যে সকল জুরি ব্যক্তি উপস্থিত হন তাহারদের মধ্যে ঐ সরিফ সাহেব যেরূপে ও যে প্রকারে সুপ্রিম কোর্টের নিয়ম ও হুকুমানুসারে ঐ আদালতে অপরাধের বিচার করণার্থ জুরি মনোনীত হন সেইরূপে ঐ সরিফ সাহেব পাঁচ জনকে জুরির ন্যায় নিরূপণ করিলেন এবং পূৰ্ব্বোক্ত সমনক্রমে যদি সেইরূপে তলৰহওয়া জুরিরদের প্রচুরসংখ্যক্ষ ব্যক্তি উপস্থিত না হন তবে ঐ সরিফ সাহেব জুরির পাচ ব্যক্তির সAখ্যা পূৰ্ণ করণtথ সেই স্থানে উপস্থিত থাকা ব্যক্তিরদের অথবা অন্য যে ব্যক্তিরদিগকে শীঘ্ন আনা যাইতে পারে এই মত যোগ্য এবং সেক্ট বিবাদি ধিময়ে আলিপ্ত ব্যক্তিরদিগকে জুরির মধ্যে ভক্তি করিয়া দিবেন এবং ঐ কমিসানরেরা এবং ঐ ভূমি বা ব!টা কি এমারতে অন্য সে ব্যকিরদের লাস্ত মোকসান থাংক তঁfহার। উক্ত মুপ্রিম কোর্টের রীতি ও ব্যবহারানুসারে উক্ত জুরিরদের মধ্যে কোন ব্যক্তির বিষয়ে জাপত্তি করিতে পারেন্স কিন্তু ঐ কমিস্যনয়ের অথবা সেই বিষয়ে অন্য যে ব্যক্তির লাভ নোকসাম থাকে উrছায়া ঐ সমুদয় জুরির বিষয়ে আপত্তি করিতে পায়িবেন না ইতি । (ইহার অবশিষ্ট আগামিতে প্রকাশ হুইবেক ।) T
