( ৬৬ ) বর্তমান মাসের ৩১ তারিখ অবধি আগামি মাসের ৬ তারিখপর্যন্ত দুটা পাইয়াছেন। বালেশ্ববের সঙ্গর আমীন প্রযুত মৌলবী মহমদ ফরুক মহরমের বন্দের অতিরিক্ত পাচ দিনের ছুটী পাইয়াভুেন । ছিলটের আসিষ্টান্ট ধর্মোপদেশক ক্রযুত এ গাষ্টিন সাহেবকে (Revd. A. Garstia) গত মাসের ২ তাবিশ্বে যে এক মাসের ছুটী দেওয়া যায় তাহা গত মাসের ৯ তারিখে যে ছুটী পান তাছার অবশিষ্ট কাল বর্ধমান মালের ৯ তারিখ অবধি রহিত হইল । ঐ তারিখে তিনি আপন কর্মের ভার পুনগ্ৰহণ করেন । g কলিকাতার গ্রযুত লার্ড বিশপ সাহেব (Lord Bishop) ८झाम्रै खेलिम्रब किल्लाह श्रदर्भाश्रप्झणक देिशूङ च्याङ्ग इ-ि সৰ সাহেবকে (Rev, Mr. R. Eteson,) z śzta N1সের ১৯ তারিখে যে এক মাসের ছুটী দেন তাহা মঞ্জুর হইল । ১০ তারিখ অবধি আরম্ভ না হইয়। বর্তমান মাসের ৭ তারিখ অবধি আরম্ভ হইবেক । আসামের নওগায় নিযুক্ত সহ-আসিষ্টান্ট প্রযুত সি আর ষ্ট্রথ atcox (Mr. C. R. Strong,) ste §tch; বাঙ্গলা দেশের গ্রীযুত অনরবিল ডেপুটী গবরনর সা বের হুকুমত্রুমে । এফ জে হালিত্তে । বাঙ্গলা দেশের গবর্ণমেন্টের সেক্রেটারী। masa. * - -- on to- -an. _ _ যোত্রহীনেরদের আদালত । ജത്ത -o-, *s- - INSOLVENT COURT.
- _ _
IN THE COURT FOR THE RELIEF OF INSOLVENT DEBTORS AT CALCUTTA. NOTICE is hereby given, that by an order of the said Court, made on the seventh day of January instant, the matters of the Petition of BIZIRNARD MAYER, late of Howbazar, in the 'I'own of Calcutta, Publican, and late a prisoner for debt in the Common Jail of Calcutta, seeking the benefit of the Act of the ninth year of the Reign of his late Majesty King George the Fourth, entitled “an Act to provide for the relief of Insolvent Debtors in the East Indies,” are uppointed to be heard on Saturday the sixth day of March next. The names of the creditors of the said BERN ARD MAYER, appear in a Schedule filed with his said Petition in the Office of the Chief Clerk of the said Court, to which any creditor may refer. Calcutta, 30th January, 1847. E. PAN10ty, Insolvent's Attorney. শহর কলিকাতার অক্ষম খুশিরদিগের পরিত্রাণার্থ আদালত। BBBB BBBBB BBBBBBBBB BB BBB BBB BBBB BBBB BBB BBBBB BBBB BBBBB DDDD DDD DDDBB BBDD gBBBB BBBBB BBBBBB BB kk DD BBB BBBBB BDD BBBBB BBBBBB BBBB BBBS BBBBBBB BBBB BBBB Bg BDDD DB BBS BBBB BB BBBBB জানুBB BBB BBBB BB BBBB BBB BBB BB BBBB BBBBBB BB BBB BB BBBB B BBB শনিবারে শুনা যায় । BB BBS BBBB BBBB BBBBBBB BB BBBB BBBB BBB BBB DDBB BBBD DDD DDS DBBDD BBB BB BBBBB BBBBBB BBB BBBBB S BBBBB BBB BBBB BBB S কলিকাতা । ১৮৪৭ সাল ৩০ জানুআরি। ই পানিওটি। যোএষ্ঠীনের উকীল। -_ _ NOTICE is hereby given, that by an order of the said Court, made on the 4th day of January, instant, the matters of the Petition of FRANCIS ISOTELLIO, late of Chowringhee Lane, in Calcutta, a Pensioner of the East India Company, and late a prisoner confined in the Common Jail of Calcutta, seeking the benefit of the Act of the ninth year of the Iteign of his late Majesty George the Fourth, entitled “an Act to provide for the lèelief of is solvent Debtors in the East Indies,” are appointed to be heard on Saturday the Gth day of March next The names of the creditors of the said FRANCIS BOTELHO, appear in a Schedule filed with his said Petition in the Office of the Chief Clerk of the said Court, to w. ich any creditor may refer Calcutta, January, 1847. E. PANIory, Insolvent's Attorney. ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানির পেনসনভোগি কলকাতা নগরের চৌরঙ্গী গলিনিবাসি ফুন্সিস বোটেলে সাহেব B BBBBB BBBB BBBBBBB BBBB BDD BBBBB BBBBB BBBBBB BBBBBBB D DDDDD DD চতুর্থ জর্জ রাজার অধিকারের নবম বৎসরের আইনক্রমে উপকার প্রার্থনা করিতেছেন অতএব ইহার দ্বারা সম্বাদ BBBB BBBB BB BBBB DBBB BBBB B BBB BB BBBBB BBB BBB BB BBB DBBDD DD আগামি মার্চ মাসের ৬ তারিখ শনিবারে শুনা যায়। Bu BBB BBB BBBB BBBBBDDD DDD DDBB BBB BBD DDBB BBBB BBBB DD DBBBBB BBB BB BBBBB BBBBBB BB BBBB HDDBDDDS BB BBBB BBBD S কলিকাতা । ১৮৪৭ । জানুআরি। ই পানিওটি। ষোত্ৰহীনের উকীল । That by an order of the said Court the hearing of the matters of the Petition of NAPOLEON PEI,EGRIN, an Insolvent, has been adjourned to Saturday the 6th day of March next. Calcutta,30th January, 1847 E. Pantory, Insolvent's Attorney. উক্ত মাদালতের হুকুযক্রমে যেত্ৰিহীন নাপোলিয়ন পেলিগ্রিন সাহেবের দরখাস্তের মর্ম আগামি মার্চ মাসের ৬ তারিখ শনিবারে শুনা যাইবেক । কলিকাতা । ১৮৪৭ সাল ৩০ জানুআরি। [গবর্ণমেন্ট গেষ্টেট । ১৮৪৭, ২ ফেকুমারি । ] পরামপুরের যস্থলয়ে প্রযুত জান কাশমন সাহেবককে মুদ্রিত হইল। 魯 ই পানিগুটি । যোত্রহীনের উকীল ।
