\ r & ( ۹ ه به ) In the matter of the petition of WILLIAM HOLLWAY and JUSTIN BOUDET, late of Government Place, in the town of Calcutta, Milliners, Traders and Shop-keepers, carrying on trade and business together in copartnership under the names, style and firms of Hollway añú Co., and Boudet and Co., and now prisoners confined in the Common Gaol of Calcutta, seeking the benefit of the Act of the ninth year of the reign of his late Majesty George the Fourth, entitled an Act to provide for the Relief of Insolvent Debtors in the East Indies. - 等 By an order of the said Court, made in this matter on the ninth day of November instant, it was and is ordered that Robert O'Dowda, Esquire, be and he was and is thereby appointed Assignee of the **tate, Property agd Effeets of the said firms of Hollway and Company, and floudet and Company. Dated this ninth day of November, one thousand eight hundred and forty-seven. W. D. II. OEHME, Solicitor for Robert O'Dowda, Esquire, Assignee of the Estate of the said firms. হলওএ কোম্পানি ও বুডে কোম্পানির নামে কলিকাতা নগরের গবর্ণমেন্ট প্লেসে মিলিনর ও সওদাগর ও দোকানদার যৌতায় কর্মকারি উলিয়ম হল ও এ সাহেব ও জষ্টিন বুডেট সাহেব সম্প্রতি কলিকাতার সাধারণ জেলDDD BBB DDD BBBBBB BBDD BBBDD BBBB BBBBBB BB BBB BB BBB BBB BBBBB আইনের দ্বারা উপকার প্রার্থনা করিতেছেন । - BBBBB DBBBB BBBB BBBB BBBB BBBB BBB BBB BBBB BBB BBB B BBB রাবট ওডেীড়া সাহেব উক্ত হলওএ কোম্পানির ও বৃডেট কোম্পানির মাল ও সম্পত্তির আসৈনিপদে নিযুক্ত হন তদনুসারে নিযুক্ত হইলেন । ১৮৪৭ সাল ৯ নবেম্বর। । ডবলিউ ডি এচ ওমি । উক্ত সাহেবেরদের মাল ও সম্পত্ত্বির আসৈনি প্রযুক্ত রাবট ওডেড সাহেবের উকীল । - - - r- AA T A SAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS In the matter of RAM IRAM I) OSS, late of l’unchanuntollah, Harcottah Gully, in Calcutta, and lately carrying on trade and business as Cotton Thread Merchant and Bania, and uow residing in the French Settlement of Chandermagore, in the Province of Bengal. NOTICE, that by an order made on the Tenth Instant, upon the application of Roopchund Doss, a creditor, it was declared that the said RIIAM RITAM LOSS has committed on act of Insolvency. 13th November, 1847. A. D. KEMP, Attorney for Applicant. O পূৰ্ব্বে কলিকাতা নগরের হাড়কাট। ੋੜ পঞ্চাননতলা নিবাসি সুত্র বিক্রেতা ও বণিক কিন্তু সম্প্রতি বাঙ্গল দেশের ফ্রান্সীয়েরদের অধীন চন্দন নগর নিবাসি রামরাম দাসের বিষয়ে । DBB BBBS BBDD BBBS BBBBBBB BB BBBB BBBB BS BBB BDD BBBD BBBD DBB BBS খাস্তমতে নিৰ্দ্ধারণ হইল যে উক্ত রামরাম দাস যোএইঁীন বটেন । ১৮৪৭ । ১৩ নবেম্বর । এ ডি কেম্প । দরখাস্তুকারির উকীল । [Government Gazette, 16th November, 1847.] o
গ্রীরামপুরের যন্ত্রালয়ে শ্ৰীযুত জান কাশমন সাচুেবকর্তৃক মুদ্রিত হইল।
