( ৬৮২ ) এমন্ত্র রিপোর্ট করেন। ঐ জাহাজ বর্ধমান মাসের ৭ তাहिtथ भाखूईोष्ठ श्रछ८छ । @ বাঙ্গল দেশের যুত অমরবিল ডেপুটী গবর্নর সাহেবের হুকুমব্রুমে । এফ জে হলিডে । বাঙ্গল দেশের গবর্ণমেন্টের সেক্রেটারী । २७०२ नश्वङ्ग ।। . বাঙ্গল দেশের স্ক্রযুত অনরবিল ডেপুটী গবর্নর সাহেবেৰ হুকুম । নিয়োগ । ১৮৪৭ সালে ১৩ ডিসেম্বৰ । sirs zssa erts arcvar (Mr. Vernon Schalch,) ক্তিল বীরভূমে দ্বিতীয় শ্রেণীর জাষ্টন্ট মাঞ্জিষ্ট্রেট ও টেপুটী কালেকটল হইবেন এবং যুত টি সি লক মাসের ৪ তারিখে আপন কর্মের জীয় পুনগ্ৰহণ করেন । ঢাকার একটি কালেক্টর প্রযুত ডবলিউ জে আলেন সাঙ্কেৰ (Mr. W. J. Allen,) বর্তমান মাসের ৯ তারিখে আপন কর্মের ভার গ্রহণ করেন । बीब्राद्ध नितिन्न 8 ८नन्णञ अङ बैंयूख ८ङ नि ८द्धोन সাহেব (Mr. J. C. Brown,) বৰ্বমান মাসের ৭ তারিখে আপন সিবিশভার চলিত কর্মের ভার ঐ জিলার | প্রধান সদর আমীনের প্রতি অর্পণ করেন । * রাজশাহীর সিবিল ও সেশন জজ খ্ৰীযুত জি সি চীপ হেব (Mr. G. C. Cheap,) দায়ের সায়েরী কর্মে গম নাথ বৰ্ত্তমান মাসের ৬ তারিখে আপন সিরিশতার চলিত কমের তার ঐ জিলার প্রধান সদর আমীনের প্রতি আপণ করেন । যশোহবের মাঞ্জিষ্ট্রেট যুত ডললিউ সিটন কার সা সাহেবের (Mr. T. C. Loch) অনুপস্থান কিম্ব অন্য | coa (Mr. W. Seton Karr) of s stors as stfätor BBk DDBBBBB B BBBB BBBmmB BB BDD DDD DDD DD খ্ৰীযুত সি এফ মস্ট্রেসর সাহেবের কfরবেন । ਲੂਗੋ | ১৮৪৭ সাল ১৫ ডিসেম্বর । সা-আসিষ্টান্ট চিকিৎসক প্রযুত সি টি ইমলে সাহেব (Mr. C. T. Imlay) চিকিৎসকের সর্টিফিকটক্রমে નક মাসের ২ • তারিখ অবধি দুই মাসের ছটা পাইয়াছেন । অযুত ই এচ লশিংটন সাহেবকে (Mr. E. II, Lushington) গত সেপ্টেম্বর মাসের ৬ তারিখে যে ਵੂਡੈ। দেওয় যায় তাহ রহিত হইল । মুবশিদাবাদের আবকারীর সুপরিন্টেণ্ডেণ্ট খ্ৰীযুত জি f$ fFT Rtc5z (Mr. G. T. Cleave,) Thxfx nfcAK > তারিখে যে ছুটা পান তাহ রহিত হইল। প্রি জ্ঞাপন । ১৮৪৭ সাল ১ ডিসেম্বল । লাঙ্গল দেশের শ্রযুত অনরলিল ডেপুটী গবর্নর সাচেব গোলেন্দাজ সৈন্যে রদের ব্রিকেট কাপ্তrন প্রসূত টি es gafGIS z wzr:RTÉ Hicroscos (Brevet Captain T. J. W. Hungerford,) 5% starts সভূমসুচক পদবী প্রদান করিঘাড়েন । o ১৮৪৭ স’ল ১৫ ডিসেম্বর । ভাগলপুরের সিবিল ও সেশন জল্প খ্ৰীযুত ডললিউ এস আলেকজাগুর সাঠে ল (Mr. W. S. Alexander) বৰ্বমান | SAASAASAASAASAASAASAASAA ( 3 () VERN M E N T A 1 ) VI., R 'IS E \ I E, N'I'. (Mr. C. F. Montresor,) eifă sefa scări ঐ সাহেব গত মাসের ৩৭ তাৰিখে ঐ কর্মেব ভার স্ক্রযুভ এফ এল caTŕsố Hitstag (Mr. F. L. Beaufort,) elfs wefą そ5びエ l কটকের সিদিল ও সেশন জজ স্ত্রীযুত ষ্ট উীডল সাহেব (Mr. B. Deedes,) বর্ধমান মাসের ৯ তারিখে আপন কর্মের ভার পুনগ্ৰহণ করেন । সিবিলসম্পৰ্কীয সিরিশতার শ্ৰীযুত এ ডবলিউ রসেল সাহেব (Mr. A. W. Russell,) সরকারী কর্মের উপযুক্ত এমত রিপোট হওয়াতে এদেশীয় ভাষা শিক্ষাকরণার্থ জয় মাসপর্য্যন্ত বহরমপুরে বাস করিতে অনুমতি পাই } ৰ ‘ছেন,। বাঙ্গলা দেশের প্রযুত অনরবিল ডেপুটী গরেনর সা- . হেব ১৮৪৩ সালের ১৫ অষ্টিনেৰ ৩ ধারার নিধানসঙ্গে হুকুম করি ঘাছেন যে চল্লিশপরগনার ডেপুটী মজিষ্ট্রেট প্রযুত বাবু বেণিমাধব চাটুয্যা ১৭৯৭ সালের ১৩ আইন এব৪, ১৮০৭ সালের ৯ আইনমতে অসিষ্টান্টের ক্ষমতানুসারে কার্য্য করেন । o বাঙ্গলা দেশের খ্ৰীযুত অনরবিল ডেপুটী গবরূনর সাহেবের হুকুমত্রুমে । এফ ক্তে হালিডে । বাঙ্গল দেশের গবর্ণমেন্টের সেক্রেটাবী। حgr -- -- *-s omo গবণমেণ্টের হু শতিক্তার । _ معه مستعمتعطه- - - * să -lilaala - * AJO V ERTISEM1ENT. S}X H1U NIYRE]) liUj PEES HEWARI). The above reward will be given. for the appoehension of Hurrish Chunder Pal, who effected his “scape after Inurdering Mudhoosooduu Mojumdar, in the town of Sherpore, Thannah Sherpore, Zillah Bograh on the 10th November, 1847, corresponding to the 25th Kartick, 1254, B. S. Of the 600 Rupees, '90 have been offered by direction of the Superintendent of Police, Lower Provinces, the remaining 100 is offei ed by the relatives of the person murdered. Desa , iption of the Murderer. Hun rish Chunder Pal, son of Muddun Pal, a resident of Rarabundeepore, name of the Thannah un . known, Zillah 2 I-Purguunahs or Bataset, about 30 or 32 years of age, blackish complexion, short and stout person, open ey body, can read and wri 懲 small nose, short hair (bábree), small whiskers, no particular marks on the té the comulon Bengallee, and is slightly acquainted with English. o ৬e • N টাকা পারিতোষিক । 尊 gBBDD BBB BBBBBB BBBB BBBBB BBBB BBBBB BBBDDD BBBS BBBBB BB BBB EBB BBBB BBBB BB BBBBBB BBB BBBBB BBBB BBBDD DBBDDBBBB BB BJgg DDDBDD DS BBBB BBBB BB BS BB BBBB BB BBB BBDD DBBBBBBDB BBBB BBBB BB BAAS BB BSBG CAS BB BB BS BBB BBBBB BBBBkB BBDD BBBB BBBBBB BBB BB BBBS BB ১• •১ টাকা মৃত ব্যক্তির উত্তরাধিকারির দ্বারা প্রদত্ব হইবেক । [গবণুমেন্ট গেজেট । ১৮৪৭ । ২১ ডিসেম্বর }
