stumb, 35৪. ৩৫২ )
গবর্ণমেণ্টের আজ্ঞাক্রমে প্রকাশিত । - مـمس-پ۔۔۔ م ہے۔ -- -• ~ ... CALCUTTA, TUESDAY, FEBRUARY 16, 1847.
مـمــ هم = حے ہے
_ _ কলিকাতা মঙ্গলবার ১৮৪৭ সাল ১৬ ফেব্রুআরি7 sæ *** * * ItFPORT OF A SUMMARY CASE DETER MINED IN TIIE COU IRT OIF SUDIDER DEWANN Y AJ) AVVI, UT. 14th December, 1846.—A demand for security before giving possession of the property of an intestate to his proved heir, and in the absence of other claims, is not warranted by the provision of Section 7, Regulation V. 1799. Mudhoobun Doss—Petitioner. This was an appeal from an order of the Judge of Zillah Cuttack. Certain property of an intestate, had come under the control of the Judge of Cuttack, who issued the notice prescribed by Section 7, Regulation W. 1799. The Petitioner appeared and satisfied the Judge, that he was entitled, by inheritance, to the property of the deceased. On this the Judge ordered it to be made over to him, on his furnishing security to the amount of 5,000 Rupees. The petitioner now prayed to be relieved from the demand of security under the Judge's order. J3y the Court (present Mr. Reid). “ The peti1 toner proved to the satisfaction of the Judge that he was heir to the deceased ; and no other claimant has appeared. In such caso the demand for security was not warranted. The petitioner must be permitted to receive the property unconditionally.” a r - - -l. -ബ ബ S S S S S S S S S EDUCATION NOTICE. An Examination will bo held early in April 1847, in the College of Fort William, for the purpose of filling up existing vacancies in the Secontiary or Military Class of the Medical College. All condidates will be expected to possess an adequate , knowledge of tho Hindoostanee language, to enable [Government Gazette, 16th February, 1847.] - ക- ത്ത=ബങ്ങ مجسمه-م. সদর দেওয়ানী আদালতে নিযপত্তি হওয়া সরাসরী মোকদ্দমার রিপোর্ট । ১৮৪৬ সাল ১৪ ডিসেম্বর । দানপত্র না লিখিয়া সে জন ময়ে তাহার সম্পত্ত্বির অন্য দাওয়াদার না থাকিলে প্রমাণহওয়া ওয়ারিসকে ভাঙ্গার দখল দে ৪নের পূৰ্ব্বে ঐ ওয়ারিসের স্থানে জামিনী দাওয়া করণের ১৭৯৯ সালের ৫ আইনের ৭ ধারায় নাই । হুকুম মধুবন দাস দরখাস্তকারী। ঞ্জিল কটকের জজ সাহেবের হুকুমের উপর আপীল । এক ব্যক্তি দানপত্র না লিখিয়া মরে তাহার কতক সম্পত্তি কটকের জজ সাহেবের অধীন হইল এবং তিনি ১৭৯৯ সালের ৫ আইনের ৭ ধারার নির্দিষ্ট এঞ্জেল" জারী করিলেন । তাহাতে দরখাস্তকারী হাঞ্জির হইয়া জঞ্জ সাহেবের খাতিরজমামতে প্রমাণ দিল যে উত্তরাধিকারিঅক্ৰমে মৃত ব্যক্তির সম্পত্তি ভোগকরা আমার হক । তাহাতে জঞ্জ সাহেব হুকুম করিলেন যে দরখাস্তকারী ৫ ও ও ০২ টাকার জামিনী দাখিল করিলে তাহাকে এ সম্পঞ্জি দেওযা যায় । দরখাস্তকারী এক্ষণে প্রার্থনা করে যে জজ সাহেবের হুকুমমতে যে জামিনীর দাওয়া হইয়াছে তাহাহইতে মুক্ত হষ্ট । তাহাতে সদর আদালতের রঞ্জ ষ্ট্ৰীযুত রীড সাহেব হুকুম করিলেন যে দরখাস্থকারী ঐ মৃত ব্যক্তির উত্তরধিকারী এই বিষযের প্রমাণ জ্ঞজ সাহেবের খাতিরক্তমামতে করিয়াছে’ এবং অন্য কোন দাওয়াদার উপস্থিত নাই এমত গতিকে জামিনীর দাওয়ার হুকুম নাই। দর৭tাস্তকারিকে নিৰ্ব্বিয়ে সম্পঞ্জির দখল দিভে কইবেক । John C. MAltSHMAN, Bengalee Translator.
- - *
--
বিদ্যাধ্যাপনের ইশতিহার। মেডিকেল কালেজের অন্তঃপাতি দ্বিতীয় অর্থাৎ মিলিটারীসম্পৰ্কীয় সম্প্রদায়ের কএক পদ শূন্য হইয়াছে অতএব তাহাতে ছাত্র নিযুক্ত করিবার নিমিত্তে ১৮৪৭ সালের আপ্রিল মাসের আরম্ভে ফোর্ট উলিয়ম কলেজে ইমতিহনি হুইবেক । পদাকffজকরদের কি ভাষায় এমত উপযুক্ত জ্ঞান থাকিবেক যে তাছার ঐ ভাষা পাঠ করিতে
