( १७ ) them to read and write it in the Persian or Deva nagri character. 2. All Interpreters of Regiments and Batta lions will be requested through the Military Department, not to grant certificates of qualification to any candidate under the age of fifteen and above that of twenty years : and likewise to reject all who may not pass the prescribed ordeal with a sufficient degree of fluency and facility. Much disappointment, expeuse and inconvenience have already been experienced by lads from distant stations being furnished with certisicates, who were found on examination quite unqualified for admission, and it is with a view to prevent the recurrence of this that the above measure lias been adopted. 3. Candidates for 'admission will be required to present themselves before the Secretary to the Medical College, at least three days prior to the day of examinatiou ip order that a proper descriptive roll may be prepared, for transmission to the examiners of the College of Fort William. 4. The preference in selection, attainments being equal, will be given to those who have already been attached to, or served in civil or regimental hospitals. 5. No candidate will be allowed to present himself for examination who cannot produce a written testimonial of his conduet and character, or assord satisfactory evidence as to who and what he may be. A few individuals of decidedly bad character have upon recent occasions managed to obtain admittance, it is supposed by producing talse papers; the strictest care and scrutiny will, therefore, be exercised in examining the credentials of all future candidates. 6. All pupils must, as a condition of their appointment, reside within the college premises at all times, and never be absent from morning and evening muster without special leave. 7. All students in the Military Class are amenable to the Articles of War, and regularly enlisted as Soldiers. 8. No candidate will be admitted to the school who is physically unfit for the duties of a soldier By order of the Hon’ble the President and Council of Education. 尊 o FRED. J. MoUAT, M. D., Secretary. Fort William, January 26th, 1847. - = ജ. ജl-ജ NOTIFICATIONS. ORDERS BY THE SUDDER DEWANNY ᎪᏝᎠᎪᎳᏞUᎢ. APPOINTMENT. The 5th February, 1847. Moolvie Zynooddeen Ahmed, to be Acting Moousiff of Chowgong, Zillah Rajshahye, during the absence on leave of the incumbent. LEAVES OF ABSENCE. The 5th February, 1847. : Baboo Tarokenath Sein, Moonsiff 9f Rughoo [গৱর্ণমেণ্ট গেজেট । ১৮৪৭ । ১৬ ফেব্রুজারি } পারে এবং পারসী কিম্বা দেবনাগর অক্ষরে তাহা লিখিতে পারে । ১ । রেজিমেন্ট এবং বাটালিষনের সকল দোভাষি সাহেবের প্রতি হুকুম হইল যে র্তাহারা পনের বৎসরের নু্যন কি বিশ বৎসরের অধিকবয়স্ক কোন পদাকালিককে যোগ্যতার সর্টিফিকট না দেন এবং যাহার নিরূপিত পরীক্ষায় উচিভমত এবং অনায়াসে উত্তীর্ণ না হইতে পারে তাহারদিগকে অগ্রাহ্য করেন। ইহার পূৰ্ব্বে দূর স্থানের যে বালকদিগকে সর্টিফিকেট দেওযা গিয়াছিল তাহার। ইমতিতানের সময়ে কালেজে ভর্জি হ গুনের অযোগ্য বোধ হওয়াভে তাকারদিগের আশাভঙ্গ ও খরচ ও ক্লেশ হইয়াছে এবং এইরূপ সিয় উত্তর কালে না কম এই নিমিত্রে উপরের উক্ত হুকুম দেওয়া গেল। ৩ । কালেঞ্জে ভর্কি হওনের আকাঙ্গিক্ষ ব্যক্তিরদের অ - বশ্যক সে গোট উলিয়ম কালেজের পরীক্ষক সাহেবেরদের নিকটে পাঠাইবার নিমিত্তে তাহারদের এক উপযুক্ত চেহারা লিখিত হয় এঙ্কন্যে ইমতিহানের দিনের অনু্যন তিন দিন পূৰ্ব্বে মেডিক'ল কালেঞ্জের সেক্রেটারী সাহেবের সমুখে তাঙ্কার উপস্থিত হয়। ৪ । ছাত্রেবদেব মিপুণতা সমান হইলে যাচার সিবিল কিম্বা সৈন্যসম্পৰ্কীয হাসপাটালে ভুক্ত হইয়াছিল কিম্বা কর্ম করিয়াছিল তাহারাই প্রথমে মনোনীত হই ○ エ I ৫ । পদকোক্ষি যে কোন ছাত্র আপন সদ্ব্যবহার ও সদাচারিতার বিষয়ে লিখিত সর্টিফিকট দাখিল করিত্তে না পারে কিম্বা সে কে ও কি প্রকার ব্যক্তি এই বিষষে থাতির জমামতে প্রমাণ দিতে না পারে এমত কোন পদকাছাকী ইমতিহানের জন্যে উপস্থিত হইতে পারিবেক না। সম্প্রতি অতিদুষ্টাচারি ক এক জন বোধ হয় জালকর সর্টিফিকট দাখিল করিয়া কালেজে ভর্কি হইয়াছে অতএম উত্তর কালে সকল পদাকাঙ্কির সর্টিফিকট পরীক্ষাকরণেৰ বিষয়ে অতিশয় সাবধানতা ও সুক্ষ অনুসন্ধান হইবেক । ৬ । সকল ছাত্রের আবশ্যক যে তাহারা নিত্য কালেঞ্জে বাস করে এবং বিশেষ অনুমতি ন পাইযা সকালে ও সায়^কালে নাম ডাকা যাইবার সময়ে কখনো গরহাজির না হয় এই নিয়মেতে তাহারা পদে নিযুক্ত হক্টবেক । ৭ । মিলিটারীসম্পৰ্কীয় সম্প্রদায়ের সকল ছাত্র যুদ্ধসম্পৰ্কীম আটনের অধীন হষ্টবেক এবং সিপাহীস্বরূপ তাহারদের নাম রীতিমতে ফিবিস্থিতে লেখা যাইবেক । ৮। ঐ পদাকাঙ্গিক যে কোন ব্যক্তি শবীরের দোষপ্রযুক্ত সিপাস্ত্রীর কর্ম করিতে ন পারে সে গ্রাহ্য হইবেক না । বিদ্যাধ্যাপনের কমিটির প্রযুত অনরলিল প্রসীডেন্ট সাহেবের এবং কৌন্সেলের হুকুমত্রুমে প্রকাশিত । এফ জে মেীআটি । সেক্রেটারী । ফোর্ট উলিয়ম । ১৮৪৭ । ২৬ জানুআরি। - - -- 4 sastā বিজ্ঞাপন । সদর দেওয়ানী আদালতের হুকুম । নিয়োগ । ১৮৪৭ সাল ৫ ফেব্রুঅারি । জিলা রাজশাহীর চৌগায়ের মুনসেফের অনুপস্থান*ईiढ़ अबूङ cशैलदी *जनूकीन श्राश्शन मै इाप्नद्र ७ढ्ी९ भूमध्नक इ३८दन्न । षूंण । >V8A 列博T 念 রি। মানজুমের রঘুনাথপুরের মুনসেফ প্রযুত বাবু তারক
