পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-ফেব্রুয়ারি) ১৮৭৭.pdf/১৭৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

( Ե" ) IPaar VII. ORDERS BY THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT FORT WILLIAM IN BENGAL. Circular Order No. 17. Φnωπmmuω Dated Calcutta, the 17th December 1875. In modification of the provisions made by Circular Order No. 21, dated 18th August 1878, for the sale of immoveable property in execution of decrees, HIGH COURT. & = & 劇 * *տուա:ատ it is hereby provided that, as regards under-tenures and properties of (Civil.) little extent and value, the judgment-debtor shall have the option of requiring that property of that description should be put up for sale on the spot. By order of the High Court, W. M. SourTAR, Registrar. Circular Memo. No. A. Dated Calcutta, the 12th January 1876. THE following instructions should be observed in the preparation of the annual state ments for 1875 and subsequent years : HIGH COURT. 聯 ■ - . . . T&ndu1sh INorcramatxursww. 2. In Judicial Statement No. 6, the total number of suits insti (Civil.) tuted in each class of Courts should be shown in a column to be inserted at the end of the columns of figures; the grand total of all the above totals being shown at foot; and wherever the total under any head in the new column differs from tho total under the corresponding head in Statement No. 8, the cause of the discrepancy should be explained in the column of remarks in Statement No. 6. 8. In Statement No. 8, the work of those Moonsists who have been invested with Small Cause Court powers under Section 20, Act VI of 1871, performed in the exercise of those powers, should be shown separately from their work as Moonsiffs; both kinds of cases being exhibited opposite “Paid sub-divisional tribunals” and bracketed together. 4. To enable the Court to have columns 19 and 20 filled up, it is not ehough that each loeal return exhibits the average duration of cases under each class of courts. What is wanted for the Court's return to the Government of India is a general average for each grade of Courts in all districts, and to effect this it is necessary to have from each distriet the actual number of days occupied in the trial of cases, from date of institution to date of disposal, and the actual number of cases disposed of. This information should be given separately under each head, “ contested” and “uncontested.” 5. In Statement No. 9, under the head “Chief Appellate Court of District,” the designation Revenue Appeals must be taken to include all appeals in rent cases, i.e., cases decided by the Civil Courts under Act VIII (B.C.) of 1869 wherever that law is in operation. By order of the High Court, W. M. SouTTAa, Registrar. छ HIGH (YOURT,-APPELLATE side. gmsچaجي NoTIFICATIon. Deave of Absence.—The 12th January 1876.—Mr. T. C. Ledlie, Assistant Registrar, has obtained furlough for two years with the usual subsidiary leave with cffect from the 21st February 1876, or any subsequent date on which ho may avail himself of it. By order, &o., W. M. Sourran, Registrar. [Government Gazette, 25th January 1876.]