( ११ ) (২) কেশীযাত করা যাইতেছে এমন সময়ে অপরাধী শরীরগতিক বিবেচনায় তাহার দণ্ডসাধন স্থগিত হইবার আর প্রহার সহ্য হয় না কথ। । :حے ۔ ،حہ ، ، - - চিকিৎসক ইহ সংশিতরূপে কহিলে কিম্বা মাজিষ্ট্রেট কি যে কৰ্মচারী উপস্থিত থাকেন তিনি এমত বোধ করিলে দণ্ড একবারে স্থগিত করা ফ্লাইবে । రిఎt'(tit | (১)৩৯৪ ধারামতে কশাঘাত দণ্ডের আজ্ঞা হইয়াও তাহ সম্পূর্ণ পম পাবিলৈ য{হ কৰ্ত্তল্য " তাহাব কথা । হইবার বাধা হইলে, যে আদা লত ঐ দণ্ডের আজ্ঞা করেন সেই আদালত যতকাল ঐ দণ্ডাজ্ঞা সংশোধন না করেন ততকাল অপরাধীকে হেফাজতে রাখিতে হইবে ; ও সেই আদালত স্বীয় বিবেচনামতে দণ্ডাজ্ঞা রহিত হইবার অঞ্জি করিতে পরিবেন, অথবা 'কশাযাত দণ্ডের পরি”বৰ্ত্তে কিম্বা ঐ দণ্ডের যে অংশ দেওয়া যাইতে পারে নাই তৎপরিবর্তে তাহার বার মাসের অনধিক কারাদণ্ডের আজ্ঞা করিতে পরিবেন, এমন স্থলে সেই অপরাধের নিমিত্তে কশাঘাত ভিন্ন অপরাধীর অন্য দণ্ডের আজ্ঞা হইসে এ কারাদণ্ড তদতিরিক্ত হুইবে । (১) অভিযুক্ত ব্যক্তি আইনমতে যত কালের কারাদণ্ডের যোগ্য কিম্ব কোন আদালত যত দণ্ডের আজ্ঞী করিতে সক্ষম এই ধারার কোন কথাক্রমে উক্ত অণদণসতের প্রতি ভদধিক কারাদণ্ড দিবার ক্ষমতা দেওয়া গেল এরূপ জ্ঞান করিতে হইবে না । ৩৯৬ ধারা । (১) পলাতক বন্দির প্রতি এই আইন মতে প্রাণদণ্ডের কি অর্থদণ্ডের । 'পলাতক লন্দিদেশ কি কশাঘাত দণ্ডের আজ্ঞা :" " " হইলে পূৰ্ব্বলিখিত বিধানের 尊 নিয়মাধীনে তৎক্ষণাৎ ঐ দণ্ডের আজ্ঞামতে কায্য হইবে এবং কারাদণ্ডের কি দণ্ডরূপ পরিশ্রম কি দ্বীপান্তর প্রেরণ দণ্ডের আজ্ঞা হইলে নিম্নলিখিত বুিধিক্রমে কাৰ্য্য হইবে ঃ– (২) পলাতক বন্দী যে দণ্ড ভোগ হইতে পলায়ন করে, তদপেক্ষা কঠিন প্রকারের দণ্ডের আজ্ঞা হইলে, তৎক্ষণাৎ ঐ মূন্তম দণ্ডের আজ্ঞামতে কাৰ্য্য হইবে । (৩) বন্দী যে দণ্ড ভোগ হইতে পলায়ন করে নূতন দণ্ডের অজ্ঞা তদপেক্ষা কঠিন প্রকারের না হইলে পলাম্মম সত্বয়ে তাহার সেই পূৰ্ব্ব কারাদণ্ড কিম্বা স্থল বিশেষে দণ্ডৰূপ পরিশ্রম দ? কি স্বীপান্তর প্রেরণ দণ্ড ভোগের ঘাত কাল রাকি ছিল অগর ওতকাল ঐ দণ্ডভৈাগের পরে এ মূতন দণ্ডের আজ্ঞামতে কাৰ্য্য হইবে । ব্যাখ্যা । —এই ধারার কার্ষ্যপক্ষে – (ক) কারাদণ্ডের অপেক্ষ স্বীপান্তর প্রেরণ কি দণ্ডরূপ পরিশ্রম দণ্ডের আজ্ঞা কঠিন জ্ঞান হইবে। O (খ) নির্জন কারাবদ্ধ হওনের আজ্ঞা বিনা যে কারাদণ্ডের অজ্ঞ হয়, তদপেক্ষ নির্জন রাধেৰ দণ্ডের কথ। । কারাবদ্ধ হওন সহিত সেই 'প্রকারের কারাদণ্ডের আজ্ঞা কঠিন জ্ঞান হইবে ; ও (গ) নির্জন কারাবদ্ধ হওনের আজ্ঞা সহিত কি তদ্ধিনা সামান্য কারাদণ্ড অপেক্ষা কঠোর কারাদণ্ডের আজ্ঞা কঠিন জ্ঞান इहेहद । কোন ব্যক্তি কারাদণ্ড কি দণ্ডরপ পরিশ্রম দণ্ড কি দ্বীপান্তর প্রেরণ দণ্ড ভোগ করিতেছে এমন সময়ে যদি আবার দণ্ডাজ্ঞা হইয়া তাহার কারাদণ্ডের কি দণ্ডরূপ পরিশ্রম দণ্ডের কিম্বা দ্বীপান্তর প্রেরণ দণ্ডের অজ্ঞা হয়, তবে পুৰ্ব্ব অজ্ঞামতে কারাদণ্ডের কি দপ্তরূপ পরিশ্রম দণ্ডের কি দ্বীপান্তর প্রেরণ দণ্ডের মিয়াদ ফুরাইলে ঐ দ্বিতীয় কারাদণ্ডের কি দণ্ডরূপ পরিশ্রম দণ্ডের কি দ্বীপান্তর প্রেরণ দণ্ডের আরম্ভ হইবে । কিন্তু যৎকালে কারাদণ্ড ভোগ করিতেছে তৎকালে তাহার অন্য অপরাধ প্রমাণ হইয়া দ্বীপান্তর প্রেরণ দণ্ডের আজ্ঞা হইলে, সেই দণ্ড ভাগ অগোঁণেই অথবা পূৰ্ব্ব আজ্ঞামতে কারাদণ্ডের মিয়াদ ফুরাইলে পর আরম্ভ হইবে, কোট স্বীয় বিবেচনামতে ইহার একতর আজ্ঞা করিতে পারিবেন। ৩৯৮ ধারা । (১) পূৰ্ব্ব কি পশ্চাৎকৃত অপরাধ নির্ণয়ত্র মে কোন ব্যক্তি যে দণ্ডের যোগ্য হয়, ৩১৬ কি ৩১৭ ধারার কোন কথা দ্বারা তাহার কোন অংশ ক্ষমা করা হইল এমত জ্ঞান করিতে হইবে না । (২) মূল কারাদণ্ডের কিম্বা কারাদণ্ডে দণ্ডনীয় অপরাধের নিমিত্ত দ্বীপান্তর প্রেরণ দণ্ডের কি দণ্ডরূপ পরিশ্রম দণ্ডের আজ্ঞার সঙ্গে সংযুক্ত অর্থদণ্ড না দেওয়াতে কারাদণ্ডের আজ্ঞা হইলে, এবং যে ব্যক্তি সেই মুল দণ্ড ভোগ করিতেছে ঐ দগুজ্ঞা সাধন হইলে পর তাহার আর এক কি অধিক মূল কারাদও কি দ্বীপান্তর প্রেরণ দণ্ড কি দণ্ডরূপ পরিশ্রম দণ্ড ভোগ করিতে হইলে, সেই ব্যক্তির ঐ এক কি অধিক गून #७ ভোগ না হওয়া পৰ্য্যন্ত অর্থ দণ্ড না দেওয়াতে ষে কারাদণ্ডের আজ্ঞা হয় তাহা ফলবৎ করা যাইবে না । ৩৯৯ ধারা । (১) কোন অপরাধের নিমিত্তে ফৌজ
- দারী আদালত কর্তৃক পনর .: : বৎসরের মূন বয়সের কোন লয়ে ੋ 夺父们叫 ব্যক্তির কারাদণ্ডের আজ্ঞা হুইলে, তাহাকে অপরাধীদের কারাগারে বদ্ধ না করাইয়া চরিদ্র সংশোধনার্থ যে ভালয়ে উপযুক্তমত শাসন করিবার ও উপকারজনক কোন শিল্পবিদ্যা শিক্ষা করিবার সন্ধুপায় থাকে, স্থানীয় গবর্ণমেণ্ট এমত ষে সংশোধনালয় বালকদের বদ্ধ থাকার উপযুক্ত স্থান বলিয়া স্থাপন করেন, অথবা তদ্রুপ ষে জালয়ের কর্তা তখকার বদ্ধ ব্যক্তিদের শাসন ও পাল
७२१ ६}ब्रां । এক অপৰাধের দণ্ডভোগী অপরাধীর উপৰ অন্য অপ. eaఆ G రిసె h {{{1 m { ক্টাচাইবার কথ। ।
