( سواسوا) দেখিলে, তুমি ইউরোপীয় রষি প্রজা কি না তাছাকে প্রতি বিচার করিবার ক্ষমতা প্রদভ হইলে, তাহ हेखे এই কথা জিজ্ঞাসা করিবেন । ৪৫৫ ধারা । যে ব্যক্তি ইউরোপীয় রটিষ প্রজা নহে ইউৰোপীয রটষ প্রজ। তাহাকে লইয়া এই অধ্যায়মতে ন হইব কেন তবে এই ইউরোপীয় রটিষ প্রজার ন্যায় অধ্যয়মতে বিচাব হইলে কার্য্য হইলে ও সে আপত্তি তাহাব লািথ । মা করিলে তদ্রুপ কার্য্য হইয়াছে বলিয়া তদন্ত কি, স্থলবিশেষে, সমপর্ণ কি বিচার কি দণ্ডাজ্ঞা অসিদ্ধ হইবে না । ৪৫৬ ধারা । কোন ইউরোপীয় রটিষ প্রজাকে g কোন ব্যক্তি অবৈধমতে বদ্ধ ইউরোপীয় রটৰ প্ৰততে করিয়া রাখিলে, এ ইউরোপীয় লেআইনী মতে 囚州历卒 রটিষ প্রজ। কি তাহার পক্ষে কোন ব্যক্তি যে স্থানে " "কে বদ্ধ করিয়া রাখা যায় সেই স্থানে কোন অপরাধ করিলে তাহার উপর যে হাই কোর্টের বিচারাধিপত্য থাকিত কিবা তদ্রুপ অপরাধ নির্ণয়সূচক আজ্ঞার উপর তিনি যে হাই কোটে আপীল করিতে পারিতেন সেই হাই কোর্টের নিকট এই মৰ্ম্মের প্রাগন। করিডে পরিবেন যে আমাকে ষে ব্যক্তি বদ্ধ করিয়া রাখিয়াছে তাহার নিকট উক্ত হাই কোর্টের এই আজ্ঞা কৰিয়। রথ। গেলে অপ নাকে হাই কেটেৰ সম্মুখে উপস্থিত কবি পাব অfজ্ঞা প্রার্থনা কবিবার অধিকাবেৰ কথ। । হয় যে আযার বিষয়ে উক্ত কোর্ট আর যে আজ্ঞা করিতে t পারেন তাহার অপেক্ষায় থাকিবীর জন্যে আমাকে সেই ছাই কোর্টে উপস্থিত করা যায় । ৪৫৭ ধারা । হাই কোর্ট বিহিত বোধ করিলে ঐ থ'ম। হ ইে অজ্ঞা করিবার পূৰ্ব্বে আফিতস্কপ প্রাথন হইলে ৬ &। কার" কার্য? প্রণালীব কথা । ডেবিট ক্রমে কি প্রকারান্তরে সেই আজ্ঞা প্রার্থনা করিবার কারণের অনুসন্ধান লইয়া সেই প্রার্থনা গ্রাহ্য কি অগ্রাহ্য করিতে পারিবেন অথবা ও খমেই সেই ভ্ৰ জ্ঞা দি৩ে পারবেন। পরে সেই ব্যক্তিকে আপনার সম্মুখে উপসুিক্ত করা গেলে অবশ্যকমতে তদন্ত লইয়। সেই বিষয়ের অন্য যে আজ্ঞা বিহিত বোধ করেন করিতে । পরিবেন। g ৮ ধারা । ৭ে২ দেশে হাই কোর্টের ফৌজদারী হাই ৫ে ট য ,য স্ত্ৰ মে ক্ত রূপ জমাঞ্জ + iধ ৩ে পারেন ত{? স +২) । পাকে সই ; দেশে এবং ম স্ত্রসভাধিষ্ঠত শযুত গবণর েজনেরল সাহেব অন্য মেস্থানের অনুমতি দেম সেই সকল স্তমে হাই কেটের সেই প্রকারে ৩ জ্ঞ। দিবীর ক্ষমতা থাকিবে । ৪৫৯ ধারা ; (১) পুৰ্ব্বাপর কপ দ্বারা ভাব ম্বর প্রকাশ না পাছলে মন্ত্রিসভাধিষ্ঠিত শধুত বর্ণর জেনরল সাহেব পূবে যে সকল আইন যে য আইনে মাf , ঐ টদল ৫ সেশন মাদ!" তেওঁ • চাৱ কাছ পাব ক্ষম তা । &पg हए उ २ र्य,*ि*{ां★ य६.५ । । যাহা করিবেল, তৎক্রমে মাজি, ষ্ট্রেটদের ও সেশন আদালতের | প্রণয়ন করিয়া ে ন ও পরে । রোপীয় বৃটিষ প্রজাদের প্রতি খাটিবে বলিয়া জ্ঞান হইবে ; তাহাতে তাহদের স্পষ্ট উল্লেখ না থাকিলেও, খাটিৰে বলিয়া জ্ঞান হইবে । (২) কোন ইউরোপীয় বৃটিষ প্রজাকে কোন আদালত ষে পরিমাণে দণ্ড দিতে পারেন বলিয়৷ এই অধ্যায়ে নির্দিষ্ট হইয়াছে এই ধারার কোন কথাক্রমে উক্ত আদালতের প্রতি যে তৎসম অতিক্রম করিবার অনুমতি দেওয়া যাইতেছে, অথবা শান্তিরক্ষার্থ জষ্টিস ভিন্ন কোন মজিষ্ট্রেটের কিম্বা সেশন আদালতে অধিপত্যকারী কোন জজের প্রতি, যে বিচারাধিকার প্রদত্ত হইতেছে, এরূপ জ্ঞান করিতে হইবে না । ৪৬০ ধারা । জুরির দ্বারা বা আসেসরদের সহযোগে __ বিচাৰ্য্য কোন মোকদ্দময় যদি ইউরোপের fক অমে- - عه سخه چست. همه تماعیعیeseara عیسی লকjল লেলিঃ দেব বিচাৰ ধ অভিযুক্ত ব্যক্তি কি অভিযুক্ত জুবিব কথা । ব্যক্তিদের মধ্যে একজন ইউরোপীয় রটিষ প্রজা ভিন্ন ইউরোপ কি আমেরিকাদেশীয় লোক হয়, তবে জুরির অৰ্দ্ধাংশ ইউরোপীয় কি আমেরিকাদেশীয় হন ইউরোপীয় কি আমেরিকাদেশীয় উক্ত ব্যক্তি এমন দ। ওয়া করিলে ও তরূপ জুরি পাওয়া যাইতে পারিলে জুরির অৰ্দ্ধাংশ ইউরোপ কিম্ব আমেরিকাদেশীয় লোক হইবেন । ৪৬১ ধারা । সেশন আদালতের সন্মুখস্থ কোন মোকদ্দমায় ইউরোপ বা আমে ইউৰোপ ও আমেরিক রিকাদেশীয় নহে এরূপ কোন দেশীয লোকে সঠিত অন্য জাতীয লোকেৰ ব্যক্তির সহিত ইউরোপ বা ম" হল খন আমেরিকদেশীয় লোকের o নামে অপরাধের অভিযোগ হইলে, ইউরোপ ও আমেরিকাদেশীয় লোকদিগকে লইয়া যে জুরির কি আসেসরদের নূনকল্পে অদ্ধাংশ হইবে যদি উক্ত ইউরোপ কি আমেরিকাদেশীয় ব্যক্তি এমন জুরির দ্বারা কি এমন আসে সরদের সহযোগে ৪৬০ ধারামতে বিচার হইবার দাওয়া করাতে এ রূপে তাহার বিচার হয়, তবে ঐ ভিন্ন জাতীয় ব্যক্তি ইচ্ছা করিলে তাহার স্বতন্ত্র বিচাল に হইতে পারবে । আপীল শুনিবার বিচারাধ শত । (১) মেশন আদালতে যাহার বিচার হইবে এমন কোন মোকদময় 8 ৫ n কি ৪৬ o ধরির বিধানমতে নিযুক্ত জুরি দ্বারা অক্তিযুক্ত ব্যক্তি কিম্বা অভিযুক্ত ব্যক্তিদের মধ্যে একজমের বিচার কঙ্কলার অধিকার থাকিলে অথবা ৪৫ ১ ধার মতে কার্য্যকারী জিলার মজিষ্ট্রেটের কিম্বা সেশনের জজের তাদালতে বিচার হইলে, সেই বিচারের নিমিত্ত জুরিস্বরূপ ইউরোপীয় ও আমেরিকাদেশীয় যত জনের প্রয়ে জন হয় উক্ত গুণদালত এ মোকদ্দমা বিচার হইবার নিদ্ধারিত দিবসের পূৰ্ব্বে মুনিকম্পে তিন দিন থাকিতে পুৰ্ব্বলিখিত বিধি ৪৬২ ধর । 8 ^ ০, ৪৫ ১ fল ৪৬৪ ধাব। স - ম + য়। জুবি নিযুক্ত লfল ৭}ব কথ। । মতে র্ত হাদিগণে সমন করাইখেন ।
