পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জুলাই-নভেম্বর) ১৮৭৭.pdf/৩৫৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

1 * * ، ، ، ، ، ، ، A * ** I l Iʻ va * > . | 1 \ ...}} * * g w ( >8b, ) o (Fati. under sections 65,66, and 67 of the Act. These papers shall be bound into a voltime, or volumes, of bonvenient size at the end of the year. They shall bé numbered oonsecutively, but in a series distinct from that of original registrations in Register Book I. 72. Copies shall be made on paper of the same size and description as that of the bound books. Memoranda shall be drawn up in the prescribed form. 73. Memoranda for sub-districts in another district shall be enclosed to the Registrar of that district, together with the copy required for his own office; but no memorandum need make mention of any property other than that which is situated in the sub-district to which the memorandum is to be sent. 74. When a copy of a document is sent to the Registrar of another district under sections 65-67 of the Act, a memorandum need not be sent to ady Sub-Registrar whose office has beon amalgaimated with that of the Registrar of such district. ہنما 75, The date on which copies and memoranda are despatched under the last rule shall be entered in the right-hand margin of the book in which the doomment has been copied. 76. When a memorandum or copy under sections 64-07 is trans ಕ್ಲಿ' opio" " mitted from one office to © anothor, it shall be accompanied by a receipt in the prescribed printed form, which shall at once be signed and returnod by the receiving officer. If delay occurs in the return of the receipt, the despatching officer should takeed for it. All such receipts, when returned, should be filed separately. W 77. The copies and translations of documents required to be filed under ospio na translation: sections 19 and 62 shall " " * be made upon hand-laid medium paper. They shall be kept in a separate file, a reference being made to this in the right-hand margin of the page on which the translation is copied in the register book. The file shall be bound from time to time, when it contains a sufficient number of copies and translations to form a volume. For the purposes of this rule the requisite paper may be sold to the public at one anna per sheet. [Government Gazette, 21st fugust 1877.] थांत्रिष्ट७ भन्{ांकाक नज अञा थॉमिrख अकन ब्रांथिइबम । খংগরের শেষে ঐ সকল কাগজপত্র সুবিধামতে এক কি क७क दानम कग्निप्रा बैंथी थाइtद । ॐ दशैरड cश२ कथ1 cनथ1 यांझ खांशग्न ७कॉभिङ्गरम अहङ्ग cनsप्न भाईटशs किख • म९ दरौ८ङ cश जांनन अलौल ८द्गलिशेन्नैौ कद्रां धाङ्ग ७iशज़ नचङ्ग जकूनांरक्ल cनeज्ञ1 यांशेट्रब म! । স্বতন্ত্র সম্বর দিতে হইবে । w τ ৭২। ধাধা বহীর যে পরিমাণের ও যে প্রকারের কাগজ থাকে, সেই পরিমাণের সেই প্রকার কাগজে जकतe निथिटङ रहेटब । ' भ*ाज्रकनिन् िनिकॅिझे | পাঠাকুলারে লিখিতে হইবে । ৭৩। অন্য কোন জিঙ্গর স্বৰ-ড়িট্রিস্ট্রে মৰ্ম্মাত্মকলিপি পাঠাইতে হইলে, ঐ ডিট্ৰিষ্টের রেজিষ্ট্রারের অফিসের জন্যে তাছার মকল সছিভ ঐ মৰ্ম্মাত্মকপত্র লেফাফায় দিয়া ঐ রেজিষ্ট্রারের নিকট পাঠাইতে হুইবে । কিন্তু মৰ্ম্মাত্মকলিপি যে সৰ-ডিষ্ট্রিটে পাঠাম যায় তন্মধ্যে যে সম্পত্তি থাকে, ঐ লিপিতে তাহ ছাড়া অন্য সম্পত্তির উল্লেখ করার প্রয়োজন মাই । ৭৪। জীইলের ৬৫ অবধি ৬৭ পর্ষ্যন্ত কোন ধারামতে ८काम ल लौटल्नज़ अकब्न उञमr ডিট্রিকুটের cज्ञजिल्लेोटब्रद्ध নিকট পাঠাইতে হইলে, যে সব-রেজিষ্ট্রারের অফিস ঐ ডিট্রিকুটের রেজিষ্ট্রায়ের অফিসের শামল করা গিয়াছে, সেই সব-রেজিষ্ট্রারের নিকট মৰ্ম্মাত্মক লিপি পাঠাইবার उञांद*Tक मोंझे । ৭৫ । পুর্ব বিধিমতে মকল ও মৰ্ম্মাত্মকলিপি যে তারিখে পাঠান যায়, দলীল যে বদ্বীতে মকল করা গেল সেই বন্ধীর দক্ষিণ পাশ্বের ইঁশিয়াতে ঐ তারিখ লিখিতে হুইবে । ৭১। আইনের ৬৪ অবধি ৬৭ পর্য্যন্ত ধারামতে কোম নকলেব ও _মৰ্ম্মাত্মক মৰ্ম্মণত্মকলিপি কি নকল লিপির রসীদের কথা । এক অফিসছইতে অন্য অফিসে পাঠাইতে হইলে, রসাদের ছাপ যে পাঠ নির্দিষ্ট হুইয়াছে সেই *rाट?ङ्ग निथिएङ ब्रनौम जटत्र मिज्ञ *iाळांझे८छ इईटत । ও যে কাৰ্য্যকারক তাছা পান তিমি পাইলেই ঐ ব্লুসীদে মাম স্বাক্ষর করিয়া ফিরিয়া পাঠাইবেন । তাছা ফিরিয়া পাঠাইবার বিলম্ব হইলে, যে কাৰ্য্যকারক পাঠাइंटतम डिनि ७ोकिन्न निथिङ्गा लिटरुम । फे ठु ७धकाরের সকল রসাদ ফিরিয়া পাওয়া গেলে স্বতন্ত্ৰ গাঁথিয় রাখা যাইবে । ৭৭ ৷ অণইমের ১৯ ও ৬২ ধারামতে দলীলের যে fडप्रर:मर्थौङ्ग जांशां★ फ्रकनी- मदन ७ अकूत्वान्न গাঁথিয়া লেয় ও অন্তর্জমায় কথ। । ब्रॉशिंदांद्र उभांख्त इहेन, তাছা “হ্যাগুলেড় মিডিয়ম” নামক কাগজে লিখিতে হইবে । তাছা স্বতন্ত্র ফাইল করিয়া গাখ৷ যাইবে, ও রেজিস্টরী বীর যে পৃষ্ঠায় তজমায় সকল করা যায় সেই পৃষ্ঠার দক্ষিণ পাশ্বের ইশিয়াতে, ঐ কথার উল্লেখ করিতে হইবে । যত খালি প্রতিলিপি ও তর্জমা এক বালম করিয়া বাধা বাইতে পারিরে তত थॉनि नॉाथ ८गटन डीश नभट्ध्न २ बैंॉक्ष थांप्लेटश ।। ७झै বিধিমত কার্ষ্য হইবার মিমিত্ত সাধারণ লোক্ষেয় লিঙ্কট উক্ত প্রকারের কাগজ প্রত্যেক কর্ম এক জাগায় জরে বিক্রয় হইতে পাঞ্জিবে । 醫 l