বঙ্গভাষানুবাদ । ჯ)S) বিকতাকার, অন্য শুভদ্বেষী, ধূৰ্ত্ত, শূদ্র, শূদ্রাপতি, পতিত, পাষণ্ড, নপুংসক, কাণ, কুষ্ঠরোগী, গর্ভপাতকারী, শ্বিত্ররোগী, ঋতুমতী-স্ত্রী, কুলট-স্ত্রী, বর্ণসঙ্করজাতি, কুজ, বামন, হীনাঙ্গ, অধিকান্স, পশু, বিশেযতঃ গ্রাম্যশূকর, গর্দভ, হস্তী, রুকলাস, কুকুট, কুকুর, নকুল, বিড়াল, নীল-ও কষায়-বস্ত্রধারী, প্রভূতিকে পাক স্থান হইতে দূরে অপসারিত করিয়া পুনর্বার বস্ত্র সহিত স্নান করণান্তে পত্নীর সহিত বা স্বয়ং য জমান হবিষ্যাদি অন্নের পাকারম্ভ করিবে । এবং ঐ সকল শ্ৰাদ্ধদ্রব্যও দৃষ্ট করাইবে না দৈবাৎ তাহারা পাকাদি দর্শন করিলে ঐ দ্রব্য শ্রাদ্ধে দিবে না পরিত্যাগ করিবে । যদি তৎকালে পাকান্তর অসম্ভব হয় তবে শ্বেতসর্ষপ, কৃষ্ণতিল-প্রক্ষেপান্তে প্রশস্ত স্থত্তিকা, ভস্ম, সুবর্ণ, কুশযুক্ত জলদ্বারা প্রোক্ষণ করিবে। এবং শুদ্ধবতী প্রভৃতি মন্ত্রদ্বারা ও সংশোধন করিয়া স্থৰ্য্যকে দেখাইবে । শুদ্ধবতী, কুযুণ্ডী, তরৎসমা-পাবমানী, এই সকল বেদে প্রসিদ্ধ আছে তন্মধ্যে কোন মন্ত্রদ্বারা সংশোধন করিবে তাহাতে এগ্রন্থে কুয়াওঁীমন্ত্র অগ্ৰে উদ্ধত করিব বিস্তর, ভয়ে অন্য মন্ত্র লিখিত হইবে না। ঐ শোধনে স্থত্তিকযুক্ত জল প্রোক্ষণ করাই গৌড়দেশীয়দের আচার।
