( ) ) তিতে মন্ত্র থাকিলেও তfহাতে ঐ মস্ত্রের ঋষি, দেবতা ও ছন্দ প্রভৃতি যtছ। অবশ্য জানিতে হয় ( অর্থাৎ যাহার অজ্ঞানে কৰ্ম্ম নিষ্ফল হয় ) ঐ সকল কিছুমাত্র লিখিত নাই এবং তাহাতে মন্ত্রের অর্থও লিথিত নাই সুতরাং অর্থ জ্ঞান ন হইলে মস্ত্ৰোচ্চারণ করা অতি দুঃসাধ্য, এই সকল কারণে সকল প্রাচীন পদ্ধতি দৃষ্ট করিয়া তদনুসারে শ্রাদ্ধপদ্ধতি গ্রন্থ সংস্কৃত ভাষায় রচনা করিয়া তা হাতে বেদমস্ত্রের ঋষিদেবতাজি ও তাহার স্থলার্থও লিখিত হইল এবং যে বেদের যে স্থলের যে মন্ত্র তাছাও চিহ্ন দ্বারা ব্যক্ত করণ হইল। এবং সাধারণের সুবোধার্থে দক্ষিণ পাশ্বের্ণ তাহার বঙ্গভাষায় অনুবাদ করিয়া এ মুদ্রিত করা হইল । মাৎসর্য ত্যাগ করিয়া এই গ্রন্থ পাঠ করিলে অর্থ ও ঋষ্যাদি ও অর্থ সহিত শ্রাদ্ধ ও তপণের মন্ত্র জ্ঞান হইবে এবং গয়া তীর্থে যে যে স্থানে যেমত ষেমত করিতে হয় তাহার প্রণালী জানিতে পারিবেন । পরিশেষে বিনয়াঞ্জলিতে এই প্রার্থন ষে গুণগ্রাহী মহানুভব মহাশয়ের ইহার সংশোধন বিষয়ে যত্নবান হউন এবং অামার যে কিছু এ বিষয়ে স্থলন আছে তাছা মার্জন করিবেন। সংবং ১৯২৩ ৷ কলিকাত4, } ১৩ই বৈশাখ । জীতারানাথ শৰ্ম্মণঃ ।
