পাতা:গিরিশ গ্রন্থাবলী.pdf/৩৩৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৌরাণিক নাটক বাহিরের নাটক না পাইয়া, রঙ্গাধ্যক্ষের क्षम्न१ मेरु शिथिाङ दाक्षा श्झेम्नोश्ष्लिन । ब्रत्रो-' ধ্যক্ষ-রচিত নাটকে কতকগুলি প্রতিবাদী আছেন, তাহারা বলেন যে, বঙ্কিমবাবুর নভেল নাটকাকারে পরিণত হইয়া কতকটা নাটক হয়। ौनवकू बांबूब नॉफ़ेरु रुउकप्ले नाप्नेरु श्लि। তার পর পৌরাণিক গীত-সম্মিলিত নাটক উদ্ভব হইয়া নাটকের দফা রফা হইয়াছে। নাটকের কথা কহিতে হইলেই এই সকল নাটকবিদ লোকের বিদেশীয় নাটক লষ্টয়া তুলনা করেন। ইহঁদের মধ্যে - অধিকাংশ লোকেই বিদেশীয় নাট্যকারের ভিতর সেক্সপীয়ারের নাম জানেন। করেন ; সিলারের কত John of Arc দেখাইয়া বলেন যে সেক্সপীয়ার পৃথিবীতে বিচরণ काजन अर्थ९ि भांशिंद छूगडांव शहेब्रां ॐाशंद्र নাটক রচনা ; উচ্চ প্রতিভার চালনায় পার্থিব छूगड़द श्ऊ शश्न ठिनि छैष्णैग्नशान इहेबांद्र চেষ্টা পান, পার্থিব স্থূল আকর্ষণে ধড়া করিয়া (Comes down 'with a thud) *fòts *क्लिग्न शांन। किङ् जिज्ञान्न, ७ि छननौ ठूभारौँ dभौ লষ্টয়া মায়িক প্ৰেম অতিক্রম পূর্বক মহা প্রেমের কথা কহেন। সেই মহাপ্রেমে স্বদেশহিতকর প্রভা, ও তাছার অভাবে পতন, Joan of Arc সেক্সপীয়ারের নাটক কি, ও সে সকল নাটক কি নাবাপন্ন, তাহার পরিচয় যদি এই সমলোচকদের মনেতে হয়, তাহাতে অনেককেই ভাবিতে হইবে ০-সেক্সপীয়ারের নাম তুলিয়া কি সৰ্ব্বনাশই কrি সিলাত অদ্ভূত প্রতিমা চিত্রিত করিয়াছেন। ব্যবসায়ী ইংরাজ, ভাবের প্রশংসা করিয়া সিলারের अछूवांन कतिब्राझिल, किछु भtत्र जात्र जभांग्णां5কেরা জৰ্ম্মাণকে হিন্দুদিগের ন্যায় অপার্থিব স্বপ্না য়াছি; সেক্সপীয়ারের নাটক পড়ি নাই, তঁাচার নাটক কি ভাবাপন্ন কিরূপে জানিব ! এ সম্প্রদায়ের কথা এই পৰ্য্যন্ত। কৃতবিদ্য সম্প্রদায়ও মাছেন, তাহারা পরীক্ষার খাতিরে Gervinus, Schiller, Goethe atgfSH Rta stata নাটক সমালোচনা পড়িয়াছেন ; কিন্তু সেই Schiller, Goethe Fs Ristory Gotz সমালোচনাতেও বুঝিতে বাকি আছে কি যে, জাতীয় উচ্চ নাটক, জাতীয় হৃদয়ে সম্পূর্ণ অধিकांब्र शांशंग्न बांग्रह, उिनिहे जिशिष्ठ जक्रय श्हेब्रांtइन ? हेश्ब्रांप्जद्र (वर्छ माँफेककांब्र िठिनि German श्हेब्र छर्ष१उरुग्न 6जहे जक्ण बाहेक লিখিতেন, তিনি জৰ্ম্মাণ হৃদয়ে স্থান পাইতেন না, qell–Schiller, Goethe qq wtają grąstब्रांtब्रब्रू फेफ़ यंत्रश्न नास्6, छनf१ ठांशंकग्न माँछेककांब्र निणांब्रटकहै ॐकब्र *ा थनांन চ্ছন্ন বলিয়া বর্ণনা করিয়াছিলেন। ১৮৭০ খৃঃ অন্ধে যখন ফরাসির সহিত জৰ্ম্মাণির যুদ্ধস্বচনা হয়, সমস্ত বিদেশীয় রাজনীতিজ্ঞ ব্যক্তি এবং যুদ্ধবিদ সৈন্তাধ্যক্ষের স্বপ্নাচ্ছন্ন জৰ্ম্মাণিকে, সংসার-বিব্রত ফরাসি জয় কৰিবে স্থির সিদ্ধান্ত করেন। সম্ভবতঃ সমরাঙ্গণ প্রসিয়াই হইবে ভাবিয়া, সংবাদপত্রের সম্পাদকের বারলিন অবধি মানচিত্র তাহার পাঠকদিগকে দেন। তাছাদের নিশ্চয় ধারণা, বারলিন অবধি ফরাসী সৈন্ত যাইয়া সমর অবসান হইবে। কিন্তু ফল সম্পূর্ণ বিপরীত হইল। দুই একটি যুদ্ধের পর মানচিত্র পরিবর্তিত করিবার নিমিত্ত সম্পাদকের ব্যস্ত হইয়া পড়িলেন। झब्रांजि ऐजक्ल বীরবরনেপোলিয়নের (Nepoleon the great) রাজ্য পিপাসোন্মত্ত, কিন্তু বিসমার্ক চালিত প্রসিয়া সৈন্ত (Faderland) পিতৃস্থান जर्मन कब्रिर यहे चश्रांझझ। ७ई चप्रमहंज्ञ