গুরুদক্ষিণ রাত্রে—একি ! মল্লক্ষেত্রে একাকী একমনে অর্জুন শরশিক্ষা করচে ? আশ্চৰ্য্য অধ্যবসায় ! (স্বগত) দুৰ্য্যোধন ! জানো আমি কেন এত স্নেহ করি তৃতীয় পাণ্ডবকে ? গুরুর আশা, ভরসা, মান, খ্যাতি সব এই তৃতীয় পাণ্ডব । [ প্রস্থান । ক্ষণপরে দুর্য্যোধনকে লইয়া প্রবেশ ] দ্রোণ—তুৰ্য্যোধন ! কি দেখছে ? আস্তে উত্তর দাও । অৰ্জ্জুনের শিক্ষার সাধনার ধ্যানভঙ্গ করো না । দুৰ্য্যোধন—আশ্চৰ্য্য ! গভীর রাত্রে, অন্ধকারে কি শরশিক্ষা করছে অৰ্জুন ? দ্রোণ—রাত্রে আহারের সময় প্রদীপ নিভে গেছলো, তাইতে সেই অন্ধকারেও সে বেশ আহার করতে পেরেছিল । সেই থেকে ও এ-শিক্ষা পেয়েছে। এ-জ্ঞান আমি ওকে দিইনি, ও আপনিই শিখেছে । দুৰ্য্যোধন—আশ্চৰ্য্য শিক্ষা...রাত্রে নিদ্রা নাই ! দ্রোণ—এখন অনুভব করতে পারছে, কেন অর্জুনকে আমি অত ভালবাসি ? না-ভালবেসে উপায় নেই দুৰ্য্যোধন, নাভালবেসে উপায় নেই। ফুৰ্য্যোধন—আমায় ক্ষমা করুন গুরুদেব ! আমার অপরাধ হয়েছে। তৃতীয় পাণ্ডব, আমার বুকে এসো ভাই। এতদিন তোমায় আমি ঈর্ষা করতুম। আজ তোমার চেয়েও বড় বীর হবার বাসনা আমার প্রাণে জেগে উঠলো। ՀԳ
