পাতা:গ্রীক ও হিন্দু - প্রফুল্লচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়.pdf/৫২৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

যষ্ঠ প্রস্তাব । , tss “হেক্তর ! কেমনে কহ,কোন গুঢ় হেতু, মম পুত্র এবে হেথা ত্যজি রণস্থল, প্রাচীর চৌদিকে গ্রীস ঘেরিতেছে যবে ?” ( e ) পুনশ্চ, যে পারিসকে হেলেন জগতের লোভনীয় পুরুষ জ্ঞানে, স্বামী, সন্তান, ঐশ্বৰ্য্য এবং রাজভোগ তুচ্ছ জ্ঞান ও পরিত্যাগ করিয়া তাহার সঙ্গে আসিয়াছিল, সেই পারিসকেই সেই হেলেন যখন আচরণে ভীরু ও কাপুরুষ দৃষ্টি করিল, তখন রতিদেবীর নিকট ভৎসনাবাক্যে পারিসকে অতীব তীব্রভাবে নিগৃহীত করিয়া আপনার অসীম ও জলন্ত মনঃকষ্ট জ্ঞাপন করিয়াছিল ।—রতিদেবী হেলেনকে মোহিত করিয়া পারিসের অঙ্কগত করিবার জঙ্গ লইতে আসিয়াছিলেন ; কিন্তু হেলেন রাগে ফুলিয়া ও ঝালে ঘাড় বাকাইয়া রতিদেবীর আহবানের উপর উত্ত্যক্ত ফণিনীর ন্যায় এরূপ উত্তর করিল— ভীরু সে বৰ্ব্বর ! ঘৃণি তারে, ঘৃণি আমি তাঁর আলিঙ্গন । নহে যদি, কে বহিবে শিরে—কে বহিবে শিরে চির অখ্যাতির ভালি ; কে সহিবে পুনঃ ফ্রাইজিয়াব্যাপী রমণীমগুলে যবে দিবে টিটিকারী ? দহিতেছে দেহ যবে, দহে চিত্ত তাপে, সময় কি, হ্যালা ! সেই প্রেম আলাপনে ? (;৬ ) Φαία Un aw e “O Hector Say, what great occasion calls My son from fight, when Greece surrounds our walls 7” Pope's Homer's Illiad, VI., 318-19. e i I scorn the coward, and detest his bed : Else should I merit everlasting shame, And keen reproach from every Phrygian dame.