verwe ঘরের কথা ও যুগ-সাহিত্য কয়াইয়া দিয়াছিল। তিনি বহু কষ্ট্রে একজন চাকিয়ের সঙ্গে কথাবাৰ্ত্ত বলিয়া ‘আকা”ভাষা শিখিয়া ফেলিয়াছিলেন। তিনি সরকারের নিকট ঐ ভাষায় পরীক্ষা দিতে আবেদন করেন। সেই ভাষাবিৎ আর কেহ না থাকাতে তিনি BBDD DBBDBDD DB BBDB BDB BB DDB DDD gDB DDB LDS DBBDD KBBDD BD BBBD S S SDB DDB S DD iD DBE BBB BBDDD DDuD BBD DDu DDB BD DiB বাঙ্গালায় সওয়াল জব করায় অপরাধে জরিমানা করিরা ছিলেন । । তিনি একখানি চিঠিতে লিখিয়াছিলেন “আপনার বই পড়িলে আমার নিজকে ক্ষুদ্র EES DBDYS DBB DB DBDSS DDB D DDD BBDB BDBDtB --এটি জানবেন, অন্ততঃ আমি আপনার বইএর প্রচারের পক্ষে কিছু সাহায্য করিতে পারিব।” : "When he had learnt this language, he reported tb'Government his desire to take an examination in it. Government asked him to name an examiner. He replied there was no one to examine. So he was told to st himself an Examination paper. He snbmitted such a paper to Government. It was approved. He then answered itand cortected. it and had a' viva voce with an Alka and passed himself. Then he drew his reward. Such was his story. I do not vouch for its accuracy or any memory of exact details.' t "In Nadia he fined an old pleader for careless Bengali in pleading.' পূৰ্বোক্ত সমস্ত কথাই আমরা ফ্ৰেঞ্জয় সাহেবের পত্র’ হইতে উত্ত QfqVK ' "Your book makes me feel humble and ignorant. But the mouse helped the lion, you knuw, and may at least be able to make your work known over hire."
