} ӨӨ [विजारेपश् क • जोषत्र ०००० ] ভাই অাজ এইমাত্র প্রদীপ পাওয়া গেল কিন্তু এখনো পড়িনি। সকাল বেলায় Tolstoyর বইখানা দেখছিলুম ওর সঙ্গে মতে মিলিনে কিন্তু খুব suggestive। আমার ইচ্ছে করচে ওর বিস্তৃত সমালোচনা করে একটা বড় প্রবন্ধ লিখি– তার মধ্যে আমার মতটা বেশ বিস্তৃত করে বলতে পারি। তুমি রস্কিনে যে তর্ক তুলেচ এতেও তর্কট তাই– তবে অনেকগুলো বিশেষত্ব আছে । সৌন্দৰ্য্য ও আর্ট সম্বন্ধে ইস্তক নাগাদ যত মতামতের স্থষ্টি হয়েছে টলষ্টোয়। তার একটা চুম্বক দিয়ে তার উপরে নিজের মত প্রতিষ্ঠা করেচেন। এ বইটা যদি না পড়ে থাক ত পড়া আবশ্যক । ব্যাকরণ ঘেঁটে ফরাসী শেখা আমার কৰ্ম্ম নয়— একটা বই দিয়ে । আমার লাইব্রেরীতে যে যে ফরাসী গ্রন্থের তর্জমা আছে তারই কোন একটার original পেলে সুবিধা হয় । Gautiers: Capitane Fiacase, Daudet(q. Jack, Maupassantaa Pierre & Jean, No Relation, Goncourtea Sister Philomene, Svērtf i চমৎকার শরতের আবির্ভাব হয়েছে। কিন্তু সে আর কতবার বলব। রর্থী এবং আমার শু্যালক বোটে করে পদ্মায় N 82
