পাতা:চিঠিপত্র (অষ্টাদশ খণ্ড)-রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/৫০৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

আছে। আপনার এখানে এলে ব্যাড়াতে যাবার সময় কোনো কষ্ট হবে না। আপনি আসুন না। কাশীর রাজা যেই ডাকলো অমনি তো এলেন। আপনার জন্যে আমার খুব মন ক্যামন করে। পরশু ভক্তির জন্মদিন। ও রোজ ভোর ব্যালা ওঠে আর দিন গুনে। এখানে এ্যাক্ট টনেল আছে। এই টনেলটা কাট রোডের এ্যাক পাশে। সেই টনেলের ওপরে আমরা কোনো কোনো দিন ব্যাড়াতে যাই। তাতে তিনটে টেলিগ্রাফ পোষ্ট আছে। সেই তিনটে পোষ্টে আমি ছুরি দিয়ে আপনার নাম লিখেছি। আমি আপনার নাম উর্দুতে আর আরব ভাষাতেও লিখতে পারি। জানেন দেখুন লিখছি।” আপনি এর পরের চিঠিতে দেখবো ক্যামোন না দেখে এটা লিখতে পারেন? আচ্ছা বলুন দিকিন যে কোনটা উর্দু আর কোনটা আরবি ? আমি আমার নামো লিখতে পারি। দেখুন লিখছি। আচ্ছা বলুন দিকিন কোন দিক থেকে এই লেখা সুরু কোরতে হয়? বলুন দিকিল। আমি কার কাছে এই লেখা লিখতে শিখেছি। আপনি কখখোনো জানেন না। কি মজা। আমি এখানেও বাঙলা সঞ্চয় পড়ি। আমি সব বুঝতেও পারি। আমার বইটা প্রায় শেষ হোয়ে গেছে। ইংরজিতে আমি জন রসকিনএর কিং অফ দি গোল্ডন রিভর পড়ি। বাবা সেটা এ্যামোন শক্ত। আমার সেটাও প্রায় শেষ হোয়ে গেছে, তার সবটাই প্রায় শক্ত কেবল শেষের দু তিন চ্যাপ্টার সহজ। বোধহয় রসকিন ডিক্সনারিতে শেষে আর কথা পেলেনা। আপনি সে বইটা পোড়েছেন? আমার সব চাইতে ভাল লাগে... আর সব চাইতে খারাপ লাগে হ্যানমকো। আমি কবিতার বই বাঙলাতে পড়ি খেয়া আর ইংরজিতে টেনিসনের" ইন মেমোরিয়ম" পড়ি। আমি ঢ়িয়রস [য] আইড়ল.” কবিতাটী মুখুক্তো কোরছি। আমার গীত পঞ্চাশিকার সেই যে এ্যাকটা গান আছে এই কি তোমার খুসী আমায় তাই পরালে মালা, সুরের গন্ধ ঢালা' গানটা খুব ভাল লাগে। আমি মুখুক্ত কোরবো। এর মানে ৫০২