হইবার ঠিক দেড়মাস পূৰ্ব্বে নটরাজের সমালোচনাটি লিখিত হইয়াছিল। সুতরাং মাসিক শনিবারের চিঠিার সহিত ইহার যে কোনো যোগ নাই তাহা প্রমাণ করিতে পারিব। আর প্রবাসীর বিষয়ে আমি এইটুকু বিশ্বাস করি যে প্রবাসীর সম্পাদক মহাশয়কে আপনি এত ভালো করিয়া জানেন যে প্রবাসীর সহিত এই প্রবন্ধের সম্পর্ক পাতাইয়া যে জনরবের সৃষ্টি হইতেছে তাহার কদৰ্য্যতাও আপনি বুঝিতে পারবেন। বাংলাদেশের মানুষকে আপনি ৬৭ বৎসর ধরিয়া দেখিতেছেন। আমার ভয় হয় পাছে যাহারা নিরন্তর আপনাকে ঘিরিয়া থাকেন তাহদের মতামতের ফেরে পড়িয়া আপনি ভুল করেন। 'নটরাজ গীতিনাট্য আষাঢ় মাসের বিচিত্রায় প্রকাশিত হয়। ওই আপনার প্রতি কোনো অসন্ত্রম প্রকাশ পাইয়াছে এরূপ মনে করেন নাই। সুতরাং প্রবন্ধটি ছাপাইবার পক্ষে আমি কোনো বাধা দেখি না। প্রবন্ধটি প্রকাশ করিবার জন্য দুই এক জায়গায় চেষ্টা করিয়া কৃতকার্য হই নাই। আমার এক বন্ধু শ্রীসুবলচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় উহা আমার নিকট হইতে লইয়া অন্য কাহারও লেখা বলিয়া ‘কালিকলম’ পত্রিকায় প্রকাশের জন্য দেয়। ‘কলিকলম’ সম্পাদক মুরলীধর বসু মহাশয়ের সহিত শ্রীযুক্ত মোহিতলাল মজুমদার ও শ্রীযুক্ত সুরেশচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় মহাশয়ে উক্ত প্রবন্ধ সম্বন্ধে আলোচনা হয়। তাহারা প্রবন্ধটি সুলিখিত ও ছাপিবার উপযুক্ত এই মত প্রকাশ করেন। কিন্তু কালিকলম ফেরৎ লই। প্রবন্ধটি যে আমার লেখা তাহা তাহাদিগকে (কালিকলম) জানানো হয় নাই, তাহারা আঁচে বুঝিয়া থাকিবেন। ইহার পর প্রবন্ধটি а о
