86 জুন పిపిపి ) প্রিয়বরেষু আমার ব্যাকরণ এবং বড়দাদার গীতাপাঠ এই সঙ্গে পাঠাচ্ছি। গীতাপাঠের প্রফটা একবার কাপির সঙ্গে মিলিয়ে নিয়ে তার একটা প্রফ তত্ত্ববোধিনীতে ও অন্যটা আমার কাছে পাঠিয়ো । জীবনস্মৃতি তোমাদের হাতে পূর্বেই সমর্পণ করেছি। ভূমিকাটি আগাগোড়া বদলে দিয়েছি বোধহয় দেখেছ— জিনিষটাকে সাধারণ পাঠকের মুখপাঠ্য করবার চেষ্টা করেছি —অর্থাৎ আমার জীবন বলে একটা বিশেষ গন্ধ যাতে প্রবল হয়ে না ওঠে তার জন্যে আমার চেষ্টার ক্রটি হয় নি— আমার ত বিশ্বাস ওতে বিশুদ্ধ সাহিত্যের সৌরভ ফুটে উঠেছে কিন্তু আপরিতোষাদ বিতুষাং ইত্যাদি । ব্যাকরণটা কি তোমরা ধারাবাহিক প্রকাশ করতে রাজি আছে ? ওটা যে খুব রসালে জিনিষ এমন কথা আমার শত্রুপক্ষেরাও বলবে না— ওর মধ্যে এমন কিছুই নেই যাতে যুবক পাঠকের চরিত্র বিকার ঘটতে পারে । তিৰ্য্যকৃরূপের মধ্যে যে রূপ আছে তাতে মুনিগণের তপস্যার বিস্তু হবে না অতএব এরকম জিনিষ কি মাসিকে চলতে পারবে ? তোমাদের শ্রীরবীন্দ্রনাথ ঠাকুর তোমাদের এবারকার প্রবাসী মোটের উপর ভাল হয়েছে । 8 ○
