পত্র ১৭ দ্বিতীয় পরিশিষ্টে মুদ্রিত ‘আচাৰ্য্য জগদীশের জয়বাৰ্ত্তা প্রবন্ধে যে "বিদূষী ইংরাজ মহিলা -প্রেরিত বিবরণ অনূদিত হইয়াছে তাহাও সম্ভবতঃ ভগিনী নিবেদিতা -কর্তৃক রবীন্দ্রনাথকে লিখিত । পত্র ১৭ । তোমার বন্ধুত্ব যে আমাকে জানিতাম না।’ এই উক্তি প্রসঙ্গে জগদীশচন্দ্র রবীন্দ্রনাথকে ১৫ অক্টোবর ১৯০১ তারিখের পত্রে লিখিতেছেন— ‘তুমি লিখিয়াছ, আমার বন্ধুত্ব তোমাকে এমন প্রবল ও গভীর ভাবে আকৃষ্ট করিবে তাহা এক বৎসর পূৰ্ব্বে জানিতে না। হয়ত জান না যে, আমার অবস্থাও ঐরূপ । কেন আকৃষ্ট হইয়াছি তাহার কারণ এই যে হৃদয়ের অনেক আকাঙ্ক্ষা যাহা আমার মনেই থাকিত তাহা তোমার মুখে তোমার লেখাতে পরিস্ফুট দেখিতে পাই । নিরাশার মধ্যে কে মন বাধিতে পারে ? তবুও এক বিশ্বাস যে আমরা একদিন আলোর সন্ধান পাইবই, সেই আশায় তোমাকে দেখিয়া বিশ্বস্ত হইয়াছি। দুই অভ্যস্তরের শক্ৰ হইতে আমাদিগকে রক্ষা করিতে হইবে,— প্রথম মিথ্যা-অভিমানী স্বজাতিবৎসল, আর স্বার্থে সন্তুষ্ট স্বজাতিদ্রোহী । আমার মনে হয় এখন বিনয়ী, বিশ্বাসী, ধৈৰ্য্যশালী স্বজাতিপ্রেমিকের সংখ্যা দিনদিন বদ্ধিত হইতেছে। তুমি ইহাদিগকে আকৃষ্ট করিও এবং একস্থত্রে গ্রথিত করিও । তুমি যে নূতন বিদ্যাশ্রম খুলিয়াছ" তাহাতে মুখী হইলাম। বৎসরে ২৪টি পুরুষও যদি এই ভাবে প্রণোদিত হয়, তাহা হইলে আমরা বিনষ্ট হুইব না। > বর্তমান अइ, शृ >०>-२२२ ২ রবীন্দ্রনাথ পূর্ব চিঠিতে শান্তিনিকেতন বিদ্যালয় পৌষ মাস হইতে খোলা इहै८*' ४झे म९वांछ निम्नाहि८लन । ર ૦ ૧
