এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
ii
সংসারের সুখ দুঃখের প্রকোপ কত হ্রাস হয় এবং চিরসঞ্চিত মনের সংকীর্ণতা কত কমিয়া যায়।
ঠিক এক বৎসর পরে পুস্তক বাহির হইল। আমার সময় না থাকায় ও এরূপ পুস্তক লিখা বা ছাপান কার্য্যে আমি একেবারে অনভস্ত বলিয়া এত দেরী হইল।
এই পুস্তক ছাপান সম্বন্ধে বাবু শৈলেন্দ্রনাথ ঘোষ-বঙ্গবাসী সংবাদ পত্রের সহকারী সম্পাদক এবং পণ্ডিত যোগীন্দ্রনাথ কাব্যবিনোদ যিনি “হোমারের ইলিয়ড্” সুললিত বঙ্গভাষায় ছন্দে অনুবাদ করিয়াছেন,ইঁহারা দুইজনে বিশেষ সাহায্য করিয়াছেন।বঙ্গবাসী কাগজের সত্ত্বাধিকারী পরলোকগত শ্রীযুক্ত বাবু যোগীন্দ্রনাথ বসু মহাশয় অনুগ্রহ করিয়া আমাকে এই ছবির ব্লকগুলি ব্যবহার করাতে দিয়াছিলেন।তজ্জন্য আমি এই সকল মহাশয়গণের নিকট কৃতজ্ঞ আছি।
