পযোগী বিবেচনা করিয়া ভাছার অধিকাংশ পরিত্যাগপূৰ্ব্বক উক্ত গ্রন্থের অন্য কোন কোন উপাখ্যানের স্থান বিশেষের তাৎপর্য্যমাত্র গ্রহণপূর্বক এই উপাখ্যানের সহিত সংযুক্ত করিয়া ইন্থাব, চুড়ালার উপাখ্যান সারসংগ্ৰন্থ, এই আখ্যা প্রদান করিলাম । বাছারা যোগবাশিষ্ঠ গ্রন্থ আদ্যোপান্ত বিশিষ্টরূপে পাঠ করিয়াছেন, এই ক্ষুদ্র পুস্তকখানি যে তঁছাদের পঠোপযোগী হইয়া কোন উপকারে আীি কে, আমি এমত সাহস করিয়া কদাপি বলিভে পারি না । তবে উক্ত গ্রন্থে যে সকল ব্যক্তির কিঞ্চিত্রও मृष्टि নাই এবং যাহারা যোগবশিষ্ঠের কিছুমাত্র মৰ্ম্ম অবগত নছেন, র্তাহারা যে এই পুস্তক পাঠ করিয়া কথঞ্চিং রূপে অশ্বাসিত হইবেন, তাছাড়ে সংশয়মাত্র নাই । অপর মনের ঔৎসুক্যবশতঃ এতদ্বগ্রন্থ মধ্যে যে কিয়দংশ ভাষা পদ্য সমাবিষ্ট করা গেল, তদ্বাবা যtহাতে গ্রন্থগরিমার কোন মতে ছানি না হয়, এমত চেষ্টা করা গিয়াছে, তথাপি কি জানি, ভ্রমবশতঃ যদি কোন স্থলে কোন ছলে দোষস্পর্শ হুইয়া থাকে, তাছা সুবিচারক পাঠক মহাশয়ের অপক্ষপাতে ক্ষমা করিয়া শুদ্ধ সার মৰ্ম্মমাত্র গ্রন্থণ করিবেন, এই প্রার্থনা ইতি । উীকাশীগুৰু ৰাম } সন্যই ৮৪ সাল रङt९ २झाँ फॉम ঐশ্বামাচরণ মুখোপাধ্যায়।
