পাতা:জাতক (প্রথম খণ্ড) - ঈশানচন্দ্র ঘোষ.pdf/৩১৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Re প্ৰথম নিপাঠ LALSLSSLSLe LALSLALLSSLSALSL SLMLSLSLSLSLMSMeLALLSSLeLMLMMeLSLLMLMLMLL LLLLLLLLSeSLSMLSMLMS LMLMLLLSLLMLM LMLLM SeLS ASLMeLMLSSLSALALALAeAeS eAALeLALAALLLLLAALLLLLALMSLALA LAALLLLLAALLLLLALeLMSMLeLAeLMLeLMLMSSeLMLAALLMLLLLLSLSSLLLLLL कiशब्र७ ये कभड नाई.विनि रिप्नडषिcशब्र भांश cथछे थबर পুরুষদম্যাদিগের সারখি * বিলিয়া পরিকীৰ্ত্তিত ।” বস্তুতঃ সম্যকসম্বন্ধের ন্যায় পুরুষদম্য-সারথি দ্বিতীয় দেখা যায় না।” ভিক্ষুগণ এইরূপ কথাবাৰ্ত্ত বলিতেছেন, এমন সময়ে শান্ত সেখানে উপনীত হইয়া তাহদের আলোচ্যমান বিষয় জানিতে পারিলেন এবং বলিলেন, “ভিক্ষুগণ, আমি যে কেবল এই প্ৰথম একবারমাত্র উপদেশ দিয়া কুমারের চরিত্র-সংশোধন করিলাম, তাহা নহে; পূর্বেও এরূপ করিয়াছিলাম।” অনন্তর তিনি সেই অতীত কথা আরম্ভ করিলেন :-] পুরাকালে বারাণসীরাজ ব্ৰহ্মদত্তের সময় বোধিসত্ত্ব উদীচ্য ব্ৰাহ্মণকুলে জন্মগ্রহণ করিয়াছিলেন। তিনি বয়ঃপ্ৰাপ্তির পর তক্ষশিলা নগরীতে তিন বেদ এবং অন্যান্য সমস্ত শাস্ত্ৰ অধ্যয়নপূর্বক কিয়ৎকাল গৃহবাস করেন, পরে মাতাপিতার মৃত্যু হইলে ঋষি প্ৰব্ৰজা গ্ৰহণ করিয়া হিমালয়ে চলিয়া যান। এখানে ধ্যানাদি দ্বারা তিনি অভিজ্ঞতা ও সমাপত্তিসমূহ লাভ করিয়াছিলেন । হিমালয়ে দীর্ঘকাল বাস করিবার পর লবণ, অন্ন প্ৰভৃতি কতিপয় প্রয়োজনীয় দ্রব্যের অভাব বশতঃ বোধিসত্ত্বকে জনপদে আগমন করিতে হইয়াছিল। এই সময়ে তিনি বারাণসীতে উপস্থিত হইয়া রাজার উদ্যানে বাস করিতে লাগিলেন। বারাণসীতে আসিবার পরদিন তিনি যত্নসহকারে তাপসজনোচিত বেশ ধারণ করিয়া ভিক্ষার্থ নগরে প্রবেশ-পূর্বক রাজদ্বারে উপনীত হইলেন। রাজা বাতায়ন হইতে র্তাহাকে নয়নগোচর করিলেন এবং তদীয় গমনভঙ্গী দেখিয়া প্রীত হইয়া ভাবিতে লাগিলেন, “এই তাপসের ইন্দ্ৰিয়সমুহ কেমন শান্ত ! ইহঁর মনেও কি অপূৰ্ব্ব শান্তি! সম্মুখভাগে ইহঁর দৃষ্টি শুদ্ধ যুগপ্রমাণ + স্থানে নিবন্ধ রহিয়াছে। ইনি যেরূপ সিংহবিক্রমে ও সতর্কতার সহিত অগ্রসর হইতেছেন, তাহাতে মনে হয় যেন, প্ৰতিপাদৰিক্ষেপে हेनि नश्ट्ष भूछान्न ७यक একটা স্থবিক ঐ রাখিয়া আসিতেছেন। যদি কোথাও সদ্ধৰ্ম্ম থাকে, তাহা হইলে তাহা ইহঁর হৃদয়ে বিরাজ করিতেছে।” এইরূপ চিন্তা করিয়া রাজা পাশ্বাস্থ এক অমাত্যের দিকে দৃষ্টিপাত করিলেন। অমাত্য জিজ্ঞাসা করিলেন, “কি আজ্ঞা করিতেছেন ?” রাজা বলিলেন, “ঐ তাপসকে এখানে আনয়ন করুন।” অমাত্য “যে আজ্ঞা” বলিয়া বোধিসত্ত্বের নিকট উপনীত হইলেন এবং তঁহাকে প্ৰণিপাতপুর্বক তদীয় হস্ত হইতে ভিক্ষাপাত্ৰ গ্ৰহণ করিলেন। বোধিসত্ত্ব জিজ্ঞাসিলেন, “ধাৰ্ম্মিকবর, আপনি কি চান ?” অমাত্য উত্তর করিলেন, “রাজা আপনাকে ডাকিয়া পাঠাইয়াছেন।” “আমি হিমালয়ে বাস করি ; আমার ত कथन G ब्रांस्ड दgन १डिदिवि नाझे ।” অমাত্য রাজাকে গিয়া এই কথা জানাইলেন। রাজা বলিলেন, “আমার কোন কুলোপগ তাপস নাই $। ঐ তাপসকে আনয়ন করি ; উনি আমার কুলোপগ হইবেন।” তদনুসারে অমাত্য পুনৰ্বার গমন করিয়া বোধিসত্ত্বকে প্ৰণিপাতপূর্বক রাজার প্রার্থনা জানাইলেন qद९ ऊँiश्icक ब्रांस्ख्दcन व्यश्ध c१igलन । রাজা সসম্মানে বোধিসত্ত্বকে অভিবাদন করিলেন। তিনি তঁহাকে শ্বেতচ্ছত্রযুক্ত সুবর্ণ BDBBB TEKBD YBBBD DL DBY YY BB DDLY sDDL DDSDDD DYY করাইলেন। বোধিসত্ত্ব বিশ্রাম করিলে রাজা জিজ্ঞাসা করিলেন, “আপনার আশ্রম কোথায় ?” * পুরুষরূপ দম্য অর্থাৎ দামড়া ; তাহাদিগের সারথি অর্থাৎ বিনেতা। অজ্ঞ লোক দামড়ার মত স্বভাবতঃ উচ্ছশ্বিল; তাহাদিগকে শিক্ষা দিয়া সংযত করিতে হয়। খ্ৰীষ্টানদিগের মধ্যে প্রাকৃত জন flock এবং যাজক pastor att VefsfFS TFT etcFar i åtte fêtes Good Shepherd articq offs S DDS SCBDBSBBDBS DDDDBBD Dg D DDBS DBDBDSS DBB DBDBDBD DD DD DBB DBD সম্মুখের দুই চারি পা পথ দেখিয়া অগ্রসর হইতেছেন এই অর্থ।

हबिक = शवि । $ ধিনি গৃহে নিয়ত ভিক্ষা করিতে আসেন এবং সকলকে ধৰ্ম্মোপদেশ দেন।