পাতা:জোসেফ্‌ ম্যাট্‌সিনি ও নব্য ইতালী.pdf/২৩২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

8 করেন। ১৮৩৮ খৃষ্টাব্দের জুলাই এবং আগষ্ট মাসে তিনি যে অবসর প্রাপ্ত হন, তাহাতেই ॐांशब्र ब्राँश्र्नंनत्र झुङौश्व आश्Jांबच थांश क्डूि লিখিতে অবশিষ্ট ছিল তাহা সমাপ্ত করেন । Yve gjitvy v e *f-greita 1935 BDDBLE KBBDDL DD SS LEES gEES এপ্ৰিল হইতে শেষ পৰ্য্যন্ত সমস্ত সমগ্ন পুঙক খানির পুনর্ল্যেখনে পৰ্য্যবসিত হয়। তাহার সষন্ত পুস্তকই এই রূপে অস্তু৩ঃ দুই বাৱ কৰিয়া লিখিত হইত। প্ৰথমে তিনি পুস্তক জনষ্ট ঘাটমিলের জীবন-বৃত্ত। হইলে-তােহা হইতে অভীষ্ট সত্যের বিবৃতি 夺苟1 অতীব কঠিন ব্যাপাৱ । মিলেৱঙ্গায়দর্শনের দ্বিতীয়- লেখনকালে, হিউয়েলোব দর্শনের ইনডাকৃটিব বিজানখও প্ৰকাশিত হয়। মিল এই ঘটনাকে সৌভাগ্য বলিয়া মনে করিয়াছিলেন । বিপরীও মতাৰ লম্বী ব্যক্তি দ্বারা সেই বিষয়ের পূর্ণ আলোচনার অভাব, মিল অনেকদিন হইতে অনুভব কবিতেছিলেন । প্রতিপক্ষোথাপিত অস্কাপতি সকলের খণ্ডন এবং স্পষ্টাক্ষরে প্রতিপক্ষ খানিৱ আৱন্ত হইতে শেষ পৰ্য্যন্ত রচনা প্রচারিত মতেব বিপরীত মত সংস্থাপন সমাপ্ত করতেন । পুস্তক খানিব রচনা করিতে গিয়া, তাহার ভাব সকল অধিকতর সমাপ্ত হইলে, তিনি সেই খসড়া দেখিয়া বিশদাতা, অধিকতর ওজন্বিতা ও অধিকতর আরম্ভ হইতে শেষ পৰ্য্যন্ত ইহা আবার নূতন পরিপুর্ণতার সহিত পরিব্যক্তি হইয়াছিল। কৰিয়া লিখিতেন। এই দ্বিতীয় লেখনের 1 তাহার ভায়দর্শনের পুনর্লেখনকালেই মিল সময় পুস্তকের যেখানে যে অসম্পূর্ণতা, গ্লাকিত, হিউয়েলের সহিত বিতণ্ডার স্থল বৃত্তািন্ত এবং তাহা তিনি পূরণ করিয়া দিতেন। এরূপ কামটের পুস্তক হইতে গৃহীত নূতন মত সকল পুনর্ল্যেখনে তিনি অনেক উপ কাৱ প্ৰাপ্ত ২-২" ইহার ‘অন্তনিবেশিত করেন । তেন। ইহা তাহার প্রথম কল্পনার মধীন স্থা || ১৮৪১ খৃষ্টাব্দের শেষভাগে তাহাৰ চায়L ssuBSSS GDBBBBS EBL DDLLDB LLLLLB BBLBD DDBS চিন্তা-জনিত সূক্ষ্মতা ও পরিপূর্ণ৩ মিশ্ৰিত তিনি প্রকাশের জন্য সর্বপ্ৰথমে ইহা করের কৰিয়া দিত । তিনি প্ৰথম কল্পনা অপেক্ষা ( Murray ) হন্তে সমৰ্পণ করেন । মরে ইহা অল্পায়াস-সাধ্য বলিয়া মনে কবিতেন । অনেক দিনের পর কোন অজ্ঞাত কাৱণে ওনথম কল্পনার সময় তিনি কেবল শ্রেণীবিভা- পুস্তকখানি অপ্ৰকাশিত অবস্থায় মিলের হন্তে গোন্ধ দিকেই লক্ষ্য রাখিতেন। যদি সেই প্ৰত্যুপণ করেন । তদনন্তর মিল ইহা পার্ক শ্ৰেণীবিভাগ অসম্পূৰ্ণ বা ভ্ৰান্তিসম্বুল হয়, তাহা হইলে যে সমগ্ৰ সুত্র দ্বারা ভাব সকল পরস্পরstne, vste eksejšfso or 'šfŠv čco, গ্ৰথষ লেখনকালে শ্রেণীবিভাগ সুন্দর ও ভাব সকল স্থাসম্বন্ধ হইলে দ্বিতীয় লেখন সময়ে রচনার দোষ সকল দুৱীকৃত করা কঠিন র্যাপাৰ নহে; কিন্তু প্ৰথমেই শ্রেণীবিভাগের CAI ( Mr. Parkar) SX ex Veto পাকাব। ১৮৪৩ খৃষ্টাব্দের বসন্তকালে পুস্তক খানি প্ৰকাশিত করেন । • মিল ইহার কৃতকাৰ্য্যতার বিষয়ে বিশেষ আশা করেন নাই । । আচবিশপ হোয়োটুলী ও ডাক্ৰান্ম হিউয়েল su BBBKD D YSrYK SLDDS চনা বিষয়ে পূর্বেই লোকের ঔৎসুক্য কিঞ্চিৎ rLLTAqii iuGu DBLui Li BiBu SgiigurigiM rr rrrBBD DuDuS