পাতা:ঝোপে ঝোপে নেক্‌ড়ে.pdf/৬৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ుని ঝোপে ঝোপে নেকড়ে ইন্‌স্পেক্টর কুটুম মিঃ ব্লেকের নিকট বিদায় গ্রহণ করিয়া বলিলেন, “আমি ব্রাউনকে সঙ্গে লইয়া এখন ইয়ার্ডে চলিলাম ব্লেক ; পুলিশ কমিশনরের নিকট আমাদের তদন্ত-ফল রিপোট করিতে হইবে । আমাদের তদন্ত-ফল শুনিয়া তিনি খুব খুশী হইবেন —সময়াস্তরে তোমার সঙ্গে দেখা করিব।” মিঃ ব্লেক স্মিথকে সঙ্গে লইয়া বেকার ট্রীটে যাত্র করিলেন। পথে আসিয়া স্মিথ তাছাকে বলিল, “কৰ্ত্ত, পল সাইনস চব্বিশ ঘণ্টার মধ্যেই একটা উড়ো দম্বজিতে পুলিশকে থ বানাইয়া দিবে। আজ কয়েক ঘণ্টায় সে যে হাত দেখাইয়াছে—তাহার ধাক্কা সাম্‌লাইতেই তাহার লবেজান !” মিঃ ক্লেক বলিলেন, “ই স্মিথ, তোমার অনুমান সত্য । পুলিশ তাহার অভিসন্ধি বুঝিতে পারে নাই ; সাইমস্ ঝড়ের মত বেগে একটা প্রচণ্ড বুণি-বাতাসের আমদানী করিয়া এ রকম একটা বিকট হৈ-চৈ কাও বাধাইয়। বসিবে যে, সেই ধাক্কা সম্লাইয়। উঠ কঠিন হইবে।” স্মিথ বলিল, “আমরা যখন সম্পাদকের অফিসে গিয়াছিলাম—সেই সময় ইনস্পেক্টর কুটুম কনোলীকে গ্রেপ্তার করিলে বিপদের আশঙ্ক৷ অনেক কম হইত কৰ্ত্তী ! বোধ হয় সাইনসের গুপ্তসঙ্কল্পে কিছু বাধা ও পড়িত ” মিঃ ব্লেক বলিলেন, “কিন্তু তাহ হইলে কুটস কনোলীর নিকট কোন কথা জানিতে পারিত না । পল সাইমনের দলে বোধ হয় একজনও বিশ্বাসঘাতক নাই । যদি তাহার কোন অনুচর তাহার প্রতি বিশ্বাসঘাতকতা করিত তাঁহা হইলে সাত হাজার পাউণ্ড পুরস্কার ঘোষণা বিফল হইত না ; সাইনসকে ধরা পড়িতে হইত। কনোলী পুরাতন পাপী, সে তিনবার জেল খাটিয়ছে, এই চতুর্থবার সে অপরাধ করায় যাবজ্জীবন কারাদণ্ডের ভয়ে এদেশে পলাইয়া আসিয়াছে। নিউ ইয়র্কের পুলিশ তাহার মুখ হইতে কোন কথা বাহির করিতে পারিত না ; লণ্ডনের পুলিশ, এমন কি, স্কটল্যাও ইয়ার্ড তাছার মুখ হইতে একটি কথাও কোনও উপায়ে বাহির করিতে witsoq al " (there's nothing Scotland Yard could do to get a word out of him.) #