ঝোপে ঝোপে নেকড়ে سيt পারিত ; কিন্তু তাহদের কেহই পুরস্কারের লোভে তাহার প্রতি বিশ্বাসঘাতকতা করিতে সাহসী হয় নাই । ইনস্পেক্টর কুটুস ট্যাক্সিতে চলিতে চলিতে সম্মুখে মুখ বাড়াইয়া ট্যাক্সিচালককে কি বলিলেন । ট্যাক্সি তখন রিজেষ্ট ষ্ট্রীটের ভিতর দিয়া যাইতেছিল । পথের দুই ধারের দোকানগুলির ভাঙ্গা জানাল তখনও সম্পূর্ণরূপে মেরামত হয় নাই ; সেই অবস্থাতেই দোকানগুলিতে ক্রয় বিক্রয় চলিতেছিল । দোকান ও অন্তান্ত অট্টালিকাব অবস্থা দেখিলে মনে হইত—কেহ বোমা নিক্ষেপ করিয়া সেই সকল দোকানের দ্বার জানাল ভাঙ্গিয দিয়াছে ! ট্যাক্সি আরও কিছুদূর অগ্রসর হইয়া অক্সফোর্ড সার্কাসের নিকট হঠাৎ থামিয়া গেল । ইনস্পেক্টৰ কুটুস মুখ বাড়াইয়া দেখিলেন, সম্মুখে বহুসংখ্যক ট্যাক্সি, লরী, ব’স পথ বন্ধ করিয়া দণ্ডায়মান, আর এক ইঞ্চি ও অগ্রসর হুইবার উপায় নাই!—সেখানে এই ভাবে পথ-রোধের কারণ বুঝিতে না পারিয়া ইনস্পেক্টর কুটুস গাড়ীতে উঠিয়া দাড়ষ্টিলেন । তিনি এক পাশের একখানি ভাঙ্গা দোকানের সম্মুখে বিস্তর লোককে জটলা করিতে দেখিলেন, তাহদের ভিড় ঠেলিয়া গাড়াগুলি কোন দিকে যাইতে পারিতেছিল না । ইনস্পেক্টর কুটুস, কয়েক মিনিট পবে সেই দোকানের দেওয়ালে অর্ণটা হলদে কাগজে লাল কালীতে ছাপ মেটা মোটা অক্ষরে একছত্র মাত্র লেখা দেগিলেন ; সেই হলদে কাগজখানিতে লেখ ছিল – “তুমিই কি পল সাইনস্ ?” ইনস্পেক্টর কুটুস সেই প্ল্যাকাউখানি দেখিয়া নিজের চক্ষুকে বিশ্বাস করিতে পারিলেন না । সমাগত পথিকগণের ন্তায় তিনিও বিস্ফারিত নেত্রে পুনঃ পুন: সেই প্ল্যাকার্ডে দৃষ্টিপাত করিয়া সেই একৃই লেখা দেখিলেন, “তুমি কি পল সাইনস ?” ট্যাক্সি ক্রমে দূরে চলিয়া গেল, প্ল্যাকার্ডধানিও অদৃগু ছইল ; কিন্তু সেই প্ল্যাকার্ডের তস্কৃত লেখাগুলি ইন্স্পেক্টর কুটুসের মনশ্চক্ষুর সম্মুখে উজ্জ্বল ভাবে ফুটিয়া রহিল ; তিনি মনে মনে বললেন, “এ কি ব্যাপার ? ইহা কি কোনও বিজ্ঞাপন-দাতার চাতুরী ? সে কি পাগল ? এরূপ অদ্ভুত বিজ্ঞাপন ত পূৰ্ব্বে
