পাতা:টম ব্রাউনের স্কুলজীবন - রাসবিহারী মুখোপাধ্যায়.pdf/১০৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

১; F F টম ব্রাউনের স্কুলজীবন। চাকার মাথাই খুঁজিয়া পায় না। পা দুখানা আছে না রসাতলে গিয়াছে তাহারই কোন সার নাই। সুতরাং গার্ড তাহাকে গাড়ীর ছাত হইতে তুলিয়া লইয়া তাহাকে পায়ের উপর দাঁড় করাইয়া দিল এবং তাহারা তখন পা ঠুকিতে কিতে পারে প্রবেশ করিয়া কোচোয়ান এবং বাহিরের অন্যান্য আরােহীদের সহিত মিলিত হইল। সেখানে একজন পরিস্কার পরিচ্ছন্ন পরিচারিকা তােবের তৈয়ারী এক গ্লাস করিয়া পার্ল নামক পেয় তাহাদের সকলকে দিল। তাহারা আগুনের সম্মুখে দাঁড়াইয়া উহা পান করিল এবং কোচোয়ান ও গার্ড ই একটা বৈষয়িক কথাবার্তা বলিতে লাগিল। এই পাল টমের কলিজা গরম করিয়া তুলিল এবং সে কাশিয়া উঠিল। “ঠাণ্ডা ভােরের মাথায় বড় সঁচ্চা জিনিষ, মশায়,” বলিয়া কোচোয়ান হাসিল। “সময় হয়েছে”—তারাও বাহির হইয়া তাড়াতাড়ি গাড়ীতে বসিল। সবশেবে কোচোয়ান সাহেব রাস হাতে জড়াইয়া লইয়া এবং অশ্বপাল জেমের সহিত ঘােড়াটার কাধের সম্বন্ধে কথা কহিতে কহিতে কোচবাল্পের উপর লাফাইয়া উঠিল, এবং ঘােড়া গুলা সে আসনে বসিতে না বসিতে টগ করিয়া ছুটিল। ভো ভাে করিয়া শিক্ষা বাজিল এবং তাহারা পুনরায় রাস্তায় বাহির হইয়া পড়িল। ৩৫ মাইল পথ অতিক্রম করিয়া আসিয়াছে ( টম 'ভাবিতেছে রাশবি পৌছিবে আর অর্ধেক পথ বাকি, এবং এই পাল্লার শেষেই প্রাতঃরাশ পাইবার কথা। এখন করা হইতেছে এবং পল্লীভাগের প্রাতঃকালীন জীবন অল্পে অল্পে প্রকাশিত হইতেছে। কোথাও দু একখানা বাজারের গাড়ী, কোথাও বা মঞ্জুর লােক পাইপ মুখে দিয়া পিরান পরিয়া কাজে যাইতেছে, তাহাদের পাইপের ধূমার ফুৎকারের গন্ধ এই উজ্জ্বল সকালে মন্দ লাগিতেছে না। সূৰ্য ক্রমশই উপরে উঠিতে লাগিল। এবং কুয়াশা 1 |