পাতা:টম ব্রাউনের স্কুলজীবন - রাসবিহারী মুখোপাধ্যায়.pdf/১৪৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

মাগবি এবং ফুটবল। ১২১ তন্তু আপনি ইচ্ছা করিলেই বুঝিতে পারেন। তবে আমার সঙ্গে একটু এগিয়ে আসুন, আমরা দুজনে একটু অনুধাবন করিয়া দেখি। বলটা এইমাত্র এমন জায়গায় পড়িয়াছে যেখানে দু দলের লােকেরই ভিড় খুৰ কেশী, সুতরাং তাহারা তাড়াতাড়ি উহা ঘিরিয়া ফেলিয়া গুলতান বাধাইল। বলে হউক কৌশলে হউক হয় এধারে নয় ওধারে একদিক দিয়া উহাকে খেদাইয়া বাহির করিতেই হইবে। দেখুন ছেলেরা কিরূপ বিভিন্ন ভাবে এই গুলতানের সম্মুখীন হইতেছে। এই দেখুন বাহিরের সা’র ভেদ করিয়া দুজন যড়কুত্তা : আসিল, তাহারা সটান ভিতরে, গুলতানের শত মধ্যখানে ঢুকিয়া বলটাকে যেমন করিয়া হউক বিপরীত দিকে খেদাইয়া বাহির করিবে বলিয়া একবারে বদ্ধপরিকর। ইহাই তাহাদের মতলব বটে, কিন্তু বাপুহে তােমরা কিছু বেশী চড়িয়া উঠিয়াছ। তােমরা বল পার হইয়া চলিয়া গেলে, এখন গুলতান ফুড়িয়া বাহির হইয়া ঘুরিয়া তােমাদের দিকে না আসিলে আর তােমাদের দ্বারা কোন কাজই হইবে । এইবার ছােট ব্রুক আসিতেছে, সেও তােমাদের মত সটান ভিতরে প্রবেশ করিল, কিন্তু সে মাথা ঠাণ্ডা রাখিয়া হেলিয়া বাঁকিয়া সব সময়েই বলের পাছ রাখিতেছে, এবং যখন সুবিধা পাইতেছে তখন ভীষণ জোরে লাথি কষাইতেছে। তােমরা সব তরুণ ধাকিয়ে, তােমরা ইহা দেখিয়া শিখিয়া লও। এইবার পীডিকা এবং স্কুলবাড়ীর জুলুমবাজ ছােকরা ফ্ল্যাশম্যান মহা চীৎকার ও আস্ফালন করিয়া আসিল। আমি জানি তােমরা দুজন তালাবন্ধের পর ফুলবাড়ীর অগ্নিস্থলীর ধারে ঘােট ব্রুকের কাছে আসিবে এবং মহা আত্মীয়তা করিয়া বলিবে, “কি বল ভায়া ঐ তে-গাছার কাছে কি গুলতানই বেধেছিল, কিন্তু সে তােমাদের বােঝে, আর আমরাও বুঝি, বাস্তবিক তােমরা গুলতান