षं ग्रश्र्न् । *○ রাজপদ যে কি প্রকার বিপত্তির অস্পিদ তাহ তোমাদের, যেন স্মরণ থাকে। এক্ষণে দেবতাদিগের নিকট প্রার্থনা কর, যেন তাহার। আমার মানসকূপ জ্ঞানানলপ্রভায় প্রদীপ্ত করেন ; আর যে পুরিমাণে অন্যের উপর আমার আধিপত্যলাভ হইল, সেই পরিমাণে যেন আমি আপনারও উপর আধিপত্য করতে পারি। আমি দেবতাদিগের নিকট প্রার্থনা করিতেছি, তোমরা নিরাপদে স্বদেশে প্রতিগমন করিয়া শত্রুপক্ষকে সমুচিত শাস্তি প্রদান কর, এবং ইউলিসিস স্বদেশপ্রত্যাগমনপূৰ্ব্বক নিরতিশয় মুখী হইয়া পুনরায় সিংহাসনে অধিকঢ় হইয়াছেন দেখিয়া, যার পর নাই পরিতোষ লাভ কর। টেলিমেকস ! আমি তোমাকে এক উৎকৃষ্ট অর্ণবপোত দিয়াছি; উছাতে যে সকল নাবিক ও সৈন্য আছে, শক্রপক্ষের দমন করিবার আবশ্যক হইলে, তাহার তোমার বিলক্ষণ সাহায্য করিতে পারিবে । মেন্টর! তোমাকে আর • দিব, তোমার যে মহামূল্য জ্ঞানরত্ন আছে, তাহাতেই তোমার সকল অাছে। এখন তোমরা সুখে গমন কর ; চিরকাল পরস্পরের প্রীতিপ্রদ হও ; আর যদি কখন ক্রীটদ্বীপ হইতে ইথাকার কোন সাহায্য আবশ্যক হয়, যাবৎ দেহে প্রাণ থাকিৰে, আমি তৎক্ষণাৎ তাহ সম্পাদন করিব, তোমরা আমার সৌষ্ঠদ্যে নির্ভর করিয়া নিশ্চিস্ত থাকিৰে । বাষ্পরুদ্ধকণ্ঠে এই কথ, বলিয়। তিনি
