8) y ঢাকার ইতিহাস । [२ग्न थe ১০ম কবিতায় ১৭শ শংক্তিটর যে সংশোধন করিয়াছেন, তাহ সমীচীন হইয়াছে, কিন্তু তিনি শেষ কবিতাংশে যে রাজ নাম আছে তৎপ্রতি প্রণিধান করেন নাই। ঐযুক্ত রাখাল দাস বঙ্গোপাধ্যায় মহাশয় উহ *কেশৰ সেন” বলিয়া পাঠোদ্ধার করিয়াছেন। তিনি বলেন, দাতার নাম স্বলেও ৰে সেই নামটা রহিয়াছে, তাহ ৪০—৪৩ পংক্তি মিলাইয় দেখিলেই | হুইবে । রাখাল বাবুর মতে লিপিখানির প্রকৃত পাঠ এই (১):— { "মল্লক্ষ্মণ সেন দেব পাদস্থখ্যাত সমস্ত স্থপ্রশস্ত্যপেত অশ্বপতি গজপতি নরপতি-রাজত্ৰাধিপতি সেনকুলকমল-বিকাশ-ভাস্কর সোমবংশ প্রদীপ প্রতিপন্ন কর্ণ সত্যত্ৰত গাঙ্গেয় শরণাগত বজ্ৰপঞ্জর পরমেশ্বর পরমভট্টারক পরম সৌর মহারাজাধিরাজ জরিরাজ অসন্থ শঙ্কর গৌড়েশ্বর | ঐমং কেশব সেনদেৰ পা জিনিঃ ” তপনদীবী এবং জাদুলিয়ার | তাম্রশাসনে “ঐমরক্ষণ সেন দেৰ কুশলী এবং মদনপাড়ের শাসনে *ঐৰিশ্বরূপ সেন দেব পাল বিজয়িনঃ”—এইরূপ পাঠ আছে। জুতরাং देशिगनूब नानन पानि विवक्रन cगानब्र अंगख श्रेरण बांठांब नाम স্থলে “ইমং কেশৰ সেন দেব পাঙ্গা বিজয়িনঃ” এরূপ পাঠ না থাকিয়া -ঐবিশ্বরূপ সেন দেব পাল বিজয়িনঃ" এইরূপ পাঠই থাকিত। “লগেজৰাৰু ইদিলপুরে-প্রাপ্ত শাসনখানির নিয়োক্ত শ্লোক গুলি সংশোধন কালে,— (পংক্তি ১৭ ) ••• **ठबां९ कथक्छष ब्रिभू-वधू वषरा-दक्ष-उrठा विशाल क्रिठिनाण BBBDDD DDDDD DDD DBB BBSkBBB DDBB BBB वधू टेक्षशवकबरङ विशांठ किठिनान cयोणिबछद९ वैक्चिबंtना त्रुनः” हेठrांकि ना? कब्रिड्रांप्राझ्म । (*) J. A. S. B. 1914—P. los-ros.
