পাতা:দত্তকৌস্তুভম্.pdf/১০৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

RSS R শ্ৰীল-ভক্তিবিনোদ-কৃত চিদ্বস্তু চিৎস্বভাবস্য জীবস্য নিকটস্থিতম্। কিমৰ্থং ক্লিশ্যতে তত্ৰ লক্ষণাবৃত্তিমাশ্রিতঃ ৷ ৮২ ৷৷ লক্ষণালক্ষিতং ব্ৰহ্ম দূরস্থং ভানমেব হি। আত্মপ্রত্যক্ষালব্ধস্য কৃষ্ণস্য হৃদি তিষ্ঠিতঃ ॥ ৮৩ ৷৷ অন্ময়-৮২। চিদ্বস্তু (চিন্ময় বস্তু) চিৎস্বভাবস্ত (চিন্ময়স্বরূপ ) জীবন্ত (জীবের) নিকটস্থিতম (নিকটে অবস্থিত) ; তত্ৰ ( সেই স্থলে ) লক্ষণাবৃত্তিম ( লক্ষণাবৃত্তি ), আশ্রিতঃ ( আশ্রয় করিয়া ) কিমৰ্থং ( কি প্রয়োজনে) ক্লিশ্যতে ( কষ্ট করা হয় ) ? DuuDYAASSSSLLSSSSDD S BBE SSDBBDBBDBDSS DBBDD অনুমিত) ব্ৰহ্মা- (ব্ৰহ্ম ) হৃদি ( হৃদয়ে ) তিষ্ঠিতঃ (অবস্থিত) আত্মপ্রত্যক্ষ লব্ধন্ত (আত্মার সাক্ষাৎকৃত) কৃষ্ণস্য ( শ্ৰীকৃষ্ণের) দূৱস্থং (দূৱস্থিত ) ভানম qद ( अश्ट्रटिभांब ) । টীকা-৮২। চিৎস্বভাবস্ত জীবন্ত নিকটস্থত মস্তি চিদ্বস্তু। তন্ত্র কী লক্ষণা-বৃত্তি ? পৃষ্ঠতো নাসিক-স্পৰ্শ-অ্যায়েন লক্ষণাবৃত্তা ব্ৰহ্মসাক্ষাৎকরণ প্রবৃত্তিরেব নিরর্থক । টীকা-৮৩)। স্পষ্টম। মূল-অ-মুবাদ-৮২ ৷ চিন্দবস্তু চিন্ময়স্বরূপ জীবের নিকটে অবস্থিত। তাহাতে লক্ষণা-বৃত্তি আশ্রয় করিয়া কস্ট করা হয় কেন ? * টীকা-অনুবাদ-৮২ । চিন্দবস্তু চিৎস্বভাববিশিষ্ট জীবের নিকটে অবস্থিত। সেখানে লক্ষণা-বৃত্তি আবার কি ? পৃষ্ঠ হইতে নাসিকাস্পৰ্শ-এই ছায়ানুসারে লক্ষণা-বৃত্তিদ্বারা ব্ৰহ্ম সাক্ষাৎ করিবার প্রবৃত্তি নিরর্থকই । Digitized at BRCIndia.com