ՀԵր শ্ৰীল-ভক্তিবিনোদ-কৃত হাবতার হুরেভাবা মনসূৰ্দ্ধোৰ্দ্ধগামিনি। সর্বোদ্ধভাবসম্পন্নং ব্ৰজতত্ত্বং মহীয়তে ॥ ২৬ ৷৷ চিদাত্মা গ্ৰীতিধৰ্ম্মায়ং ভগবচ্ছক্তিভাবিতঃ । প্ৰপঞ্চে দ্বিগুণে জীবঃ স্বরূপী" নিত্যধামনি ৷৷ ২৭ ! অমূলয়-২৩ - ) অবতারাঃ হি ( অবতারগণ ) [ জীবের } উৰ্দ্ধোৰ্দ্ধগামিনি (ক্রমশঃ উন্নততর অধিকারপ্রাপ্ত) মনসি (হৃদয়ে) হরেঃ . ( শ্ৰীহারির ) ভাবাঃ (লীলাময় প্রকাশ বা সত্তা ) ; সৰ্ব্বোৰ্দ্ধভাবসম্পন্নং خه ( সৰ্ব্বাপেক্ষা উন্নতিভাববিশিষ্ট ) ব্ৰজতত্ত্বং (ব্ৰজতত্ত্ব) মহীয়তে (বিশেষ সমাদৃত)। অলয়-২৭ । অয়ং ( এই ) জীবঃ ( জীব ) চিদাত্মা ( চেতনস্বরূপ), প্রীতিধৰ্ম্মা (প্ৰেমধৰ্ম্মবিশিষ্ট ), ভগবচ্ছক্তিভাবিতঃ ( শ্ৰীভগবানের শক্তিদ্বারা প্রকাটিত ও সম্বদ্ধিত), প্ৰপঞ্চে ( মায়িক জগতে) দ্বিগুণঃ- (স্কুল-সূক্ষ্ম দুইটী গুণ বা রজ্জ্বদ্বারা বদ্ধ), নিত্যধামনি (নিত্যধাম বৈকুণ্ঠে) স্বরূপী (স্বরূপে অবস্থিত) টীকা—২৬ । “আবির্ভাবতিরোভাবা স্বপদে তিষ্ঠতি ; তামসী। রাজসী সাত্ত্বিকী মানুষী ; বিজ্ঞানঘন আনন্দঘনঃ সচ্চিদানন্দুৈকরসে ভক্তিযােগে তিষ্ঠতি” ইতি গােপালোত্তরতাপনীবচনাং জীবানাং জ্ঞানবৃদ্ধ ধূপক্রমেণ ভগবদবতারাণাং হৃৎকোষ বৰ্ত্তিভাব্যত্বং সিধ্যতি,--(১) প্রথমাবস্থায়াং জীবদেহস্য” নির্দণ্ডত্বে তদ্ভাব্যস্ত মৎস্তত্বম ; (২) দ্বিতীয়ে বজদণ্ডত্বে কচ্ছপত্নম; (৩) তৃতীয়ে মেরুদণ্ডত্বে শূকরুত্বম্ ; (৪) চতুৰ্থে নৱ-পশুভাবত্বে নৃসিংহত্বম্ ; (৫) পঞ্চমে ক্ষুদ্ৰনরত্বে বামনাত্বম ; (৬) ষষ্ঠে অসভ্যনরত্বে পরশুরামত্বম ; (৭) সপ্তমে সভ্যভাবসম্পন্নত্বে শ্ৰীরামচন্দ্র ত্বম ; (৮) অষ্টমে পরামরসাধারত্বে কৃষ্ণত্বম; (৯) নবমে T Digitized at BRCIndia.com
