Ꮥ❍ ☾ চিন্তাহীন হইয়া ) জীবন যাপন করিবে না, মিথ্যা দর্শনের (মতের ) অনুসরণ করিবে না, পৃথিবীকে সস্তুষ্ট করিতে ব্যগ্র হইবে না । উত্তিষ্ঠে নগ্নমজ্জেয্য ধৰ্ম্মং স্বচরিতং চরে। ধৰ্ম্মচারী স্থখং সেতি অস্মিং লোকে পরমৃছি চ ॥২৷ অম্বয় —উক্তিটঠে, নপ্পমজ্জেয্য, সুচরিতং ধৰ্ম্মং চরে ; ধৰ্ম্মচারী অস্মিং লোকে পরম্হি চ সুখং সেতি । সংস্কৃত । —উক্তিষ্ট্রেং, ন প্রমাদ্যেৎ, সুচরিতং ধৰ্ম্মং চরেং ; ধৰ্ম্মচারী অস্মি ল্লেশকে পরৰ্ম্মিঞ্চ সুখং শেতে। অনুবাদ —উঠ, অলস হইয়া থাকি ও না, সৎধৰ্ম্ম আচরণ কর । ধৰ্ম্মচারী ইহ এবং পর উভয় লোকই সুখে থাকেন। ধৰ্ম্মং চরে হুচরিতং ন তং দুচ্চরিতং চরে। ধম্মচারী সুখং সেতি অস্মিং লোকে পরমূহি চ ॥ ৩ ॥ অন্বয় –সুচরিতং ধৰ্ম্মং চরে ন তং তুচ্চরিতং চরে ; ধৰ্ম্মচারী অস্মিং লোকে পরম্হি চ সুখং সেতি। সংস্কৃত । — স্বচরিতং ধৰ্ম্মং চরেং, ন তৎ দুশ্চরিতং চরেৎ ; ধৰ্ম্মচারী অস্মিন লোকে পরন্সিংশ্চ মুখং শেতে। অনুবাদ —সদ্ধৰ্ম্ম আচরণ করিবে, অসদ্ধৰ্ম্ম ( অর্থাৎ পাপের ধৰ্ম্ম ) আচরণ করিবে না ; ধৰ্ম্মচারী ইহ ও পর উভয় লোকেই সুখে থাকেন । -
