পাতা:ধম্মপদ - সতীশচন্দ্র মিত্র.pdf/১০৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে, কিন্তু বৈধকরণ করা হয়নি।
বুদ্ধবর্গ।
৬৩

উত্তম বা নিরাপদ আশ্রয় সে নয়,
সে আশ্রয়ে সর্ব্ব দুঃখে মুক্তি নাহি পায়॥১০-১১॥
বুদ্ধ, ধর্ম্ম, সজ্ঘ―এই তিনটি বিষয়[১]
সংসারে আসিয়া যিনি করেন আশ্রয়;
(১) দুঃখ আছে, (২) আছে তার কারণ নিচয়
(৩) দুঃখ হতে মুক্তিলাভ অসম্ভব নয়,
(৪) প্রকৃষ্ট অষ্টাঙ্গমার্গ[২] মুক্তির সাধন―
এই চারি আর্য্য সত্য জানেন যেজন,
উত্তম ও নিরাপদ আশ্রয় তাঁহার
সর্ব্ব দুঃখ হ'তে তিনি লভেন নিস্তার॥১২-১৪॥


  1. বুদ্ধ, তাঁহার ধর্ম্ম ও বৗদ্ধশ্রমণ এই তিনটিকে বৌদ্ধশাস্ত্রে ত্রিরত্ন বলে। বৗদ্ধগণ এই তিনটিরই আশ্রয় লন। হিন্দুধর্ম্মেও ত্রিমূর্ত্তির উপাসনা আছে; খৃষ্টধর্ম্মেও এইরূপ Holy Trinity আছে।
  2. দৃষ্টি, সঙ্কল্প, বাক্য, ব্যবসায়, জীবিকা, ব্যায়াম, স্মৃতি ও সমাধি এই আটটি বিষয়ের সম্যক আচরণই অষ্টাঙ্গ মার্গ। এই অষ্টাঙ্গমার্গদ্বারাই ক্তিলাভ হয়।