নিবেদন লঘু সাহিত্যের অনুরাগী উপন্যাস-প্রিয় পাঠকপাঠিকাগণের চিত্তবিনো. দনের জন্য “নন্দনে নরক” প্রকাশিত হইল। বোম্বাই প্রদেশের সুপ্রসিদ্ধ পারসী সমাজ অবলম্বনে পুস্তকখানি রচিত হইয়াছে। পারসী সমাজ ভিন্ন ভারতের প্রায় আর কোনও সমাজেই প্রেমের স্বাধীনতা অক্ষুন্ন নহে ; যে সকল সমাজে প্রেমের স্বাধীনতা নাই, সে সকল সমাজে বৈচিত্র্যময় উপন্যাসের উপকরণ সংগৃহীত হইতে পারে না। পারসী সমাজ ইউরোপীয় সমাজের আদর্শে গঠিত, সুতরাং ইউরোপীয় সমাজের দোষ ও গুণ উভয়ই তাহাতে বর্তমান । উপন্যাস খানি পাঠ করিয়া কেহ যেন মনে না করেন পারসী সমাজের ক্রটী প্রদর্শনের অভিপ্রায়ে এই গ্রন্থ রচিত হইয়াছে । এই উপন্যাসে যেমন কদৰ্য্য চরিত্রের চিত্র আছে, তেমনই মহৎ চরিত্রের চিত্রও বৰ্ত্তমান । আলোক ও ছায়া এ উভয়ের সমাবেশ ভিন্ন চিত্রের সৌন্দৰ্য্য পরিস্ফুট হয় না ; পুণ্যবান, নিষ্কলঙ্কচরিত্র জীতেন্দ্রিয় ধাৰ্ম্মিকের সমষ্টি মাত্র দ্বারা কোনও সমাজ গঠিত হইতে পারে না। কিন্তু একথা সত্য যে, যেখানে ঐশ্বৰ্য্য, বিভব, বিলাস শতধারায় নিত্য তরঙ্গিত হইতেছে, সেইখানেই পাপ, কপটতা, ব্যসন নানা মুৰ্ত্তিতে নারকীয় প্রেতের অভিনয় করিতেছে ; ঐশ্বৰ্য্যের নন্দনে মূৰ্ত্তিবান নরক সামাজিক শৃঙ্খলা ভঙ্গ করিতেছে। পৃথিবীর কোনও ধনাঢ্য সমাজে এই চিত্রের অভাব নাই। গ্রন্থকারের লিপি কৌশলের অভাবে যদি চিত্র পরিস্ফুট না হইয়া থাকে, তাহা হইলে সহৃদয় পাঠক পাঠিকাগণ র্তাহার সেই অক্ষমতা মার্জনা করিবেন।
