V)RR । भभिी-द१ । চলে আসছে। কিছুদিন হল বাঙলা-সাহিত্যেও (স আলোচনা সুরু হয়েছে। আজকের এ প্রবন্ধে সে আলোচনার স্থান নেই, তবে সাহিত্যের এ দুই মার্গের মোটামুটি লক্ষণগুলি নির্দেশ করা कठिन नश। ५ Romantic-*tif*CN5ys 2q2|»| gʻʼ256 éjèR G* V5| subjective! রোমাণ্টিক কবি প্রধানত নিজের হৃদয়ের কথাই বলেন, নিজের সুখ দুঃখ, নিজের আশা নৈরাশ্য, নিজের বিশ্বাস সংশয়-এই সকলই হ’চ্ছে তার কাব্যের উপাদান ও সম্বল। শুধু তাই নয়, খাঁটি রোমাণ্টিকের কাছে তার ব্যক্তিত্ব হচ্ছে জগতের সার সত্য । বাঙলার সর্বপ্রথম কবি চণ্ডিদাসের কবিতা আগাগোড়া subjective, অপর পক্ষে সংস্কৃত কবিতা আগাগোড়া objective,-এক ভৰ্ভুহরি ভিন্ন অপর কোনও সংস্কৃত কবি মানবহৃদয়ের পরিচয় দিতে গিয়ে “অহং জানামি” এ কথা বলেন নি। সংস্কৃতের ন্যায় ফরাসী-সাহিত্যও প্ৰধানত objective, বাহাঘটনা ও সামাজিক মন নিয়েই ফরাসীসাহিত্যের আসল কারবার ; এক কথায় ফরাসীজাতির দিব্যদৃষ্টি অপেক্ষা বহিদৃষ্টি এবং অন্তদৃষ্টি ঢের বেশি তীক্ষ্ম ও প্রখর। সে চােখ মানুষের ভিতর বাহির দুই সমান দেখতে পায়। Romantic সাহিত্যের দ্বিতীয় লক্ষণ এই যে, সে সাহিত্য DBDBDB S BDBDBD DDBB DDBDBD DB ByBD DDD করা হয়-এক ব্যবহারিক আর এক তদন্তিরিক্ত। ফরাসীসাহিত্যে এই ব্যবহারিক সত্যেরই আলোচনা ও চর্চা হয়ে থাকে। যা ইন্দ্ৰিয়ের অগোচর আর যা’ বুদ্ধির অগম্য—ফরাসীসাহিত্যে তার বড় একটা সন্ধান পাওয়া যায় না। The
