তিনি আমাকে রেঙ্গুন ও ইনসিনের মধ্যে যে কোনও একটিকে বাছিয়া লইতে বলিয়াছিলেন। রেঙ্গুন জেলের সেই ঘটনার পর আমার পক্ষে ইনসিনে আসা ছাড়া গত্যন্তর ছিল না।
রেঙ্গুনের ঠিকানায় আপনি যে টাকা পাঠাইয়াছিলেন উহা এখানে পাঠাইয়া দিয়াছে।
সোমবার আবার আপনাকে পত্র দিব। ছোটদাদাকে আজ আলাদা খামে এক পত্র দিলাম। ৫ তারিখে আপনাকে যে তার করিয়াছিলাম উহার জবাবের জন্য উদ্বিগ্ন হইয়া আছি।
ছোটদাদা কি আমার ২২শে মার্চ্চের পত্র পাইয়াছেন? জ্বব পূর্ব্বের মতই হইতেছে— সাধারণত ১০০-র নীচে নামে না। আশা করি আপনাদের খবর সব কুশল। ইতি—
সুভাষ
(ইংরাজী হইতে অনূদিত)
ডাঃ সুনীলচন্দ্র বসুকে লিখিত
পরম পূজনীয় ছোটদাদা
আপনি অবগত আছেন আমি ২৫শে মার্চ্চ তারিখে রেঙ্গুন জেল হইতে এখানে আসিয়া পৌঁছিয়াছি। ইনসিনে এখন বৃষ্টি নাই এবং অল্প অল্প হাওয়া দিতেছে; তবে মে মাসের শেষ দিক হইতে বর্ষা সুরু হইয়া যাইবে। মান্দালয়ের মত এখানে তত গরম বোধ হয় না। সরকার আমাকে জানাইয়াছেন যে, যদি আমি গভর্ণমেণ্টের
৩০১